• 1|2013 MARKKINAJOHTAJA! HF-Autohuolto Oy Volvo Truck Center Tosiasiat ratkaisevat ? Volvo Trucksin jatkuva kehitystyö perustuu perusarvoihimme; laatu, turvallisuus ja ympäristöstä huolehtiminen. Tuloksena on entistä polttoainetaloudellisempia ja tuottavampia kuorma-autoja, joiden suunnittelun lähtökohtana ovat kuljetusyrittäjien ja kuljettajien toiveet. Osaava myynti- ja huoltoverkosto sekä kattavat palvelutuotteet täydentävät kokonaisuuden. Kiitos luottamuksen osoituksestanne hyvät asiakkaat - Menestystä Vuodelle 2013! Volvo Finland Ab www.volvotrucks.fi Volvo Trucks. Driving Progress 1812 KPB-kansi_1-13.indd 1 7.1.2013 12.53
• Asentaja Mika Turta (vasemmalla) ja aluemyyntipäällikkö Börje Laakso ovat oiva esimerkki osaavasta ja motivoituneesta henkilöstöstämme. Asennetta ja ammattitaitoa - Hiab Meille Hiabilla on kunnia-asia hoitaa toimituksemme myynnistä luovutukseen kunnolla ja sopimusten mukaisesti. toimintaamme ja menetelmiämme jatkuvasti ? asiakkaidemme parhaaksi. Kun on kyse ammattimaiseen käyttöön tulevista tuotteista, vaihtolavalaitteista, kappaletavara- tai puutavaranostureista, on ehdottoman tärkeää voida luottaa, että tilaus sujuu kaikissa vaiheissaan ongelmitta ja sovitun aikataulun mukaisesti. Hiabin motivoituneen ja ammattitaitoisen henkilöstön kokeneet ammattilaiset organisaation kaikilla tasoilla myynnissä, suunnittelussa ja asennuksessa takaavat, että tuote on juuri sellainen kuin on tilattu ja että se luovutetaan asiakkaalle kuten on vahvistettu. Lisätietoja: Cargotec Suomi Jatkuvasti kiristyvät vaatimukset työturvallisuudessa, energiatehokkuudessa ja ympäristöystävällisyydessä sekä entistä tiukemmat aikataulut ovat haasteita, joihin olemme valmiit vastaamaan. Koulutamme henkilöstöämme ja kehitämme www.cargotec.fi DVHQQHWWD DVHQQHWWD MD DPPDWWLWDLWRD +LDE LQGG DVHQ HQQ QQHWW WW WD MD DP MD DPPDWWL DP PPDW DWW WWL WLWDLWRD LW WDLWRD +LDE +LDE LQ DE L LQGG GG GG KPB-kansi_1-13.indd 2 Hiab ja Multilift Börje Laakso (Lounais-Suomi) 050 344 2094 Jarmo Lappeteläinen (Keski -ja Itä Suomi) 0400 363 450 Matti Jokela (Uusimaa) 0400 375 581 Ismo Kalliolinna (Uusimaa) 0500 421 629 Harri Uotila (Pirkanmaa) 040 801 9090 Loglift ja Jonsered Henry Hagerlund (Etelä-Suomi) 0400 303 142 Hannu Iivanainen (Keski- ja Itä-Suomi) 0400 377 837 Mika Kalliosaari (Pohjois-Suomi) 040 670 7885 www.hiab.fi 7.1.2013 12.53
• MATEC vm 2003 sivukippikärry KOME PPV-4 vm 1995 4-aks. Närkö - PPV-4 vm 2006 4-aks. siirtopankko Hyvalift 20-52-SZ uusi koukkulaite Volvo FH12 460 6X2 vm 2000 hakeauto Mono-Transserviss vm 2007 keskiakselipressupv Jyki rahtipv vm 1986 avorahti, 4-aks. Kome vaihto kp1-13.indd 3 QR-koodi KOME PPV-4 vm 2000 4-aks. Hame TPV-4 vm 2004 ketjupurku 4.1.2013 9.32
• V-Kranin puutavaranosturimallisto uudistuu Pro Lift Oy panostaa pohjoismaiseen laatuun Nurmijärvellä sijaitsevan kuormausnosturi- ja nostinalalla toimivan Pro Lift Oy:n valikoimaan kuuluvat esimerkiksi HMF- ja Effer-kuormausnosturit, AJK-koukkulavalaitteet sekä nosturien apu­välineet, kuten BSV-henkilönostokorit. Ruotsalaiset V-Kran-puu­ tavaranosturit ovat olleet yrityksen edustuksessa alkuajoista lähtien ja nyt V-Kranin malliston uudistuessa merkki rynnii voimalla takaisin suomalaisille metsäautoteille. TAPANI PALO V -Kran on vahva merkki ruotsalaisessa puutavara-autoilussa ja Vänersborgin tehtailta lähtee vuosittain yli 700 kappaletta nostureita vaativiin töihin ympäri maailmaa. Viime vuosien aikana V-Kran on tehnyt suururakan ja uusinut mallistoaan ja nyt markkinoille tulleissa nostureissa on useita erityisesti Suomen oloihin sopivia koneita. ?Uutuusmallit ovat herättäneet runsaasti huomiota myös suomalaisten metsäammattilaisten joukossa ja kiinnostus on näkynyt selvästi kyselyjen määrässä?, kertoo Pro Lift Oy:n toimitusjohtaja Vesa Hiekkanen. Tarkka räätälöitävyys valmiiksi tehtaalla Suomen markkinoita silmällä pitäen kiinnostavimmat mallit tulevat olemaan 100 kNm:n kokoluokan V10CX- sekä 130 kNm:n V13-puutavaranosturit. Niissä yhdistyvät kestävyys ja keveys, sillä ne on valmistettu ruotsalaisesta korkea­ lujuusteräksestä. Nosturit on suunniteltu pohjoismaisiin olosuhteisiin ja hinta-laatusuhteeltaan ne täyttävät vaativatkin odotukset. Eräs V-Kranin parhaista puolista on sen tarkka räätälöitävyys hyvinkin yksilöllisiin työtehtäviin ja omiin työtapoihin soveltuvaksi. V-Kranin voi halutessaan varustaa vaikka kotimaisella NTcab-ohjaamolla ja myös ohjaustavassa on valinnanvaraa. Lisävarustelista on kattava ja esimerkiksi vaa?at ja kourat saa juuri oman tarpeensa mukaisena. Hankkimista helpottaa myös se, että asiakkaan niin halutessa varustelu voidaan tehdä kerralla valmiiksi tehtaalla, jolloin toimitus tapahtuu nopeasti ja luotettavasti. ?V-Kranin monipuolisuus ja varustelun taso tekee nosturista todella monikäyttöisen ja se soveltuu erinomaisesti suomalaisille puuautoilijoille kautta maan?, tiivistää Hiekkanen. Toi- V-Kran-puutavaranosturit ovat tuttuja suomalaisille puuautoilijoille. Nyt merkin mallisto on uusiutunut ja tarjolla on tehokkaita ja kestäviä nostureita suomalaiseen makuun. Kaikki V-Kranit ovat myös varusteltavissa juuri omiin työtapoihin ja -olosuhteisiin sopiviksi. Pro Lift Oy:n toimitusjohtaja Vesa Hiekkanen näkee tulevaisuuden lupaavana, sillä yrityksen edustukset ovat kunnossa ja huolto- sekä varaosapalvelut on viilattu huippukuntoon. mitusaika V-Kranilla on koneesta ja asennustöiden määrästä riippuen ainoastaan kuudesta kahdeksaan viikkoon. Pro Lift kehittää toimintojaan Myös huolto- ja varaosapuoli ovat V-Kranilla kunnossa ja yleisimmät kulutusosat löytyvät suoraan Pro Liftin hyllystä. Harvinaisemmatkin osat saapuvat Ruotsista vuorokauden kuluessa tilauksesta. Korjaustai asennusapua tarvittaessa voi kääntyä Pro Liftin kautta maan palvelevien huoltopisteiden puoleen. Takuu V-Kraneissa on kattava, sillä täystakuu kattaa 12 kuukautta ja kantavien osien 24 kuukautta. V-Kran-nostureihin voi tutustua ottamalla yhteyttä Pro Liftiin ja lisäksi tuoteperhe tulee olemaan keväällä näyttävästi esillä myös Kuljetus 2013 -näyttelyssä Jyväskylässä. Maailmantalouden myllerrykset eivät ole Pro Liftillä liiemmin näkyneet. Kauppa on käynyt hyvin, vaikkakin päätöksien tekojen no­ peus on hieman hidastunut. Näkyvissä on myös selkeästi, että vaikka nosturi uusitaan, niin alustaksi kelpaa vielä vanhempikin ajoneuvo. Toimitusjohtaja Hiekkanen kertoo tilanteen Pro Liftillä olevan hyvä, sillä tuoteperhe on viilattu kuntoon ja tällä hetkellä lähinnä hiotaan ja kehitetään käytäntöjä sekä toimintatapoja. Myös yhtiön laajentuminen Baltiaan on onnistunut ja varsinkin Tallinnan toimipiste on kovassa vauhdissa. Samoin yrityksen tekemä suuri panostus huoltotoimiin on osoittautunut toimivaksi ja asiakkaat ovat arvostaneet suuresti Pro Liftin 24/7-päivystystä, huoltoautopalvelua sekä pikahuoltoa. VERKOSSA www.prolift.fi www.v-kran.se 4 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_03-18.indd 4 7.1.2013 10.34
• KEVYET JA KESTÄVÄT PUUTAVARAPÄÄLLERAKENTEET SINUN TARPEITTESI MUKAAN! Skotlantilaiselle JST Servicelle varusteltiin Volvo FMX 10x6. Alumiiniapurunkopaketin lisäksi auto varusteltiin mm HD-alumiinisermillä ja ALU70-täysalumiinipankoilla. Maksamaantie 186, 66640 MAKSAMAA | Puh. 0207 851 720 | Fax 0207 851 740 Julius Närvä 0207 851 721 | Svante Peth 0207 851 722 | Anssi Alasaari 0207 851 723 KHT w w w. a l u c a r. c o m konstailematta paras automaattikasetti ?Kysy heiltä, jotka sitä käyttävät! Älä heiltä, jotka eivät sitä ole käyttäneet!? HUOM! Varastossa valmiina heti toimitukseen KHT:n kuupalavat autoon + perävaunuun. VALITSE KHT JA KASETOIT SIELLÄ MISSÄ MUUT EIVÄT PYSTY! Pyydä tarjous KHT:n irtolavoista! Autonlava + automaattikasettimekaniikka + kasettilava kasettikettingillä + lavat sovitettuna keskenään. ?tai pelkistä lavoista ilman kasettivarusteita! www.kht.kpnet.com Myynti KHT Seppo Vuolle Puh. 0400 560 096 1/2013 www.koneporssi.com 5 Kulj_1-13_03-18.indd 5 8.1.2013 9.32
• IIIII SISÄLTÖ IIIII 4 V-Kranin puutavaranosturimallisto uudistuu Pro Lift Oy panostaa pohjoismaiseen laatuun 8 Vahvempaa Volvohuoltoa Uudellamaalla 10 DAF XF uudistui perinteitä vaalien Uuteen vuoteen 14 Närpiössä tuplajuhlat NEK Oy:ltä 3 000 kori maailmalle sekä uuden kevytkorin esittely 26 Oulun seudun ammattiopisto panostaa simulaattoriavusteiseen opetukseen Ennusteet ja odotukset vuodelle 2013 ovat monilta osin sumun peitossa, joten edellisvuotta vaivannut epävarmuus jatkunee entisellään. Automiesten ja myös alan kauppiaiden puheissa paneudutaan taajaan kokonaismassojen korotuksiin, joista ollaan montaa mieltä. Toiset näkevät muutoksissa lukuisia kehitysmahdollisuuksia, toiset taasen pitävät hanketta vain yhtenä automiestä murjovana, teollisuuden ajamana hankkeena. Tätä kirjoitettaessa pykäläluonnos mitoista ja massoista on tiettävästi edelleen lausuntokierroksella EU:n komissiossa mahdollisia kannanottoja varten. Lausuntokierroksen jälkeen esitystä voidaan viedä jälleen eteenpäin kansallisella tasolla, joten jäämme odottelemaan uutisia aiheen tiimoilta. Kaikilla on varmasti yhteinen toive nopeasta päätöksestä ? olipa päätös sitten millainen hyvänsä. Lukuisten epävarmuustekijöiden lisäksi vuosi 2013 pitää sisällään myös muutaman varman asian. Keväällä messutaan jälleen Jyväskylässä. Edelliskerran perusteella voimme suositella messukäyntiä myös kuluvalle vuodelle ja ennakkotietojen mukaan Paviljonkiin ajetaan useita uutuuksia tälläkin kerralla. Myös viihteellisempiä tapahtumia on luvassa, sillä ainakin Porvoossa ja Alahärmässä piirretään jo suuntaviivoja tuleville näyttelyille. Seuraavien uudenvuodenrakettien ampumisen aikaan astuu voimaan Euro 6 ?päästönormi, joka tarkoittaa puhtaampia, mutta samalla myös aikaisempaa teknisempiä ja hankintahinnaltaan korkeampia ajokkeja. Nykyistä tiukemmasta päästönormista ei kuitenkaan ole taloudellista etua suomalaisteillä ajettaessa, mikä ainakin alan toimijoiden tekemien arvioiden mukaan nostaa kuluvan vuoden rekisteröintimääriä. Sanomattakin on selvää, että talouden epävarmuustekijät yhdessä painoasian kanssa ovat omiaan vaikeuttamassa niin päätöksien kuin ennusteidenkin tekemistä. Vuoteen 2013 lähdetään siis varsin monitahoisin ajatuksin ja aattein. Vuoden 2013 uutuuksista ja ajankohtaisista asioista voit muuten lukea tutun Konepörssi-lehden ohella myös vastikään uuden ilmeen saaneilta verkkosivuilta. Netissä näet ajankohtaiset uutiset, joskaan automiesten tietotoimiston nopeuteen emme edelleenkään taida yltää. ari.perttila@sl-mediat.fi Julkaisija: SL-Mediat Oy Päätoimittaja: Jussi Lehtonen, puh. 0400 630 607, jussi.lehtonen@sl-mediat.fi toimituspääLlikkö: Ari Perttilä, puh. 0400 967 561, ari.perttila@sl-mediat.fi Toimittajat: Juha Kuusjärvi, puh. 0400 407 219, Miika Nyrö, puh. 040 912 6656, Tapani Palo, puh. 050 517 8754, Olli Päiviö, puh. 044 031 6784 Ilmoitusmyynti: Petteri Henriksson, puh. 0400 688 478, Janne Majara, puh. 0400 734 208, Minna Kujansivu, puh. 03 380 7725, Noora Nyrö, puh. 03 380 7724, Kimmo Kallio, puh. 0400 396 454, Miikka Jaakkola, puh. 050 543 3354 Taitto: SL-Mediat Oy Osoite: SL-Mediat Oy, Takojankatu 11, 33540 Tampere, puh. 03 380 7700, fax 03 380 7701, koneporssi@koneporssi.com Sähköpostit: etunimi.sukunimi@sl-mediat.fi Internet: www.koneporssi.com Asiakaspalvelu: puh. 03 380 7700 (ma-pe klo 8-16) Painopaikka: Forssa Print 2012, Painos 47 000 kpl ISSN 0359-209X Konepörssi on Suomen luetuin ammattilehti, 215 000 lukijaa. KMT Lukija S11/K12 SL-Mediat Oy 441 PAINOTUOTE 428 PEFC/02-31-162 seuraava numero Postitetaan 6.2. Aineistopäivä 28.1. 6 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj pääkirjoitus 1-13.indd 6 8.1.2013 13.36
• Scania Active Prediction ? taloudellisen ajamisen taituri SCANIAN ENSIMMÄISENÄ kuorma-autovalmistajana esittelemä, maaston muodot tunteva ja aktiivisesti ennakoiva vakionopeudensäädin auttaa ottamaan jokaisesta polttoainepisarasta kaiken irti! SCANIA ACTIVE PREDICTION -VAKIONOPEUDENSÄÄDIN yhdistää paikannustietoon maaston korkeustiedot eli se tietää täsmälleen edessä olevien ylä- ja alamäkien jyrkkyydet ja pituudet. Näin se osaa ajaa ylämäet mahdollisimman vähillä vaihteiden vaihtamisilla ja vastaavasti alamäet hyödyntämällä rullaamista maksimaalisesti. Scania active 1.indd 1 SCANIAN UUSI ENNAKOIVA VAKIONOPEUDENSÄÄDIN mahdollistaa 40 tonnin kokonaismassalla keskimäärin 3 % polttoainesäästöt. 60 tonnin kokonaismassalla säästömahdollisuus voi olla jopa 5 %. Uudenlaisen ennakoivan vakionopeudensäätimen avulla on siis vuotuisesta ajosuoritteesta riippuen mahdollista säästää tuhansia litroja polttoainetta autoa kohden. OTA SINÄKIN KÄYTTÖÖSI järjestelmä, joka ajaa päivästä toiseen yhtä taloudellisesti kuin kaikkein parhaat kuljettajat. Lisätietoa Scanian uudesta vakionopeudensäätimestä ja sen koeajomahdollisuudesta saat omalta Scania-myyjältäsi! 4.1.2013 9.33
• Vahvempaa Volvo-huoltoa Uudellamaalla Lohjalla ja Raaseporissa toimineet Volvo-korjaamot siirtyivät loppuvuodesta paikalliselta piirimyyjältä maahantuojan huomaan. Asiakastyytyväisyyden kasvattamiseen tähtäävät talkoot aloitettiin toimipisteiden ehostuksella ja uudella, mutta monelle tutulla kapellimestarilla. Lohjan ja Tammisaaren Volvokorjaamot siirtyivät loppuvuodesta Volvo Truck Centerin operoitaviksi. Huoltopäällikkönä toimivan Kurt Westeniuksen mukaan kummassakin toimipisteessä työskennellään nyt hartiavoimin asiakkaiden luottamuksen voittamiseksi. ?Luottamus on ansaittava työllä ja toimipisteidemme tarjoamalla palvelulla?, pohtii huoltopäällikkö Westenius. ARI PERTTILÄ M arkkinaosuuden tavoittelussa ja varsinkin ylläpitämisessä on käännettävä kaikki polun varrelle sattuvat kivet ja kannot asiakkaan luottamuksen voittamiseksi. Korjaamomaailmassa tämä tarkoittaa niin asianmukaisia tiloja kuin osaavaa henkilöstöä yhdessä oikean varaosavaraston kanssa. Läntisellä Uudellamaalla näitä korjaamotoiminnan ääressä esiintyviä kiviä kääntänyt Lohjanportin Auto päätti keskittyä henkilöautomaailmaan, jolloin Lohjalla ja Tammisaaressa sijainneet raskaan kaluston korjaamotoiminnot siirtyivät Volvo Finlandin huomaan. Lokakuusta alkaen kahden perinteikkään korjaamon toimintaa on luotsannut pitkän Volvo-taustan omaava Kurt Westenius, joka pitää projektiluontoista tehtävää erittäin mielenkiintoisena, mutta samalla haastavana. ?Lohjanportin Autossa panostettiin määrätietoisesti keveään kalustoon, jolloin raskaat ajoneuvot jäivät sivurooliin hyvin tärkeällä markkina-alueella?, valottaa Westenius taustoja muutokselle, jolla pyritään nostamaan huoltotoiminnot ja niiden taso oikeaan korkoon. Avoinna pidempään Huoltopäällikkö Westeniuksen luotsaamat Volvo Truck Center -toimipisteet sijaitsevat entisillä paikoillaan Lohjanportin Auton toimitiloissa. Kummassakin toimipisteessä on syksyn aikana tehty pienimuotoisia ehostuksia, joiden avulla tiloihin on saatu niin valoisuutta kuin nykyaikaisia korjaamolaitteitakin. Kumpikin toimipiste työllistää tällä hetkellä viisi asentajaa, työnjohtajan sekä varaosavastaavan, joiden asiantuntemuksen turvin hoituvat niin pienet huollot kuin laajemmat korjauksetkin. Westeniuksen mukaan päivitetyn laitekannan ja koulutuksen avulla toimipisteiden osaamistasoa halutaan nostaa nykyisestä. Tällä hetkellä kumpikin korjaamo palvelee asiakaskuntaa arkisin aamuseitsemän ja iltaneljän välillä, mutta kuluvan vuoden aikana ovet on määrä avata myös lauantaisin. Alkuvaiheessa palveluita tarjotaan lyhyehkön aikaikkunan sisällä kahden asentajan voimin, mutta ky- kuntaa. Pääkaupunkiseudun läheisyyden ansiosta voimme tarvittaessa hyödyntää myös Kaivokselan toimipisteen henkilökuntaa ja tämän osaamista?. synnän kasvun vanavedessä aukioloaikoja on määrä venyttää. ?Pidemmällä aikajänteellä ainakin Lohjan toimipiste on tarkoitus siirtää kahteen vuoroon, jolloin korjaamossa palaa valot aamuseitsemän ja iltakymmenen välillä. Tämä tarkoittaa henkilökunnan mää- rän tuplaamista ensi syksyyn mennessä?, linjaa Westenius muistuttaen Lohjan maantieteellisesti oivasta sijainnista. ?Kehä III on puolen tunnin ajomatkan päässä, joten tulevaisuudessa haluamme palvella enemmän myös pääkaupunkiseudun asiakas- Kahden merkin organisaatioksi V olvo Trucks ja Renault Trucks kertovat remontoivansa eurooppalaista myynti- ja huoltoverkostoa nykyistä tehokkaammaksi. Volvon tiedotteen mukaan erilliset organisaatiot säilytetään alueilla, missä kummallakin on vahva asema, mutta muualla organisaatiot yhdistetään. Pohjoismaissa Renaultin asema on paljolti marginaalinen, mikä tarkoittanee verkostojen yhdistämistä. ?Pyrimme kehittämään asiakaspalvelua sekä toiminnan laatua. Nyt tehtävän muutoksen myötä asiakaspalvelu paranee, huoltoverkosto tihenee ja molempien merkkien kehittäminen pystytään toteuttamaan optimaalisesti?, toteaa Volvo Finland Ab:n toimitusjohtaja Magnus Björklund, joka vastaa Suomessa yhteisestä Volvo Group Trucksin toiminnasta. Renault Trucksin lähettämän tiedotteen mukaan esimerkiksi Oslossa sijaitseva Volvo Truck Center vastaa jatkossa myös Renaultin myynnistä ja jälkimarkkinoinnista. Varaosilla on väliä Westeniuksen mukaan korjaamoiden toimintaa kehitetään eritoten paikallisten asiakkaiden tarpeiden mukaan, joskaan ohikulkuliikennettäkään ei haluta unohtaa. Tammisaaren toimipiste sijaitsee Hankotien varressa, Lohjan korjaamo palvelee sijaintinsa puolesta myös Turuntietä liikkuvia autoilijoita. ?Ohikulkuliikenteestä pitäisi kerätä kymmenesosa työkuormasta?, toteaa Westenius esitellessään toimittajalle Lohjan toimipistettä, joka nielaisee kerralla kuusi autoa. Neljän nuppipaikan lisäksi sisään mahtuu pari täysmittaista yhdistelmää. Haastatteluhetkellä lähes täydessä korjaamossa tehtiin muun muassa FH-Volvon jarruja, koputeltiin osuman saanutta Renault Midlumia takaisin tehtaan ajattelemiin muotoihin ja vaihdettiin rippikouluikään ehtineeseen perävaunuun uutta akselia. ?Nykyaikaisessa korjaamossa on oltava hyllyssä oikeat, myyvät varaosat. Kummankin toimipisteen varaosavarastot perustettiin uudelleen ja työssä hyödynnettiin Kotkaan ja Kouvolaan avatuista toimipisteistä saatuja kokemuksia. Volvo-osien ohella meillä on varsin hyvä tarjonta myös perävaunujen osia lähinnä akselistoihin?, summaa Westenius, jonka mukaan varaosavirta varastojen ja korjaamoiden välillä on kuitenkin jatkuvaa. ?Keskusvarastolta edellispäivänä tilatut osat ovat meillä aamulla, mutta yllättävissä tilanteissa voimme hyödyntää päivätilausmahdollisuutta. Aamulla tilatut osat laskeutuvat Lohjalle puolenpäivän jälkeen, mikäli osat löytyvät Vantaan varastolta?, päättää Westenius alkaen samalla etsiä varauskirjasta vapaata aikaa huoltoa kaipaavalle ajokille. 8 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_03-18.indd 8 4.1.2013 9.34
• a RadarEye System varoittaa ajoissa Varoitusetäisyys on säädettävissä aina 20m asti. V Varoitusääni ja varoitusvalo vaihtuvat etäisyyden V muutoksen mukaan. 1 2 3 4 5 Alueet Orlacon RadarEye System on ajoneuvokameran aktiivinen apuri. Varoitusääni kiinnittää kuljettajan huomion ja värisymbolit kertovat kohteen etäisyyden ajoneuvosta. Radar oik Peruutuskamera Radar vas Käyttökohteita rajoittaa lähinnä mielikuvituksen puute. Varoittava V kamerajärjestelmä tuo turvallisuutta ja tehokkuutta raskaaseen kalustoon, työkoneisiin, trukkeihin tai vaikkapa nostureihin. etäisyys = 2m...20m Katso www.mytrade.fi tai soita 09-8559 5720 LAVAMIEHET TÄSSÄ TERVE! Saammeko suositella Fincumetin vaihtolavojen ritarisäätyä: Reilun hintainen ROSKALAVA Rautainen ROMULAVA OSTA 2 050 ? + al a v / kp kpl l ISO IS O HA HARD RDOX RD OX LAV VA ko kova aan n ajoon n (6 6 10 00 x 2 50 5 0) 0) Meiltä myös MUUT LAVAT ku un os o ta t t ke k rr rral a la väh al ähin in intä ntä ään ä 3 kpl pl ( ks (y k in n ost s et ettu tu una n 2 190 0 ? + alv lv) ) LIISAA 8,10 ? / pv p / kpl LIISAA 2,23 ? / pä äiv ivä ä + al alv v S355 S3 55 5 ROM OMUL ULAV UL AVA A (6 ( 10 1 0 x 1 50 500) 0) Fincumetilta saat myös laadukkaat rakennusjätelavat, koneenkuljetuslavat, mittatilauslavat, maalavat, rahtilavat ja keräilyastiat. tavaran taltuttamiseen (5 500 x 1 200) Leas Le a in as ngi g n pi p tu tuus us 36k us 6 k. k 36k 6 k jä älk kee en luna lu na ast tus shi hint n a ka nt kaik ikis ik kis i sa s mal alle l is le ssa s vai ain in 12 120 20 ?/ ?/lava lava la va tinkimättömäksi työkumppaniksi OSTA 3 290 ? / kp k l LIISAA 3,45 ? / pv / kp kpl muita mallisuorituksia varten Muista, että kun lavan tarve koittaa, Fincumetille kannattaa soittaa! Terveisin, Lavamiehet Joonas Järvensivu (puh. 0400 222 162) Samuli Järvensivu (puh. 040 512 2500) Romu Ro mu m ula l va van n sa saat a myö at yös s ko koos os ssa a 6100 61 00 0x2 x 50 5 0x 0x20 20 2000 00 00 0 tai a omi ien e mi mitt itt ttoj oj jen muk kaa aan. n n. Fincumet Oy / PL 7 / 39700 Parkano www.fincumet.fi ?Varastossa 250 lavaa! Leasingmahdollisuus kaikkiin malleihin alk. 2,23 ? / pv? 1/2013 www.koneporssi.com 9 Kulj_1-13_03-18.indd 9 8.1.2013 9.32
• Ulkoisesti XF uudistui maltillisesti, mutta samalla käytännönläheisesti. Puskuri on edelleen terästä, mutta 2,5 sentin ulkoneman ansiosta muun muassa ajovalot ovat aikaisempaa paremmassa suojassa. DAF tarjoaa tiettävästi ensimmäisenä kuorma-autovalmistajana LED-tekniikkaan pohjautuvia ajovaloja, joiden pitäisi kestää auton elinikä. DAF XF uudistui perinteitä vaalien Suomalaismarkkinoilla maltillisesti, joskin määrätietoisesti markkinaosuuttaan kasvattanut DAF kohtaa tulevan Euro 6 -päästönormin uudella XF-mallistolla. Miedot ulkoiset muutokset kätkevät taakseen huomattavan joukon uusia teknisiä ratkaisuja, joiden myötä keväällä 2013 Eindhovenissa alkaa täysin uuden automallin tuotanto. ARI PERTTILÄ P accar-konserniin 1990-luvun puolivälistä saakka kuulunut DAF on viimeisen vuosikymmenen aikana noussut paikallisesta valmistajasta merkittäväksi globaaliksi toimijaksi. Tuotantovolyymien kasvun vanavedessä myös yhtiön tuloskunto on kohentunut, mikä on tehnyt DAFista aikaisempaa vahvemman toimijan monellakin markkina-alueella. Eurooppaa kotimarkkinoinaan pitävän valmistajan tuotteilla toimitaan nykyisin osana logistiikkaketjua useilla vaativilla alueilla kuten Venäjällä, Brasiliassa ja Australiassa. Markkina-aseman ylläpito ja vahvistaminen vaatii kuitenkin panostuksia tulevaisuuteen, johon DAF vastaa täysin uudella, Hannoverin IAA-messuilla ensi-iltansa saaneella XF-mallistolla. Vaikka uutuus- CT Finland Oy:n Tapani Lamberg kertoo uuden XF:n saapuvan Suomeen ensi kevään aikana. ?Tuotanto alkaa huhtikuussa suomalaisen ensi-illan ollessa viimeistään Kuljetus-näyttelyssä toukokuussa?, kertoo Lamberg Euro 6 -tekniikkaan nojautuvan ajokin rantautumisesta Suomeen. Euro 5 -moottoriin päätyvä asiakas joutuu tyytymään nykyiseen XF105-malliin. ajokki kantaa yhteneväisiä piirteitä jo vuonna 1987 estradille talutetun 95-sarjan kanssa, on kyseessä täysin uusi tuote, joka kätkee sisälleen lukuisan joukon uusia, taloudellisuutta ja tehokkuutta kasvattavia teknisiä ratkaisuja. Koeteltu kone Keväällä 2013 tuotantovaiheeseen päätyvän DAF XF:n sydämenä on täysin uusi kuusisylinterinen Paccar MX-13 -moottoriperhe. 410, 460 tai 510 hevosvoiman tehon tarjoavien moottoreiden vastaavat maksimivääntömomentit ovat 2000, 2300 ja 2500 Nm. Valmistaja lupaa suurimman vääntömomentin olevan käytössä laajalla kierroslukualueella ? 1000-1425 r/min. Kuluvan vuoden lopulla voimaan astuvan Euro 6 -päästönormin asettamien raja-arvojen puitteissa tehty tuotekehitys on vaatinut huomattavia panoksia, joskin panoksilla on saatu aikaan polttoainetaloudellinen moottoriperhe, jolle luvataan 1,6 miljoonan kilometrin kestoikä ja käyttötehtävästä riippuen jopa 150 000 kilometrin huoltoväli. Nyt Eurooppaan rantautuvaa moottorimallistoa on myyty Yhdysvalloissa jo kohta kolmen vuoden ajan konsernin Kenworth- ja Peterbilt-tuotteissa. Uuden XF:n tuote­ kehityksessä tiiviisti työskennelleen tuotekehitysjohtaja Ron Borsboomin mukaan ?uudella mantereella? on käytössä jo reilut 30 000 sikäläisen EPA 10 -päästönormin mukaista MX-13-moottoria käyttökokemusten ollessa erittäin myönteisiä. Päästönormien alittamiseksi tilavuudeltaan 12,9 litran Paccar MX-13 -moottoreissa hyödynnetään muun muassa common rail -suihkutusta, muuttuvageometrista turboahdinta, pakokaasujen takaisinkierrätystä, SCR-teknologiaa sekä partikkelisuodatinta. Euro 6 -normin myötä autovalmistajan vastuu tuotteesta kasvaa, sillä valmistajan on taattava päästötason säilyminen vähintään 10 www.koneporssi.com 1/2013 DAF-kp-1-13.indd 10 4.1.2013 9.35
• n 700 000 kilometrin tai seitsemän vuoden ajan. Tämän vuoksi DAF on kasvattanut OBD-järjestelmää lukuisilla tunnistimilla ja kontrollijärjestelmillä, jotka valvovat muun muassa palamisen tuloksena syntyviä päästöjä. Tässä kohdin valmistajan edustajat kertovat jälkeenpäin tehtävän moottorin ?optimoinnin? muuttuvan aikaisempaa vaikeammaksi ja valmistajan vastuun myötä myös aikaisempaa laittomammaksi. Älykkyyttä peliin Valmistajan mukaan uudessa MX13-moottoriperheessä lukuisat tekniset uudistukset yhdistyvät koeteltuihin ja hyviksi havaittuihin ratkaisuihin. Tuotekehityksen tuloksena aikaisempaa useampi toiminto on keveyden ja kestävyyden parantamiseksi integroitu suoraan moottorilohkoon, joka yhdessä sylinterikannen kanssa on valettu GCIsuurlujuusteräksestä. Polttoaineen suihkutuksesta vastaava Common rail -järjestelmä voi tarvittaessa tuottaa jopa 2500 barin paineen, mikä tuo mukanaan aikaisempaa tarkemman ja hieno­ jakoisemman polttoainesuihkun. Älykäs järjestelmä mahdollistaa myös monivaiheisen suihkutus­ tapahtuman, mikä auttaa melu- ja päästötason sekä polttoaineen kulutuksen alentamisessa. Muuttuvageometrisen turboahtimen edut taasen nousevat parrasvaloihin useassakin yhteydessä. Muuttuvan geometrian ansiosta ahtimen toiminta on moottorin pyörimisnopeudesta riippumatta aina optimaalisella tasolla. Toisaalta ahdinta hyödynnetään myös pakokaasujen takaisinkierrätyksessä säätelemällä takaisin palotilaan ohjattavan ilman määrää. Valmistajan mukaan edistyksellisen ahtimen positiiviset vaikutukset näkyvät myös aikaisempaa tehokkaamman moottorijarrun toiminnassa. MX Engine Brake -moottorijarrun suurimmaksi tehoksi luvataan 2100 r/min pyörimisnopeudella 360 kW ja älykkään ahtimen ansiosta pyörimisnopeudella 1500 r/min käytössä on jo 75 prosenttia maksimitehosta. Viimeisenä linkkinä päästötason puristamisessa on toiminnoiltaan viilattu, ureaa hyödyntävä SCRjärjestelmä yhdessä regeneroituvan partikkelisuodattimen kanssa. Tuotekehityksessä on kiinnitetty erityistä huomiota tehtäviin, joissa ajetaan lyhyitä, pakokaasujen lämpötilan alhaisena pitäviä matkoja. Tämän vuoksi turboahtimen ja 500 000 kilometrin välein vaihdettavan partikkelisuodattimen väliin on lisätty seitsemäs polttoainesuutin, jonka avulla pakokaasujen lämpötilaa voidaan nostaa tarvittaessa. Varovaisia viilauksia Voimalinjan uudistukset eivät rajoi- Euro 6 -normi tuo mukanaan lukuisia uusia teknisiä komponentteja, jotka kaikki kasvattavat ajokin massaa. Tämän vuoksi tuotetta on viilattu hyvinkin hienolla viilalla painoteknisistä syistä johtuen. Valmistajan mukaan Euro 6 -tekniikan lisääminen on lihottanut autoa vain 90 kilolla. kaisempaa alhaisempi öljytilavuus tuo mukanaan painonsäästöä sekä säästöjä huoltokuluissa. Uuden akselin kerrotaan vaikuttavan alentavasti myös melutasoon. Valmistajan mukaan Yhdysvaltojen markkinoilla kannuksensa hankkineen, Euro 6 -normin mukaisen Paccar MX-13 -moottorin polttoainetalous on nykyisen Euro 5 -moottorin tasolla. tu päävoimalaan, sillä ZF:n käsialaa olevat vaihteistot ovat myös uudistuneet. Peruslähtökohtana on edelleen 12-portainen manuaalivaihteisto, joskin erityisen raskaisiin tehtäviin hollantilaistoimija lähtee 16-portaisen askin turvin. Vaihteistojen automatisointi ottaa pitkiä askeleita ja myös DAF kertoo As Tronic-vaihteistojen saaneen osakseen tuotekehityksen huomiota, mikä on tuonut mukanaan käyttöä helpottavia ja mukavuutta lisääviä toimintoja. Automatisoidun vaihteiston ominaisuuksiin on lisätty vakionopeudensäätimen käytöllä aktivoituva ja polttoainetaloutta parantava Eco Roll. Toinen kulutukseen ja matkantekoon vaikuttava uudistus on Fast Shift, joka suorittaa vaihtamisen kahden suurimman vaihteen välillä nopeasti ilman kytkintä. Voimalinjan viimeisenä lenkkinä on joukko uusia ja uudistuneita taka-akseleita. Täysin uusi SR1344 on ekonomian ehdoilla räätälöity vaihtoehto korkeintaan 44 tonnin yhdistelmämassoille ja 13 tonnin taka-akselimassalle. Akseleiden ai- Raamit raudalle Uudet ja uudistuneet komponentit ovat saaneet seurakseen myös täysin uuden runkorakenteen, jonka avulla auton omamassaa on saatu puristettua alhaisemmaksi. Yhtenä rungon suunnittelun lähtökohtana oli tehdä tilaa Euro 6 -moottorin vaatimalle, aikaisempaa suuremmalle jäähdyttimelle. Eindhovenin tuotekehityksessä jäähdytintä päädyttiin korottamisen sijaan leventää, mikä mahdollisti ohjaamon lattiatason säilyttämisen lähes ennallaan. Uuden jäähdyttimen kapasiteetin kerrotaan kasvaneen lähes kolmanneksella, mikä omalta osaltaan vähentää tarvetta tuulettimen käytölle. Uudelleen muotoillun rungon lisäksi uutta ajattelua tuotiin myös jousitukseen. Etuakselin paraabelijousipakkaa levitettiin 10 millillä 90 millimetriin, mikä Borsboomin mukaan yhdessä jousituksen uuden luonteen ja täysin uuden ohjaamojousituksen kanssa tuo ajamiseen vakautta ja pehmeyttä. Tässä kohdin myös etuakselit laitettiin uusiksi ja nyt tarjolla on kantavuudeltaan parempia sekä raideväliltään kasvaneita vaihtoehtoja, jotka tuovat ajamiseen vakautta. Myös takapään jousitus yhdessä kallistuksenvakaajien ja vakaajatankojen kanssa on 1/2013 www.koneporssi.com 11 DAF-kp-1-13.indd 11 4.1.2013 9.35
• Tuuliohjaimesta on etua ja apua vain oikeissa säädöissä olleessaan. Kampiratkaisun avulla säätäminen on nyt helppoa, mikä laskee kynnystä säätämiseen ja kustannusjahtiin. Uusi XF on saatavilla Space Cab tai Super Space Cab -ohjaamovaihtoehdoilla. toteutettu uudella tavalla mukavuuden ja vakauden kasvattamiseksi sekä omamassan alentamiseksi. Euro 6 -tekniikka on tuonut mukanaan huomattavan määrän uusia, painoa lisääviä komponentteja, mutta Borsboomin mukaan rakenteiden keventämisten ansiosta uusi XF on vain 90 kiloa vastaavaa Euro 5 -ajokkia raskaampi. Varsinkin Keski-Euroopassa liikkuvat autoilijat toivovat autoihinsa suuria polttoainesäiliöitä. Borsboomin mukaan DAF ei ole unohtanut Euroopassa nähtäviä suuria eroja polttoaineen hinnoissa, sillä kaksiakselinen rekkaveturi on varustettavissa jopa 1500 litran polttoainesäiliöillä. 90 litran AdBlue-säiliölle on raivattu tila ohjaamon alta, etupyörän takapuolelta. Ohjaamon pienet palat Kuljetusyrittäjät saadaan tyytyväisiksi tuomalla markkinoille taloudellisia ja keveitä ajokkeja, joiden ominaisuuksiin kuuluu myös luotettavuus. Taloudellinenkin ajokki vaatii aina tyytyväisen ja ammattitaitoisen kuljettajan, joka arvostaa muun muassa hyvää ajettavuutta, mukavuutta ja näkyvyyttä. Tämän vuoksi yhdestä markkinoiden kookkaimmasta ohjaamosta pyrittiin tekemään aikaisempaa mukavampi ja houkuttelevampi työpaikka. Borsboomin mukaan ulkoisesti hyvinkin entisellään olevassa ohjaamossa pyrittiin tekemään kuljettajien toiveiden mukaisia, maltillisia uudistuksia. Ohjaamon tilajärjestely on pidetty liki ennallaan, mutta uutta on tuotu muun muassa aikaisempaa monipuolisemmin toiminnoin varustetun istuimen ja kooltaan kasvaneen vuoteen muodossa. Kojelaudan muodot ovat paljolti entisellään, joskin sävyt ja materiaalit ovat vaihtuneet. Ohjauspyörä sekä mittaristo ovat uudistuneet täysin ja kuljettajan käyttöön tarjotaan aikaisempaa enemmän tietoa niin ajoneuvosta kuin ajotavasta. DAF tuo nyt markkinoille kuljettajan ajokäyttäytymistä seuraavan Driver Performance Assistant -ohjelmiston, joka arvostelee muun muassa ennakointia, vaihteiston käyttöä sekä jarruttamista. Malliuudistuksen yhteydessä perinteinen lattiaan saranoitu jarrupoljin on vaihdettu riipputyyppiseksi. Sivuikkunan piena on toinen tyypillinen DAF-tuntomerkki, joka siirtyy nyt historian lehdille. Sivuikkuna on jatkossa yhtä palaa, mikä yhdessä taaksepäin siirrettyjen peilien kanssa vähentää katveita ja parantaa näkyvyyttä. Portaikossa on aikaisempaa suurempi kallistus kulkua helpottamassa. Valmistajan mukaan porrasaskelman kaukalomainen muotoilu vähentää porras­ kujan muoviosien naarmuuntumista. Maistiaisia moottoritiellä Ensimmäiset tuntumat uudesta mallisarjasta haettiin syksyisestä Espanjasta, missä ajettavina oli 40 tonnin kokonaismassaan kuormattuja puolikkaita. Ensimmäisenä kameralaukku lennähti bulkkipuolikasta 510 hevosvoiman teholla kiskovan ajokin ohjaamoon. Uusi portaikko yhdessä uudelleen muotoillun oviverhoilun kanssa avaa esteettömän ja helppokulkuisen väylän 3,5 senttiä aikaisempaa korkeammalla sijaitsevaan ohjaamoon. Uusi istuin tuntuu tarjoavan tukevan asennon lisäksi myös reilusti säätömahdollisuuksia, joiden ulosmittaamisen jälkeen on aika kääntää Paccar-kone henkiin. Auton varustukseen kuuluvaa automatisoitua As Tronic -vaihteistoa käytetään tutulla kojelaudassa sijaitsevalla kiertokytkimellä, josta valitaan ajoasento D. Uusi voimala vastaa kaasunpainallukseen reippaasti vaihteiston heitellessä peliin isompia välityksiä. Varsinkin pienissä nopeuksissa automatiikan toiminnassa on merkkejä aggressiivisuudesta, joka tosin kaikkoaa marssinopeuden kasvaessa. Moottoritievauhdissa huomio kiinnittyy nopeasti ohjaamon äänitasoon. Erityisesti moottorimelun kantautuminen komentosillalle on onnis- tuttu estämään, mikä luonnollisesti kasvattaa mukavuustasoa yhdessä hyvän ajotuntuman kanssa. Vuoristoisessa maastossa ajettaessa oikea käsi hamuaa ohjauspylvään viikseä, jonka avulla voi välittää komentoja varustukseen kuuluvalle, 500 kW:n tehon tarjoavalle Intarder 3 -hidastimelle. Alamäkeä lasketellessa valmistajan edustaja muistuttaa moottorin jäähdytyskapasiteetin kasvun parantaneen samalla hidastimen suorituskykyä erityisesti pitkissä laskuissa. Hidastin puoltaa paikkaansa jatkuvassa vuoristoajossa, joskin suomalaisoloissa pärjää myös aikaisempaa tehokkaamman ja hidastinta edullisemman moottorijarrun avulla. Vastaavat alamäet lasketeltiin nimittäin myös maltillisemmalla 460-hevosvoimaisella ja ainoastaan moottorijarrulla varustetulla ajokilla. Pikaisen tutustumisen perusteella kentälle ollaan tuomassa mukavuudeltaan ja toiminnoiltaan edistyksellistä ajokkia, jonka kehittämisessä on haluttu pitäytyä luotettavissa ja koetelluissa ratkaisuissa. Borsboomin mukaan DAF ei tuo markkinoille uusia ratkaisuja ensimmäisenä, koska se haluaa tarjota asiakkailleen kaikkein parhaat ratkaisut. 12 www.koneporssi.com 1/2013 DAF-kp-1-13.indd 12 4.1.2013 9.35
• ¼ ¼ ) FC73A , ?05 (V 0 2 0 1 ed ttu Jonser Maala Jonsered 1020S, ?04 (VFE33A) Hyväkuntoinen ja siisti stettu Kunno ¼ ¼ Luotettavia vaihtokoneita puutavaran käsittelyyn Lisää edullisia vaihtonostureita: www.cargotec.fi Cargotec Suomi Loglift 1 05S, Kunnoste ttu Loglift 96ST + V900MF, ?04 4 (VFD45A) Kunnostettu Henry Hagerlund, puh. 0400 303 142 (Espoo) Hannu Iivanainen, puh. 0400 377 837 (Suonenjoki) Mika Kalliosaari, puh. 040 670 7885 (Jalasjärvi) ?07 (VFC 14A) Maalattu Börje Laakso, puh. 050 344 2094 (Raisio) Maalattu Kaikki hinnat alv. 0% .l\ .l .l\WHW\W LQGG l\W \WHW\ W\W \W LQ LQGG GG Uusia Hiab-kappaletavaranostureita myös varastossa. Kysy tarjousta. www.cargotec.com 1/2013 www.koneporssi.com 13 Kulj_1-13_03-18.indd 13 4.1.2013 9.35
• Närpiössä tuplajuhlat NEK Oy:ltä 3.000 kori maailmalle sekä uuden kevytkorin esittely Närpiön Erikoisvaunut NEK Oy on valmistanut jo yli 3 000 huippuluokan koria ammattikäyttöön. Korinumerot 3 000 ja 3 004 lähtivät tuttuun osoitteeseen, sillä pellolainen Kuljetus Kovalainen Oy on hankkinut Närpiöstä vuosien mittaan jo yli 200 koria. Kovalaisella luotetaan NEK:in koreihin ja alustana toimivat jälleen Iveco Stralikset. Kovalaisen ja Ivecon yhteistyön kokoluokka hakee Suomessa vertaistaan. Tapani Palo Joulukuun alussa vietettiin Teuvalla ja Ylimarkussa merkkipäivää, kun NEK Oy luovutti Kuljetus Kovalainen Oy:lle kaksi uutta Iveco Straliksen päälle rakennettua kuormakoria. Juhlaksi luovutuksen tekivät korien järjestysnumerot, jotka olivat jo kunnioitettavat 3 000 ja 3 004. Samalla NEK esitteli uuden Microcargo-jakelukorin, joka sijoittuu tavarankuljetuksen kevyimpään luokkaan. N ärpiön Erikoisvaunut NEK Oy perustettiin vuonna 1985 ja alun perin yritys keskittyi erikoiskorien ja -vaunujen tuotantoon ja myyntiin. Vuonna 1992 mukaan tulivat kuorma-autojen jakelukorit ja sittemmin valikoima on laajentunut kattamaan painoskaalan 3,5 tonnista aina 26 tonniin saakka. Samalla mukaan ovat tulleet myös FNA-, FRC- sekä ADR-luokitellut korit. Tällä hetkellä 65 henkilöä työllistävä yritys valmistaa alan ammattilaisille vuosittain yli 200 huippuluokan koria. Korien toimitusaika on ainoastaan parisen viikkoa ja kotimaan lisäksi tuotteiden tärkeimmät vientimaat ovat Ruotsi, Norja, Tanska sekä Venäjä. Toimivuus ennen kaikkea NEK:illä tunnetaan tarkasti Suomen rankat olosuhteet ja talven aiheuttamat rasitukset huomioidaan tarkoin jo suunnittelussa ja tuotannossa. Kaikessa mennään tuotteen toimivuuden ehdoilla, Suomalaista kuljetusalan yhteistyötä toimivimmillaan. Kuvassa mukana NEK:in, Kuljetusliike Kovalaisen, Raskoneen, Ivecon sekä Närkon asiantuntemusta vuosikymmenten kokemuksella. Kun ammattilaiset hoitavat projekteja, onnistuvat suuretkin kuviot nopeasti ja vaivattomasti. mikä varmistaa, että lopputuote antaa asiakkaalle mahdollisimman paljon hyötyä käytännön työssä ja tätä kautta kasvattaa taloudellista kannattavuutta. Korien elementit valmistetaan NEK:in sisaryrityksen tehtaalla Teuvalla ja kokoonpano suoritetaan Ylimarkun toimipisteessä. Kaikki tuotteet läpikäyvät tarkat testaukset ja laadunvalvonta takaa, että kaikki korit täyttävät NEK:in korkeat laatustandardit. Ammattitaidosta kertovat myös monet älykkäät tekniset yksityiskohdat ja MS-polymeeripohjainen liimatek- niikka, jolla saavutetaan maksimaalinen lujuus rakenteen joustavuudesta tinkimättä. Myös työturvallisuus on erittäin tärkeässä asemassa, mistä kertovat esimerkiksi kunnon raput sekä jämerät nousukahvat joka puolella koria. Microcargo vastaa kysyntään Ajokorttiuudistuksen kautta on tulossa pula C-kortin omaavista kuljettajista ja niinpä pakettiautoluokan kuljetukset tulevat lisäämään suosiotaan. NEK:illä tämä on otettu huomioon ja uusi tonniluokan au- toihin soveltuva Microcargo-kevytkori vastaakin muuttuneeseen tilanteeseen. Kevytkorin suunnittelussa on panostettu erityisesti kantavuuteen ja tässä on onnistuttu loistavasti. Takalaitanostimen kanssa kantavuutta saavutetaan yli 900 kiloa ja ilman nostinta komeat 1 200 kiloa. Microcargo on suunniteltu Pohjoismaiden olosuhteet mielessä pitäen ja näin kestävä, tarkoin eristetty kori soveltuu myös pakkaskeleihin eikä kondenssivettä pääse syntymään. Microcargon rakenne perustuu NEK:in toimivaan konseptiin, 14 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_03-18.indd 14 8.1.2013 13.09
• Perävaunuiksi Kovalainen valitsi samoilla nurkilla valmistettavat Närkon luotettavat neliakseliset, jotka soveltuvat Kovalaisen tarpeeseen loistavasti. jossa yhdistyvät keveys, kestävyys, kantavuus sekä pitkälle viety muunneltavuus. Microcargo onkin räätälöitävissä hyvin tarkasti työtehtäviin sopivaksi, ja esimerkiksi ovien lukumäärän ja sijainnin voi määritellä oman tarpeen mukaisesti. Myös mahdolliset kolarikorjaukset onnistuvat vauhdilla, sillä esimerkiksi seinät saadaan nopeasti NEK:in omalta elementtitehtaalta. Näin mahdolliset seisonta-ajat jäävät lyhyiksi. Myös korin tekniset yksityiskohdat on suunniteltu NEK:in tunnetusti korkeiden vaatimusten mukaisesti, jolloin tuotteet vastaavat alan kysyntää. Uutuustuote on otettu hyvin vastaan ja ensimmäiset korit on jo toimitettu asiakkaille. NEK:illä tunnetaan autojen ominaisuudet NEK Oy:n perusfilosofian mukaan ajoneuvo, jonka päälle kori rakennetaan, on tunnettava läpikotaisin. Varsinkin auton rungon kestävyys täytyy tietää tarkoin ja samoin sähkökytkennät ja tietoliikennejärjestelmät vaativat vankkaa asiantuntemusta. Tämän vuoksi yrityksessä on maahantuojan koulutuksen kautta perehdytty myös Iveco-hyötyajoneuvoihin hyvin tarkoin. Straliksen on todettu soveltuvan erinomaisesti NEK-korien alustaksi ja Ivecon kanssa onnistuvat esimerkiksi myös vaativat kokosivun aukeavien asennukset ja muut vaativat erikoistyöt. Kovalaisella luotetaan Ivecon ja NEK:in laatuun Eräs NEK Oy:n suurimmista asiakkaista on Pellossa sijaitseva Kuljetus Pakettiautokokoluokan määrän kasvaessa NEK tuo uutuutena markkinoille Suomen oloihin valmistetun ja kantavuudeltaan komean Microcargojakelukorin. Uutuus on vastaanotettu loistavasti ja tilauksia on saapunut jo runsaasti. Martti Kovalainen on mies Kuljetusliike Kovalaisen menestystarinan takaa. Yhden miehen firmasta on reilussa 20 vuodessa kasvanut 15 miljoonan euron liikevaihtoa pyörittävä ja 170 henkilöä työllistävä yritys. Kovalainen Oy, joka on jo vuodesta 2007 luottanut korihankinnoissaan NEK Oy:n laatuun ja asiantuntemukseen. Kuljetus Kovalainen Oy on kuljetusalan menestystarina, joka alkoi vuonna 1990 yhden miehen yhtiönä ja on kasvanut nykyiseen 170 henkilön ja 100 kuljetusyksikön kokoon reippaalla vauhdilla. Tänä päivänä yritys hoitaa runkokuljetuksia pääkaupunkiseudulta pohjoiseen sekä jakelukuljetuksia Etelä-Pohjanmaalta pohjoisimpaan Lappiin ulottuvalla alueella päivittäin. Mies yrityksen takana on Martti Kovalainen, joka edelleen on voimakkaasti yhtiön toiminnassa mukana. Yrityksen luottomerkkejä ovat jo vuosia toimintojen täytyy toimia sujuvasti ja ilman katkoksia. Kovalaisella huoltotoimenpiteistä vastaa Raskone, joka vastaa polttoainetta ja renkaita lukuun ottamatta huolenpitosopimuksen kautta Kovalaisen kaluston toimivuudesta. Sopimus syntyi vuonna 2007 ja Martti Kovalainen on ollut hyvin tyytyväinen Raskoneen ketjun tarjoaman palvelun tasoon kautta maan ja erityiskiitosta saa Raskoneen Oulun piste ja sen korjaamopäällikkö Pasi Vilmi. Raskone hoitaa esimerkiksi kaikki Kovalaisen katsastukset, mikä antaa kuljetusliikkeelle mahdollisuuden keskittyä omaan ydinalaansa. Laskutus toimii reaaliaikaisesti, mikä takaa, ettei taloudellisia yllätyksiä pääse syntymään. Raskone vastaa myös kuormakorien toimivuudesta ja esimerkiksi niiden pienemmät kolarikorjaukset onnistuvat Raskoneella mainiosti. olleet autopuolella Iveco ja koreissa NEK, minkä osoituksena Martti laskee tehneensä Ivecon automyyjä Juhani Havian kanssa vuosien mittaan yli 400 autokauppaa ja NEK:iltä on hankittu yli 200 koria. Kovalainen kertoo, että kun luottamus pelaa, on yhteistyö helppoa ja toimivaa. Myös Ivecon Juhani Havia on tyytyväinen yhteistyöhön sekä NEK:in että Kovalaisen kanssa. Palaute on nopeaa ja rakentavaa, mikä auttaa myös Ivecolla tuotteiden kehittämistä jatkossa. Kovalainen on myös laittanut Havian koviin paikkoihin, mistä kertoo esimerkiksi vuonna 1997 tullut 25 auton tilaus viiden viikon aikataululla. Havia naurahtaa, että siitäkin selvittiin, vaikkakin koko Suomen Ivecon vaihtoautovarastot olivatkin aika kovilla. Yhteistyölle on myös mahdollisesti jatkoa tulossa, sillä jo ensi kesänä Kovalainen uusii jälleen 25 autoa. NEK Oy suuntaa rohkeasti tulevaisuuteen NEK on hyvä esimerkki suomalaisen perheyrityksen joustavuudesta ja nopeasta reagointikyvystä. Yrityksessä on aina kuunneltu asiakkaita tarkalla korvalla ja toimitusjohtaja Tapani Koski kertookin, että suora palaute asiakkailta on aina syytä ottaa huomioon esimerkiksi uusia tuotteita sekä vanhoja kehitystapoja suunniteltaessa. Koski on syystäkin ylpeä yrityksen tähänastisesta taipaleesta ja hän lupaa, että myös seuraavat tuhannet korit tulevat jatkamaan NEK:in yksilöllistä ja viimeisteltyä laatua. ?Meillä koko henkilöstö on sitoutunut tekemiseen ja tietää oman työpanoksen merkityksen auton käyttäjälle. Kun asiakas hankkii NEK:in merkillä varustetun tuotteen, hän voi olla varma saavansa suurella ammattiylpeydellä valmistetun kotimaisen huipputuotteen?, päättää Koski. Huoltovarmuutta Raskoneelta Martti Kovalainen kertoo, että laajan kalustokokonaisuuden huolto- www.nek.fi verkossa 1/2013 www.koneporssi.com 15 Kulj_1-13_03-18.indd 15 8.1.2013 13.09
• Tammikuu 2013 2 Fuel Guard YH Polttoainejärjestelmän huolto- / puhdistuaine ENSOPIVA TE HT I E E N S OP Tuotenumero 83970 Y VA EN590 TAMPEREELTA Korkealuokkaisista materiaaleista tasalämpöpohjaiset/tukkeutumattomat Kasetti- Kivi- ja Maansiirtolavat tolppa- / silein laidoin /?Rahtilavat Asiakkaan tarpeiden mukaan suunnittelua ja mittatilaustöitä ? Puhdistaa polttoainetankin ? Poistaa kosteuden tankista ? Poistaa karstaa suuttimista ja venttiileista sekä männänrenkaista ? Puhdistaa polttoaineputkiston, ruiskulaitteet, pumput ? Voitelee polttoaineputkistot, ruiskulaitteet, pumput ? Vähentää päästöjä, takaa polttoaineen puhtaan palamisen ? Toimii myös kausisäilöntäaineena (Diesel, bensa, 2T) ? Puhdistaa myös polttoainelisälämmittimen polttimen Tuot Tu ot tep per erhe hees he esee es ee en ku k ul uluv uvat t muut uu ut tu tuot o te ot teet e et ONE SHOT Imu mu usar arjan jan an se s k kä ä kaa k aa asul su äpp sul äppien ien ien puhdis puh distuk tuk uksee ksee seen n CLEANER H kka Hiu kkassu ssu ss s oda atti ttimen me men huo u lto o- /puhdis i tus is u ain ne Ö jyti Ölj Öl ytilan t lan lan a hu huolt ol o olto o- / puhdis puh distus tus u ain aine e Soit So ta ja tilaa: Puh. 03 345 0580 tilaukset@ke @k ntt ttuottee et.fi t www. ww w.ke kenttu ntt nt tu uo ot tt te ee et t.fi .fi MYÖS ? Kipit ? Telikarhut ? Pumput ? Venttiilit ? Säiliöt ? Varaosat MONITOIMIlavAT SEKÄ ? Alustamuutostyöt ? Nosturi- ja vaihtolavalaiteasennukset ? Kaivinkoneiden kauhojen huulilevyjen vaihdot, korjaus- ja hitsaustyöt Etu-Hankkionkatu 12 33700 Tampere Puh. 0400 332 552 hankkionlavarak@gmail.com 16 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_03-18.indd 16 8.1.2013 9.33
• LYHYESTI Malmikuljetuksia 90 tonnin kokonaispainoilla Normaali 60 tonnin kokonaismassa ei aina takaa riittävää kuljetustehokkuutta. Pohjois-Ruotsissa päädyttiin nostamaan kokonaismassa 90 tonniin, mikä toi mukanaan lähes 64 tonnin kantavuuden. Nordic Resources AB:n Pajalan Kaunisvaarassa sijaitsevasta kaivoksesta louhittava rautamalmi ajetaan poikkeusluvan turvin liikkuvilla 90-tonnisilla yhdistelmillä kaivokselta Svappavaaraan, mistä kallisarvoinen raaka-aine jatkaa kulkuaan rautateitse kohti Narvikin satamaa. Kaivostoiminnassa volyymit ovat tunnetusti suuria, joten tuntuvaa kantavuutta kaipaavaa kalustoa tarvitaan paljon. Scania on yhdessä kahden perävaunuvalmistajan ja tilaajan kanssa räätälöinyt ajotehtävän mukaisen yhdistelmän, jonka kantavuus on 63,8 tonnia kokonaismassan asettuessa 90 tonniin. Peruslähtökohtana on neliakselinen ja telivetoinen Scania R 730, joka on varustettu sivullekippaavalla elementtikorilla. Södertäljeläisen perässä on kolmiakselinen dolly, johon on kytketty kolmiakselinen sivullekippaava puoliperävaunu. Scanian 12 tonnin akseleilla ja ilmajousituksella varustettujen perävaunujen rungot on valmistanut Parator, kippaavat elementtirakenteet sen sijaan ovat hakekalustosta tunnetun Eksjö Maskin & Truck AB:n käsialaa. Kokonaisratkaisu Pohjoisen kylmissä olosuhteissa tapahtuva kuljettaminen luo toiminnalle omia haasteita, sillä rautamalmi on pidettävä sulana koko 160 kilometrin matkan, minkä vuoksi korirakenteet ovat eristettyjä. Yhdistelmien varustukseen kuuluu muun muassa EBS-jarrujärjestelmä sekä rengaspaineenvalvonta, joka auttaa estämään yllättäviä rengasrikkoja. Scanian ja Peab AB:n tytäryhtiön Cliffton AB.n tekemän sopimuksen mukaan Scania toimittaa tilaajalle kaikkiaan 400 kaivostoiminnan tarpeisiin räätälöityä ajoneuvoa. Sopimus sisältää ajoneuvojen ohella myös kattavan huolto- ja korjaussopimuksen, rahoituksen ja kuljettajakoulutuksen. Tavoitteisiin on kirjattu myös polttoainetalouden ja hyötykuormien jatkuva parantaminen koulutuksen ja tuotekehityksen avulla. Nyt 90 tonnin poikkeuslupien turvin liikkuvien yhdistelmien suunnittelussa on huomioitu myös nykyistä raskaammat ajoneuvot. Suunnitelmissa on hyödyntää nykyisiä perävaunuja kaivosalueen sisäisessä liikenteessä, jolloin yhdistelmämassat voisivat nousta 117 tonnin. Vetoauton ja toisiinsa dollyn avulla liitetyn kahden puoliperävaunun muodostaman yhdistelmän rakenteelliseksi kantavuudeksi kerrotaan 84 tonnia. Kaivoksen odotetaan pääsevän täyteen vauhtiin vuonna 2015, jonka jälkeen vuotuinen kuljetusmäärä asettuu viiden miljoonan tonnin tienoille. Vuositasolla tämä tarkoittaa reilua 78 000 kuormaa, mikä jakautuu edelleen 214 kuormaksi per päivä. Autojen vuotuisen suoritteen ennakoidaan asettuvan 400 000 kilometriin, joten lienee perusteltua puhua 24/7 tapahtuvasta liikenteestä. Voiteluainetoimijat saman katon alle Voitelukeskus Tonttila Oy Ltd on ostanut 20.12.2012 tehdyllä kaupalla voiteluaineiden, huolto- ja kunnossapitotarvikkeiden sekä palveluiden markkinointiin keskittyneen LE- Voiteluhuolto Oy:n koko osakekannan. Kaupan myötä Voitelukeskuksen ja LE-Voiteluhuollon edusta- mat tuotteet ja myyntiorganisaatiot täydentävät toisiaan ja tarjoavat täten merkittäviä synergiaetuja molemmille yhtiöille. Vuonna 1985 perustettu LE- Voiteluhuolto Oy tulee ainakin toistaiseksi jatkamaan toimintaansa erillisenä yhtiönä pääkaupunkiseudulla. 1/2013 www.koneporssi.com 17 Kulj_1-13_03-18.indd 17 8.1.2013 9.33
• LYHYESTI Iveco jatkaa palkintojen rohmuamista KULJETTAJAN AMMATTIPÄTEVYYSJATKOKOULUTUSPÄIVÄT JALASJÄRVI Tieturva 1 Työturvallisuuskoulutus Ennakoivan ajon koulutus Ensiapu I Hätäensiapu Kuljettajan trukkikoulutus ADR-yhdistetty peruskurssi (YP) 4 pv ADR-yhdistetty täydennyskurssi (YT) 2 pv ADR-säiliökuljetuksen erikoiskurssi (ES) 2 pv JYVÄSKYLÄ Ennakoivan ajon koulutus Ensiapu I Kuljettajan trukkikoulutus Työturvallisuuskoulutus Kuorman sijoittelu ja kiinnitys Tieturva 1 ADR-yhdistetty peruskurssi (YP) 4 pv ADR-säiliökuljetuksen erikoiskurssi (ES) 2 pv ADR-yhdistetty täydennyskurssi (YT) 2 pv OULU Ajo- ja lepoaika-asetus, piirturit Ennakoivan ajon koulutus Ensiapu I Ensiapu II Tieturva 1 Kuljettajan trukkikoulutus Työturvallisuuskoulutus ADR-yhdistetty peruskurssi (YP) 4 pv ADR-säiliökuljetuksen erikoiskurssi (ES) 2 pv ADR-yhdistetty täydennyskurssi (YT) 2 pv PORI Ajo- ja lepoaika-asetus, piirturit Ennakoivan ajon koulutus Ensiapu I Hätäensiapu Tieturva 1 Kuljettajan trukkikoulutus Työturvallisuuskoulutus TAMPERE Ennakoivan ajon koulutus Ensiapu I Kuljettajan trukkikoulutus Työturvallisuuskoulutus Ajo- ja lepoaika-asetus, piirturit ADR-yhdistetty täydennyskurssi (YT) 2 pv ADR-yhdistetty peruskurssi (YP) 4 pv TURKU Ennakoivan ajon koulutus Ensiapu I Tieturva 1 Työturvallisuuskoulutus ADR-yhdistetty täydennyskurssi (YT) 2 pv ADR-yhdistetty peruskurssi (YP) 4 pv Kuljettajan trukkikoulutus 28.3., 31.5. 18.2., 22.4., 24.6. 22.3., 17.5. 11.2., 25.2., 18.3. 13.2., 5.4. 22.2. 4.3., 8.4., 10.6. 11.2., 18.3., 22.4. 25.3., 6.5., 8.7. 120 e 120 e 120 e 120 e 100 e 150 e 420 e 230 e 210 e 18.2., 5.4., 27.5. 14.2., 29.8. 17.5., 6.9. 25.1., 15.3., 7.6. 22.2., 11.6. 8.2., 25.3., 14.6. 15.4. 25.4. 11.3., 30.5. 120 e 120 e 150 e 120 e 120 e 120 e 420 e 210 e 230 e 18.2., 19.3., 22.4. 15.2., 13.3., 15.4. 4.2. 6.2. 20.2., 29.5. 27.2., 24.4. 21.2., 18.3., 26.4. 26.2., 9.4., 28.5. 14.3., 2.5., 19.6. 21.2., 18.4., 10.6. 120 e 120 e 120 e 100 e 120 e 150 e 120 e 16.2., 25.5. 25.2., 6.5. 20.4. 18.5. 9.3. 18.3., 13.6. 4.2., 8.4. 120 e 120 e 150 e 120 e 120 e 230 e 420 e 31.1., 25.2. 8.4. 26.2. 4.2., 4.3. 7.2., 14.3., 25.4. 18.3. 28.2. 120 e motive News -lehden jakaman palkinnon myönsi autoteollisuuden ja logistiikka-alan erikoisosaajista sekä yliopistotason asiantuntijoista ja tutkijoista koostuva raati. Brasiliassa Iveco palkittiin parhaalle kuorma-autolle myönnettävällä, maan autoteollisuuden merkittävimmällä tunnustuksella, AutoData-palkinnolla nyt jo seitsemättä kertaa vuoden 2007 jälkeen. Ivecon Tector Attack -malli sai parhaan kuorma-auton palkinnon keskiraskaiden hyötyajoneuvojen luokassa sekä laadustaan että teknisistä ominaisuuksistaan. Takavetoisena ja nelivetona valmistettavassa autossa yhdistyvät vahvuus, kestävyys, taloudellisuus ja alhaiset kokonaiskustannukset, mikä tekee autosta erinomaisen luokassaan. 120 e 120 e 200 e 200 e 120 e 150 e 120 e 420 e 210 e 230 e 15.1., 21.3., 16.4. 14.1., 22.3., 15.4. 18.3., 18.4., 13.6. 18.1., 13.5. 16.1., 1.2., 15.5. 2.2. 17.1., 20.3., 17.4. Iveco on palkittu vastikään kahdella arvostetulla tunnuksella niin Kiinassa kuin Brasiliassakin. Kevyisiin kuorma-autoihin kuuluva Naveco Chaoyue -malli voitti Truck of the Year China 2013 -palkinnon Guangzhou Motor Showssa Guangzhoussa Kiinassa. Malli on Ivecon ja Nanjing Automotive Corporation -yhtiön muodostaman yhteisyrityksen kehittämä. Maan arvostetuimpiin autoteollisuutta käsitteleviin uutiskanaviin kuuluvan China Auto- 120 e 120 e 230 e 420 e 150 e VAASA Ensiapu I 6.5., 10.6. 120 e Hätäensiapu 8.5. 120 e Ennakoivan ajon koulutus 11.2., 18.3., 15.5. 120 e Työturvallisuuskoulutus 8.4. 120 e ADR-kombinerad kompletteringskurs (YT), på svenska, 2 pv, 15.4. 230 e ADR-yhdistetty täydennyskurssi (YT) 2 pv 11.3., 13.5. 230 e OTA YHTEYTTÄ: JAKK p. 0201 458 00 tai ilmoittaudu: ilmoittautuminen@ jakk.fi www.jakk.fi Volvo Fuel Advice -palvelulla polttoainesäästöjä Fuel Advice - Polttoaineasiantuntija auttaa kuljetusyrityksiä pienentämään polttoainekustannuksia opastamalla polttoaineenkulutukseen liittyvässä suunnittelussa ja seurannassa. Näin hyöty säilyy pitkällä aikavälillä ja Volvon mukaan säästöt voivat olla jopa 5 prosenttia. ?Kuljettajien rooli on ratkaisevan tärkeä polttoaineenkulutuksen pienentämisessä. Taloudellisen ajon kuljettajakoulutus on osoittautunut tehokkaaksi, mutta ilman ammattitaitoista seurantaa tulokset jäävät usein lyhytvaikutteisiksi?, kertoo Volvo Finland AB:n palvelutuotteista vastaava Vesa Soppi. Volvo tuokin nyt markkinoille Fuel Advice -palvelun, johon kuuluu myös nimetty Volvo polttoaineasiantuntija, joka auttaa polttoainekustannusten pienentämisessä ja saavutettujen vaikutusten säilyttämisessä. Polttoaineasiantuntijan lisäksi palvelu pitää sisällään myös polttoaineseurannan työkalut ja Polttoaineseurannan tuen. ?Palvelun tarkoitus on parantaa kaikkien polttoaineensäästömenetelmien laatua. Kun asiakas saa säännöllistä palautetta, menetelmistä tulee osa päivittäistä toimintatapaa. Sitoutunut ja tarkkaavainen asiakas, joka pitää tiiviisti yhteyttä kuljettajiin ja yrityksen polttoainevastaavaan, voi päästä melko helposti 3?5 prosentin säästöihin polttoaineenkulutuksessa?, kertoo Soppi. ?Fuel Advice -palvelun ansiosta pienetkin kuljetusyritykset voivat hyödyntää henkilökohtaista seurantaa ja omaa polttoaineasiantuntijaa?, muistuttaa Soppi. Fuel Advice -palvelu on saatavana uuteen Volvo FH-sarjaan. Aiempiin, Dynafleetilla varustettuihin malleihin se tulee saataville ensi vuoden alusta. 18 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_03-18.indd 18 8.1.2013 9.34
• PUUTAVARANOSTURIT: LOGLIFT 82 ST hytti LOGLIFT 96 ST avo LOGLIFT F 95 + ST JONSERED 1090 STH, hytti JONSERED 1020 S FORESTERI 2008 ST MB 2632 6x4 vl-laitteet -78 Volvo L180C -92 Puutavarapankkoja 12.800 h, kippaava hakekauha + sorakauha suoraan varastosta TAKSILIIKENTEEN YRITTÄJÄKOULUTUS Scania 111 6x2 -75 TAVARALIIKENTEEN YRITTÄJÄKOULUTUS UUSIA teräsvaihtolavoja MB ML 320 -06 Laadukkaita kelopuita 8.4.?2.5.2013, koukku/vaijeri, laidat 1,3 m ja 2,6 m, MB1923 4x4x2 4.?22.3.2013, Helsinki Helsinki Hiab 670 -nosturi pit. 6,0 ja 6,5 m, lev. 2,55 m Aj. 170 tkm ?kaikki varust.? 150 kiinto m3 (ma?pe) 15 pv. Hinta yksityishenkilöille 350 ? (alv. 0 %) Loglift F 95 ST -01 Loglift 82 ST hytti -69 (ma?pe) 18 pv. Hinta yksityishenkilöille 1450 ? (alv. 0 %). Kurssin yhteydessä mahdollisuus suorittaa Liikennetraktorin yrittäjäkoulutus 40 h, hinta 650 ? (+ alv. 24 %) -84 -02 Loglift 96 ST useita-02-05 Jonsered JET 80 Käyttöön tai museoautoon -02 -02-05 -90-01 -99 -01 -01 PERÄVAUNUT: JYKI V42-TO kiinteä -89 -99 pankonsiirtolaitevaunu JYKI TJ jatk. pv -86 -08 JOKA 4-AKS. -86 vaihtolava/-kori, ilmajouset, ABS KOME 4-aks. pankonsiirtolaite -99 WECKMAN 4-aks. jatk. -94 3-aks. puoliperävaunu -82 E! RSSILL -97 TA KU KAASU TRUKKI BT OM sähkökäyttöinen SEINÄNOSTURI 250-500 kg, 5 m ulot HIEKOITUSLAITE Autoon asennettava, vähän käytetty UUSIA Kurssien hinnat sisältävät Loglift ja Jonsered koulutus-materiaalin sekä lounaat ja kahvit. sekä nostureita V906 hyttejä Lisätietoja varastossa. Katri Kuri, puh. 050 3742 193 AEL:n kurssilaisille www.KUMPO.fi www.ael.fi /liikenne GONNEBO-ketjuja, kaikkia malleja varastossa ! Jyki varaosat heti varastosta. Nosturien varaosat suoraan hyllystä: Tutustu lisäpalveluun, tarjolla vain ym. puomit, kourat, kääntäjät VARAOSIA POISTOMYYNNISSÄ! NYT KANNATTAA KYSYÄ! REKKAVARUSTE OY AEL, KAARNATIE 4, 00410 HELSINKI, PUHELIN 09 53071 52700 MÄNTYHARJU puh. (015) 682 760, telefax (015) 682 764, rekkavaruste@pp.inet.fi Pietikäinen 0400 650 414 ? Myös iltaisin ja viikonloppuisin. ? roskalavat ? romulavat ? rahtilavat ? hakelavat ? kansilavat ? erikoislavat ? konelavetit ? etulastaajakontit, laatikot ja kipperit ? varaosat suoraan varastosta Paimiosta Koukkuetupää, täydellinen, erä 200 ? +alv / kpl. Meiltä saat ammattilaisen neuvot oikeanlaisen vaihtolavan valintaan. Suunnitellaan yhdessä, myös omien mittojen mukaan. Baltian suurimmalta lavatehtaalta, kapasiteetti yli 3000 vaihtolavaa vuodessa. Vaihtolavat pääosin robottihitsattuja, eri materiaaleista. Suorat tehdastoimitukset ilman välikäsiä suoraan tehtaan varastosta ? pyydä tarjous. Täydet kuormat, toimitettuna suoraan asiakkaalle. Baltian suurimmalta vaihtolava-valmistajalta Birger Nordic Steel Container. Asiakkaanamme on toiminut jo vuosia alan suurimpia suomalaisia yrityksiä. Varastot Suomessa: Paimio, Joensuu, (Seinäjoki tulossa) ? Takuu, huolto ja korjaukset Paimio. PYYDÄ TARJOUS www.nk-yhtyma.fi ? Timo 0400 993 564 ? Jukka 0400 921 479 ? Marko /Joensuu 050 524 0220 1/2013 www.koneporssi.com 19 Kulj_1-13_19-34.indd 19 8.1.2013 13.10
• SALO-MACHINERY on Knapen Trailers ?kävelevä lattia? -perävaunujen sekä päällirakenteiden Suomen maahantuoja 01.12.2012 alkaen. Knapen Trailers on erikoistunut yksinomaan kävelevä lattia -perävaunujen sekä päällirakenteiden valmistajana vuodesta 1984 alkaen. Knapen Trailers on tunnettu maailmalla korkeasta laadusta ja toimintavarmuudesta. Knapen Trailers tekee tuotteensa ?RÄÄTÄLIN TYÖNÄ?, siis toiveittesi mukaan. Knapenilla on paljon toimivia erikoisratkaisuja, kuten takaovien lukitukset, kokosivuaukeavat ratkaisut, ym. ym.. www.knapen-trailers.eu Pertti Salo +358 40 820 3014 Anssi Salo +49 171 22 33 476 Tarmo Karbo +372 50 60 300 pertti.salo@salo-machinery.com anssi.salo@salo-machinery.eu tarmo@kitmari.ee Autoissa on piileviä eroja ? tarkista taustat kuva Pihtiputaan Ajokonekorjaamo Suomalaismetsissä työskentelevät metsäkoneet ovat viime vuosina kasvaneet kokoa ja painoa, mikä on tuonut kuljetuskalustolle omat haasteensa. Koneenkuljetusauton peruslähtökohtana on yleensä neliakselinen alusta, viisiakseliset ovat yleistymässä maltillisesti. Ulkoisesti samanlaisissa alustoissa saattaa piillä teknisiä eroa­ vaisuuksia, jotka vaikuttavat autojen kantavuuksiin ja kokonaismassoihin. Autokaupassa kannattaa siis olla tarkkana. ARI PERTTILÄ P ihtiputaalla kuljetuskaluston varusteluja tekevä Pihtipu­ taan Ajokonekorjaamo Oy on jo vuosien ajan tunnettu asiakkai­ den toiveiden ja vaatimusten mu­ kaisia koneenkuljetusajoneuvoja tuottavana tekijänä. Vuosittain tä­ mä perinteikäs toimija valmistaa suomalaisasiakkaiden tarpeisiin parisenkymmentä koneenkulje­ tusautoa. Ajokoneen Markku Pihlaja­ mäen mukaan koneenkuljetusau­ ton alustana hyödynnetään mones­ ti neliakselista, muutaman vuoden ikäistä käytettyä autoa. Kotimaisen tarjonnan niukkuudesta johtuen alustoja haetaan paljon myös Eu­ roopasta, missä tarjonta on run­ sasta, mutta samalla hyvin kirjavaa. ?Euroopasta käytettynä tuo­ tavat autot soveltuvat mainiosti ko­ neenkuljetusautoiksi, mikäli akseli­ massat ja tyypitykset mahdollista­ vat kokonaismassojen korotukset normaalia suuremmiksi?, summaa Pihlajamäki. Ulkoisesti samankaltaisissa autoissa saattaa olla hyvinkin suuria teknisiä, kokonaismassoihin vaikut­ tavia eroavaisuuksia. Yksinkertai­ simmillaan ero on ilmajousituksen palkeessa, mutta erot voivat ulottua jousipakkoihin, akseleihin, ohjaus­ tehostimiin ja runkomateriaaleihin saakka. Pihlajamäen mukaan Euroo­ passa asennetut lisäakselit saattavat myös olla meillä tuntemattomia ja tyypittämättömiä, jolloin painojen korottaminen on käytännössä mah­ dotonta. Ominaisuuksien valtaisa kirjo Käytännössä kaikilla autovalmista­ jilla on hyvin laaja tuotanto-ohjel­ ma, joka pitää sisällään eri markki­ na-alueille ja erilaisiin ajotehtäviin räätälöityjä alustavaihtoehtoja. Esimerkiksi neliakselisten autojen kokonaismassa tieliikenteessä on useimmissa Euroopan maissa 32 tonnia, mutta valmistajan autolle sallima tekninen kokonaismassa nelikolle voi sen sijaan kivuta tätä korkeammaksi, monesti yli 40 ton­ niin saakka. Maantieajoon tai betonikuu­ pan alle tarkoitettu ajokki on suu­ ren kantavuuden tavoittelemiseksi rakennettu monttuautoa keveäm­ min, mikä tarkoittaa myös alhai­ sempaa teknistä kokonaismassaa. Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin myöntämät poikkeusluvat esimer­ kiksi koneenkuljetusajoneuvojen tai lavetinvetureiden edellyttämille ko­ rotetuille kokonaismassoille kulmi­ noituvat juuri tähän valmistajan sal­ limaan tekniseen kokonaismassaan, jota ei voida ylittää missään olosuh­ teissa eikä millään poikkeusluvalla. ?Menneen syksyn aikana muutamat asiakkaat toivat va­ rusteluun juuri näitä keveämmin toteutettuja autoja, joille ei ollut mahdollista saada korotettuja pai­ noja. Näistä autoista taidettiin teh­ dä sora-autoja ja muita vastaavia, mutta koneidenkuljetukseen niistä ei ollut?, harmittelee Pihlajamäki toi­ voen asiakkaiden paneutuvan ajo­ neuvojen dokumentteihin huolella jo ennen ostopäätöksen tekemistä. 20 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_19-34.indd 20 8.1.2013 9.34
• Pro Lift Cranes for Professionals Pro Lift käynnistää uudestaan V?Kran puutavaranostureiden maahantuonnin vuoden 2013 alusta. Kysy tarjous markkinoiden keveimmästä nosturista! Pro Lift Oy Ilveskaari 21 01900 NURMIJÄRVI www.prolift.fi Puh. 09 757 0020 PALFINGER VALIKOIMA! PK10002-SH MBB 2500K T 10 DUO Uusi SH-sarja Rexroth-ohjausventtiilillä Hydraulisesti säädettävä tartuntakorkeus 930/1570 mm UUDET KONEET VARASTOSTA: Palfinger PK 18002-EH C Vantaa Lisävarusteet VAIHTOKONEET Ferrari 719 Palfinger PK 15500 B Ferrari 708 A Maahantuonti ja myynti: Myynti: Kuussillantie 23, 01230 Vantaa p. 09 870 800 fax 09 876 5028 www.vta.fi -10 -02 -05 Vantaa Turku Tampere Pääkaupunkiseutu VTA: Tommi Känkänen...040 673 4053 Arto Kainsalo.........040 530 8851 Jorma Moisas........040 566 3865 Lounais-Suomi, Satakunta, Länsi-Uusimaa ja Ahvenanmaa Markkinointi Reunanen Ky: Seppo Reunanen.....02 236 4574 .............................0400 820 531 Pieksämäki Lappeenranta, Itä-Suomi Piako Oy: Kuljetus Kilpiä Oy: Harri Kovanen........020 7419 205 Marko Kilpiä..........0400 654 771 Jukka Kovanen......020 7419 201 Pohjois-Karjala, Joensuu Maxlift Oy: Jani Karhu.............040 413 2243 Arto Turunen..........050 305 4143 Tampere VTA Tekniikka Tampere: Timo Kallio.............03 3124 7600 Samu Munck.........0400 752 560 Pohjois-Suomi Ahava Oy: Paavo Ahava..........020 773 9300 .............................0400 690 643 Pohjanmaa Markkinointi E. Kivelä Oy: Erkki Kivelä............0400 662 010 Pekka Lääkkö........044 326 6037 PALFINGER KUORMAUSNOSTURIT TAKUU NYT 2 VUOTTA! 1/2013 www.koneporssi.com 21 Kulj_1-13_19-34.indd 21 8.1.2013 13.17
• Tehokkuuden ehdoilla turvallisuutta unohtamatta Kemin seudulla on syksystä saakka liikkunut yhdistelmä, jonka ominaisuuksiin voidaan keveyden ohella liittää myös turvallisuuteen ja helppokäyttöisyyteen viittaavia adjektiiveja. ARI PERTTILÄ K emiläisen kuljetusyrittäjä Tapio Ylisuvannon syksyllä käyttöönottama kovakylkinen yhdistelmä saattaa kiinnittää kanssaautoilijan huomion kuormatilan mataluuden vuoksi. Selluliikenteen ehdoilla rakennetun moduulimittaisen yhdistelmän kokonaiskorkeus kun jää kolmen metrin tietämille. Mataluus on kuitenkin yhdistelmän erikoisuuksista maltillisin, sillä kuorman sidonta, sidonnan avaaminen yhdessä kyljen avaamisen ja sulkemisen kanssa tapahtuvat kaikki kauko-ohjaimen avulla vaikka ohjaamossa istuen. ?Viime keväänä alkanut ajotehtävämme pitää sisällään Metsä Fibren Kemin tehtaan valmistaman sellun kuljettamista tehtaalta Ajoksen satamaan?, kertoo yrittäjä Ylisuvanto työtehtävästä, joka jatkuu keskeytyksettä läpi viikkojen ja kuukausien 365 päivänä vuodessa. Ylisuvannon ja tämän asiakkaan, Metsä Fibren tavoitteena ja toiveena oli ? ja osin edelleenkin on kuljetusten tehostaminen yhdessä työturvallisuuden kasvattamisen kanssa. Aikaisemmin käytössä oli perinteinen nousukapelliyhdistelmä, joka tahkosi 17 kilometrin siirtymää sataman välillä 36 tonnin kuormassa. Tavoitteeksi määriteltiin yksi sellunippu lisää, mikä käytännössä tarkoitti kantavuudeltaan 42 tonnin yhdistelmän suunnittelua ja hankintaa. Kauaskantoinen työ alkoi syksyllä 2011, jolloin Ylisuvanto aloitti uuden yhdistelmän suunnittelun NTM:n myyjän, Simo Isohannin kanssa. ?Ylisuvannolla ja NTM:llä on takanaan pitkä ja luottamuksellinen asiakassuhde, jonka ansiosta tähän projektiin oli helppo ryhtyä. Alkujaan suunnittelimme kapelliautoa, joka vaihtui jossakin vaiheessa kokosivuaukeavaksi umpikaapiksi. Lopulta päädyimme hydraulisesti avautuvaan lokisiipiratkaisuun, joka mahdollistaa automaattisen kuormansidonnan?, summaa Isohanni huomattavan määrän suunnittelua vaatinutta hanketta. Vaivaton vaihtoehto Isohannin mukaan yhdistelmän suunnittelu tapahtui sellunipun mittojen ja painon asettamien raja-arvojen puitteissa. Nyt ei nimittäin haettu moneen ajotehtävään Ylisuvannon yhdistelmä suunniteltiin Metsä Fibren toiveiden mukaan työturvallisuutta ja tehokkuutta edistävällä tavalla. Kantavuuden kasvattamisella säästetään niin työaikaa kuin ympäristöäkin. Tilaajan lisäksi myös NTM:n suunnittelija Anders Sidbäck yhdessä Simo Isohannin kanssa ovat erittäin tyytyväisiä lopputulokseen.? Tapio Ylisuvannon selluyhdistelmä liikkuu lähes tauotta Metsä Fibren Kemin tehtaan ja Ajoksen sataman välillä neljän kuljettajan voimin. Jokaisella kierroksella satamaan viedään 42 tonnin erä kotimaista sellua. Hydrauliikan avulla toimivia lokisiipiseiniä ja paineilmalla toimivaa kuormansidontaa ohjataan langattoman kauko-ohjaimen avulla. Kauko-ohjaimen ansiosta kuljettajan ei tarvitse työskennellä lainkaan trukkien ja muiden työkoneiden äärellä. soveltuvaa kompromissia, vaan nopeatempoiseen selluliikenteeseen tarkoin räätälöityä tuloksentekijää. ?Lopullisiin mittoihin päätyminen vaati runsaslukuisen joukon piirustuksia ja suunnitelmia?, naurahtaa Isohanni kuuden tonnin sellunipulle mitoitetusta yhdistelmästä, jonka päällirakenteiden ohjaaminen hoidetaan langattoman kauko-ohjaimen avulla. Kauko-ohjauksen ansiosta kuljettajan ei periaatteessa tarvitse lainkaan poistua ohjaamosta, mikä tuo mukanaan turvallisuutta toimittaessa tehdasalueella ja satamassa. ?Tehtaalle tullessaan kuljettaja avaa lokisiivet, jonka jälkeen lastaus hoidetaan trukilla. Kuormauk­ sen jälkeen siivet lasketaan alas ja lukitaan reunaprofiiliin totuttua järeämmillä lukituksilla?, valottaa Ylisuvanto yhdistelmän ominaisuuksia. Kuormansidonta hoituu närpiöläisen NWE Network Engineering Oy:n toimittaman FIX-kuormansidontapeitteen avulla. Kuor- matilan katossa roikkuvan sidontapeitteen vasemmanpuoleiset sidontaliinat ovat kiinteästi seinässä lukittuen reunaprofiiliin. Ojan puolelta löytyvät sidontaliinat taasen ovat kiinni paineilmatoimisissa kiristäjissä, jotka huolehtivat sidonnasta. ?Kummassakin kuormatilassa on kamera, jonka avulla kuljettaja voi seurata lastausta ja purkausta sekä kuormansidontaa?, kertoo Isohanni yhdistelmästä, jonka ominaisuuksien hionta ja suunnittelu on paljolti NTM:N suunnittelijan, Anders Sidbäckin käsialaa. ?Hän on tehnyt suuren työn suunnitellessaan asiakkaan ja myyjän toiveiden mukaiset ominaisuudet kompaktiksi ja toimivaksi kokonaisuudeksi?. 22 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_19-34.indd 22 8.1.2013 9.28
• a MERI- JA VARASTOKONTTEJA Wabcon uudenveroiset 19,5? JARRUSATULAT vaihtona (sis. jarrupalat) Uudet ja käytetyt, kaikki koot 6?45 jalkaa. KONE-/LAITETILAT, MYÖS MITTATILAUSTYÖT MYYNTI + KAIKKI VARUSTELUTYÖT KONTTEIHIN Meiltä myös kotimaiset tauko- ja toimitilat, myös räätälöidysti asiakkaan omilla mitoilla. Nyt Wabcon vaihto jarrusatulat 6kk takuulla! 0400 120 827/ konttimyynti 0400 120 821/ varustelut 0400 120 822/ laite ja päällirakenteet Uusia työmaatiloja esim. uretaanieristeellä 6 x 3,25 m. Alkaen 7 >/päivä. www.varastokontti.fi KUORMA- JA PAKETTIAUTOPURKAMO Kytkintie 55, FIN-00770 Helsinki (09) 389 5200 Fax (09) 389 5201 www.euro-teli.fi E X P O R T ? I M P O R T ? Mercedes Benz ? Volvo ? Scania ? Sisu ? Ford ? Man ? Daf ? Toyota ? VW ? Transit ? Mazda ? Nissan ? Renault ? Iveco 00 646 2 0400 Ostamme käteisellä hyötyajoneuvoja Jarrusatula oikea/ vasen Wabco 19,5? HINTA: 375> alv 0% (jos palauttaa vanhan) Jarrusatula oikea/ vasen Wabco 19,5? HINTA: 450> alv 0% (jos ei palauta vanhaa) Jarrupalat Wabcon satulaan: HINTA: 110 > pari alv 0% Soita ja kysy lisää! 0400 542 327 / hannu.suokas@hydroman.fi Vetoautoja vuokrattavana vm 2012 2-ja 3-akselisia, kiinteä kuukausihinta Vaihtolavat suoraan varastosta Myös mittojen mukaan Suomen Konetekniikka Oy Humppila 040 484 0055 Ylöjärvi 0400 400 104 www.sapluuna.fi FORSSA LYHYESTI 0400-486 747, 050-5539 655 Sovellus päästöjen laskentaan 9$.$9$5$,688672',6786" Renault Trucks on kehittänyt maksuttoman EcoCalculator ?ohjelman, jonka avulla kuljetusyrittäjät voivat raportoida toiminnastaan syntyvät hiilidioksidi- ja typpioksidipäästöt. Ajoneuvon teknisten tietojen näppäilemisen jälkeen helppokäyttöinen ja AppStoresta tai Google Play ?palve- lusta ladattava EcoCalculator näyttää CO2- ja NOx-päästöt grammoina kuljetettua tonnia ja ajettua kilometriä kohti. Lokakuusta 2013 lähtien kaikkien kuljetuspalveluja tarjoavien yritysten tulee voida kertoa asiakkailleen, kuinka suuria päästöjä heidän toimeksiannoista syntyy. ;VKPZ[\Z SPPRLUULS\]HU OHRPQHU [HSV\KLSSPZPZ[H ]VPTH]HYVPZ[H ]VP ZppZ[pp SPPRLUUL`YP[[pQpS[p [\OHUZPLU L\YVQLU ]HR\\ZTHRZ\[ ;VPTPU S`O`LSSp ]HYVP[\ZHQHSSH `TWpYP :\VTLU 3LPRRHH ;HS[LLU 6[H `O[L`[[p /;4 6ZTV 2HSTHYPPU! ? VZTV RHSTHYP'RHSTHYP\UPVU JVT ? W\OLSPU ? ^^^ `YP[[HQHPU[PSPU[HYRHZ[\Z JVT 1/2013 www.koneporssi.com 23 Kulj_1-13_19-34.indd 23 8.1.2013 13.11
• Hiab -tuotteiden myynti ja huolto Tampereella Ruskon teollisuusalueelle jussi lehtonen Cargotecin Tampereen toimipiste on muuttanut uuteen teknologia- ja osaamiskeskukseen Tampereen Ruskon teollisuusalueelle. Uudet ajanmukaiset myynti-, huolto-, asennus- ja varaosapalvelut ovat valmiina asiakkaita varten osoitteessa Ruskontie 55, Tampere. Tammikuun alussa opastekyltti odotti vielä sijoittamistaan, mutta lehden ilmestymisen aikana se löytyy jo oikeasta paikastaan lupaavat asentajat Petteri Harsia (vas.) ja Henri Kilpijoki. ? Tammikuun alussa tiloja vielä järjestellään, mutta Konepörssin ilmestymisen aikoihin ollaan valmiina?, kertoo Pirkanmaalla Hiab -myynnistä vastaava Harri Uotila. Täysin uudet huolto- ja asennustilat käsittävät kaikkiaan kolme täyspitkää ja läpiajettavaa pistettä, joten kapasiteettia on riittävästi. Tampereella keskitytään pääasiassa palvelemaan asiakkaita huoltojen ja varaosien sekä tietenkin myynnin parissa. Pesutilat ja pikahuolto löytyvät myös samoista yhteensä noin 1.000 neliön suuruisista tiloista. Laiteasennukset on keskitetty pääasiassa Hiabin Raision ja Porvoon toimipisteisiin. Ruskossa palvellaan Vaikka huoltokapasiteetti ei tilojen Harri Uotila palvelee Hiab -autoilijoita jatkossa Ruskon teollisuusalueella. puolesta varsinaisesti kasvanut, niin aikaisempaa paremmat työolosuhteet ja viihtyvyys ovat omiaan pa- rantamaan myös asiakastyytyväisyyttä. ?Kaikki on täysin uutta ja asiakkaita palvellaan aamuseitsemästä iltapäivä neljään?, kertoo Harri Uotila ja toivottaa niin vanhat kuin myös uudet asiakkaat tutustumaan Ruskon parempaan palveluun. Tampereella vastataan pääasiassa Hiab-tuotevalikoimaan kuuluvien Hiab-kappaletavaranostureiden, Loglift- ja Jonsered-puutavara- ja kierrätysnostureiden, Multilift-vaihtolavalaitteiden, Focolift- ja Zepro-takalaitanostimien sekä Moffett-ajoneuvotrukkien myynnistä, huolloista ja varaosista. Palvelua saa myös tarvittaessa muiden merkkien laitteisiin. Kalmar-tuotevalikoiman laitehuollot ovat kenttähuoltajien ja eri satamiin sijoittuneiden huoltopisteiden vastuulla Suomessa, joten niitä ei normaalisti Ruskossa tehdä. Kaikkiaan Cargotecillä on Suomessa varsin kattava huoltoverkosto. Se käsittää 11 omaa huoltopistettä, joita täydentää laaja kumppanuusverkosto. Myös huoltoautoilla liikkuvia asentajia on mukana toiminnassa, joten korjausapua on saatavana myös koneen viereen työmaalle ja mihin päin Suomea tahansa. Tampereella Ruskon pisteen lisäksi löytyy VAK Huoltopalveluiden toimipiste, joka palvelee Hiab -autoilijoita Pirkkalan Kurikassa. Aluemyyntipäällikkö Harri Uotilan tavoittaa gsm-numerosta 040 801 9090 ja huolto- ja varaosa-asioissa saa palvelua puhelin numeron 020 777 5000 kautta. LYHYESTI Kokonaismassa-asia lähti komissioon Liikenne- ja viestintäministeriö kertoo toimittaneensa raskaan liikenteen enimmäismittojen ja -massojen muutoksia koskevat valtioneuvoston asetuksen pykäläluonnokset EU:n komissiolle mahdollista kannanottoa varten. Suomen on toimitettava muutosehdotukset komissiolle ennen kuin on mahdollista edetä suunnitteilla olevien muutosten voimaansaattamisprosessissa. LVM esittää, että jatkossa Suomen tieverkolla suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän kokonaismassa saisi nykyisen 60 tonnin sijasta olla 76 tonnia. Samalla esitetään myös viiden vuoden väliaikaisia korotuksia kokonaismassoihin. Väliaikaisilla korotuksilla halutaan tasoittaa kuljetusalan yritysten investointeja ja kul- jetuskaluston valmistajien toimeksiantoja pidemmälle ajalle. Jotta elinkeinoelämä hyötyisi muutoksesta, on LVM:n mukaan var- mistettava, että liikenneverkon kunto mahdollistaa liikennöinnin suuremmilla ajoneuvoilla. Tämä edellyttää, että muutoksen vaikutukset otetaan huomioon päätettäessä perusväylänpidon rahoituksesta maaliskuun kehysriihessä. Suuremman kaluston täysimittainen hyödyntäminen vaatii rakenteellisia muutoksia erityisesti siltoihin. ?Hallituksen kehyskäsittelyn jälkeen muutokset on mahdollista saattaa voimaan ensi kevään aikana, mikäli EU:n komission taholta ei ilmene estettä etenemiselle. 24 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_19-34.indd 24 8.1.2013 13.12
• LYHYESTI Turvajärjestelmät parantavat myös polttoainetaloutta Iveco jälleen Dakar 2013 -ralliin Kenttäkokeet ovat osoittaneet, että MAN:n kuljettajaa avustavat järjestelmät parantavat liikenneturvallisuutta ja lisäksi vähentävät polttoaineenkulutusta. Käytettäessä mukautuvaa vakionopeudensäädintä (ACC), laski polttoaineen kulutus koeaikana lähes 2 prosenttia. Nelivuotiseen MAN-tutkimukseen osallistui 57 mukautuvalla vakionopeudensäätimellä ja kaistavahdilla varustettua autoa 21 kuljetusliikkeestä. Kesäkuussa 2012 päättyneen kenttäkokeen aikana ajoneuvoilla ajettiin yli 7,5 miljoonaa kilometriä. Kokeen aikana selvitettiin miten elektroniset, kuljettajaa avustavat järjestelmät vaikuttavat turvallisuuteen ja ympäristöön. Kokeen aikana selvitettiin myös varusteiden käytettävyyttä ja kuljettajien suhtautumista uusiin teknisiin ratkaisuihin. Kenttäkokeiden perusteella ACC:n käyttö vähensi kriittisiä tilanteita, kuten äkkinäisiä väistöjä jopa kolmanneksella. Myös äkkinäisten jarrutusten määrä yhdessä kriittisellä etäisyydellä ajon kanssa väheni olennaisesti. Kaukoliikennetyypillisellä, noin 600 kilometrin matkalla ilman mukautuvaa vakionopeudensäädintä sattui keskimäärin 6 kriittistä tilannetta. ACC:n käytöllä luku Maailman ensimmäisenä maastokisana pidettävä ja kerta toisensa jälkeen miljoonia katsojia houkutteleva Dakar -ralli käynnistyi jälleen tammikuussa Limassa. Iveco osallistuu tälläkin kerralla haastavissa oloissa ajettavaan kisaan sponsoroimalla hollantilaista, varsin menestyksekkääksi osallistunutta tiimiä. Hollantilainen Petronas de Rooy Iveco -tiimi kilpailee Dakar 2013 -rallissa kahdella 4x4 New Trakker Evolution 3 -mallilla, kahdella 4x4 New Trakker Evolution 2 -mallilla ja yhdellä Ivecon Australiassa valmistamalla ja markkinoimalla Powerstar -mallilla. Kaikissa ajoneuvoissa on FPT Industrial -yhtiön Cursor 13 -moottori, jonka teho on jopa 840 hevosvoimaa. Kisaan osallistuvaa Iveco Powerstaria käskyttää 32-vuotias tiiminjohtaja Gerard de Rooy, Dakarrallin voittaja vuodelta 2012. Iveco New Trakker Evolution 3:n ohjaamoista löytyvät hollantilainen Hans Stacey sekä italialainen Dakar-kon- pieneni vain yhteen tapaukseen. Koeaikana autojen keskinopeus kasvoi prosentin verran polttoaineen kulutuksen vähentyessä kahdella prosentilla. Kaistavahdin ansiosta suunnassa pysyminen parani ja ohjaaminen muuttui rauhallisemmaksi. Kaistavahtia käytettäessä kuljettajat kunnioittivat paremmin velvollisuutta käyttää suuntamerkkiä kaistalta toiselle siirtyessään. Kuljettajille tehdyn kyselyn tulokset vahvistavat kenttäkokeista saatuja tietoja. 94 prosenttia kuljettajista piti mukautuvaa vakionopeudensäädintä turvallisuutta parantavana ja yhtenä tärkeimpänä varusteena. Suurin osa kyselyyn vastanneista käyttää vakionopeussäädintä niin usein kuin mahdollista, ennen kaikkea päätieverkostolla ajaessaan. Sankarikuljettaja Asumaniemi hyvällä asialla Ammattina Sankari -kampanjan tavoitteena on löytää laajasta ammattilaisten joukosta yksilöitä, jotka ovat toimineet liikenteessä Sankarin tavoin. Vuoden 2012 sankariksi valittiin Itella Logistics Oy:n kuljettaja Jouni Asumaniemi. Liikenneministeri Merja Kyllönen ojensi Asumaniemelle arvoltaan 5000 euron palkintoshekin. Palkintoa oli luovuttamassa myös Silvia Autio, jonka hengen Asumaniemi omalla ammattitaidollaan ja nopealla ajattelukyvyllään pelasti. Silvia Autio totesi palkinnon luovutushetkellä omassa tunteikkaassa kiitospuheessaan: ?Jouni Asumaniemi on ikuisesti minun rekkasankarini. Kiitos ei riitä siihen, mitä haluan hänelle sanoa?. 5000 euron palkintosummasta puolet, eli 2500 euroa Asumaniemi lahjoitti Tampereen yliopistollisen sairaalan TAYS:n sydänlapsipotilaiden hyväksi. Asumaniemi kävi henkilökohtaisesti luovuttamassa lahjoituksen, jota vastaanottamassa olivat lasten sydänlääkäri Tuija Poutanen sekä poliklinikan osastonhoitaja Kirsi Arvonen. Lasten sydänlääkäri Poutanen kertoi lahjoitukselle olevan jo valmiiksi mietitty käyttökohde. ?Pitkien hoitojaksojen ja toimenpiteiden aikana lapsipotilaiden viihtyvyys on hoidon onnistumisen kannalta tärkeää. Kun lapsi viihtyy ja pysyy toimenpiteen aikana rauhallisena, on meidän lääkäreidenkin helpompi toimia. Lahjoitus tullaan käyttämään nimenomaan lasten viihtyvyyttä lisäävien laitteiden hankintaan?. kari Miki Biasion, joka on kilpaillut aikaisemmin kolmesti ralliautoluokassa ja viisi kertaa kuorma-autoluokassa. Neljänneen Trakkerin kulusta vastaa tiimin uusin jäsen René Kuipers, entinen moottoripyörärallikuski ja ralliautoilija Alankomaista. Seitsemättä kertaa Dakarissa mukana oleva ranskalainen Jo Adua ajaa tiimin viidettä autoa. Kisakaluston lisäksi mukana on seitsemän huoltoautoa, jotka auttavat mahdollisissa ongelmissa kilpailun aikana. Huoltoon on rekrytoitu viisi Iveco New Trakkeria ja yksi 4x4 Daily. Rakennatko konehallia, karjasuojaa, varastoa...? Toimitamme edulliset ja laadukkaat sandwichseinä- ja kattoelementit villasta ja uretaanista. Lisätietoja löydät netistä: www.izopanel.fi Lukasz Mierzynski puh. 040 962 1746 Tomi Tuomaala puh. 050 396 9144 Constin Oy, Keisarinviitta 24, Pirkkala Constin Nor Oy, Länsiranta 9 A 17, Tornio Teemu Turpeinen puh. 050 432 3850 (Tornio) 1/2013 www.koneporssi.com 25 Kulj_1-13_19-34.indd 25 8.1.2013 9.34
• Oulun seudun ammattiopisto panostaa simulaattoriavusteiseen opetukseen Vuonna 2005 perustettu Oulun seudun ammattiopisto on monialainen am­ mattiopisto, jossa opiskelee noin 13 100 nuorta ja aikuista. Koulutus­ yksiköt sijaitsevat Haukiputaalla, Kem­ peleessä, Limingassa, Oulussa, Muhok­ sella, Pudasjärvellä ja Taivalkoskella. Opisto on satsannut viime vuosina simulaattoriavusteiseen opetukseen hankkimalla erilaisia simulaattoreita muun muassa metsä- ja logistiikkaalan opetukseen. Opiskelija Sebastian Lindberg harjoittelemassa käännöksiä rekkasimulaattorissa. Simulaattoria voidaan hyödyntää myös ammattilaisille järjestettävissä direktiivi- ja taloudellisuusajon koulutuksissa. MIIKA NYRÖ O SAO kuuluu Oulun seudun koulutuskuntayhtymään (Osekk). Kempeleen yksikön logistiikkapuolella on kolme koulutusohjelmaa: kuljetuspalvelut, varastopalvelut ja lentoasemapalvelut. Nämä koulutusohjelmat muodostavat 12 luokkaa, joissa on yhteensä noin 240 nuorisopuolen opiskelijaa. Valmistuttuaan opiskelijoista tulee kuorma-auton- ja linjaauton sekä yhdistelmäajoneuvonkuljettajia, lentoasemahuoltajia ja varastotyöntekijöitä. Ensi vuonna myös Haukiputaalla toimiva logistiikkapuoli muuttaa Kempeleeseen, jolloin luokkamäärä kasvaa 18:aan ja oppilasmäärä noin 350 oppilaaseen. Opiskelu on kolmivuotinen ja työssäoloaika on toisella vuosikurssilla kahdeksan viikkoa ja kolmannella vuosikurssilla 16 viikkoa. Tällöin opiskelijat tutustuvat työnantajiin ja useilla opiskelijoilla työpaikka onkin jo odottamassa valmistumisen jälkeen. Opiskelun jälkeen nämä nuoret ovat valmiita siirtymään suoraan työelämään, sillä heillä on kaikki tarvittavat kortit ja ammattipätevyys. Tähän asti ja varmasti jatkossakin kaikkien logistiikkapuolen opiskelijoiden töihinpääsy opiskelun jälkeen on taattu lähes 100-prosenttisesti. He ovat haluttuja työntekijöitä niin pieniin kuin isoihin yrityksiin. Myös aikuisopiskelijoille Oulun seudun ammattiopistossa järjestetään linja-auton- ja yhdis­ telmäajoneuvonkuljettajakursseja stoppina kolme ryhmää vuonon­ dessa molempia. Koulutusohjelmaan kuuluu myös muita koulutuksia kuten direktiivi- ja taloudellisen ajon kursseja. Simulaattorit apuna opetuksessa Simulaattoreiden hankkiminen Kempeleen toimipisteeseen käyn- Nosturisimulaattorilla harjoittelemassa toisen vuosikurssin oppilas Juho Saarni, vieressä työskentelyä seuraa opettaja Pekka Karvonen. Myös pyöräkuormainsimulaattori kuuluu Oulun seudun ammattiopiston opetuskalustoon. Opettaja ja tutkintovastaava Pekka Karvonen seuraa ohjauspöydän vierestä oppilaan ajamista yhdistelmäajoneuvolla ja antaa tarvittaessa ohjeita ja neuvoja suoraan ohjaamoon. nistyi noin neljä vuotta sitten ja projektin vetäjänä toimi Johanna Matinmikko. Varsinaiseen opetuskäyttöön simulaattorit saatiin kaksi ja puoli vuotta sitten. Simulaattoreita on kaikkiaan neljä kappaletta, kuorma-autosimulaattori, jota voidaan käyttää myös linja-autonkuljetta­jien koulutuksessa, henkilöautosimulaattori, pyöräkuormainsimulaattori ja kappaletavara- sekä puutavara­ nosturisimulaattori. Simulaattoreilla voidaan opettaa uusille opiskelijoille tietyt perusasiat helposti, opastetusti, vaarattomasti ja taloudellisesti opiskelun alkuvaiheessa. Kovinkaan moni nykynuorista ei ole ollut käytännössä tekemisissä isojen autojen ja työkoneiden kanssa. Myös opiskelun myöhemmissä vaiheissa simulaattoreilla voidaan harjoitella esimerkiksi erilaisia liiken- teessä sattuvia vaaratilanteita, kuten esimerkiksi ajoneuvon hallintaa tilanteissa, kun hirvi juoksee auton eteen, eturengas puhkeaa ajon aikana tai vaikkapa liukkaus yllättää ylätai alamäessä. Myös ammattilaisten kanssa simulaattoreita voidaan hyödyntää esimerkiksi direktiivi- ja taloudellisuusajon koulutuksissa. Mobisimu-projektin myötä perinteistä logistiikka-alan opetusta on kehitetty, monipuolistettu ja tehostettu. Lisäksi simulaattorit säästävät käyttökustannuksissa, eivätkä ne tuota päästöjä tai vahingoita autoja, työkoneita tai ympäristöä. Esimerkiksi rekkasimulaattorilla harjoitellessa saavutetaan noin 5 500 euron säästöt kuukaudessa verrattuna aidolla täysperävaunuyhdistelmällä tehtyyn harjoitteluun ja kun simulaattoreita on useita ovat säästöt vuositasolla huomattavat. Marasimu-projekti Tällä hetkellä projektipäällikkö Johanna Matinmikko vetää Marasimuprojektia, jonka tavoitteena on kaivannais- ja maarakennuspuolen opetuksen monipuolistaminen simulaattoreilla ja uusilla oppimisympäristöillä. Vuoden vaihteessa alkaa ensimmäinen aikuisille tarkoitettu maarakennuspuolen kurssi Oulun seudun ammattiopiston Haukiputaan toimipisteessä. Syksyllä 2013 uusien tilojen valmistumisvaiheessa käynnistyy myös nuorisoasteen perustutkintokoulutus. Täydennyskoulutuspuolella ammattilaisille järjestetään kursseja muun muassa 3D- ja GPS-koneenohjausjärjestelmiin sekä taloudelliseen koneenkäyttöön. Vastaavasti Taivalkosken toimipisteessä maarakennuspuolen koulutus jatkuu yhdellä aloittavalla ryhmällä, mutta uutuutena tulee ensi vuonna kaivannaispuolen koulutus, jonka alkuinvestointeihin on myös saatu EU-rahoitusta. VERKOSSA www.osao.fi 26 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_19-34.indd 26 4.1.2013 9.40
• ? Välitämme Euroopasta raskasta ja kevyttä kalustoa, uutta ja uudenveroista. ? Varaosat edullisesti kaikkiin koneisiin ja autoihin. ? Meiltä myös Teboil voiteluaineet Brunnemer Transport tarja.brunnemer@pp.inet.fi puh. 040 761 6398 LYHYESTI Raskaita rekisteröitiin, pakukauppa laahasi Vuoden 2012 kuorma-autokauppa sujui hieman edellisvuotta heikommin. Kuormaautoja ensirekisteröitiin kaikkiaan 3 252 kappaletta, mikä on 4,7 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Raskaita, yli 16-tonnisia kuorma-autoja sen sijaan rekisteröitiin viime vuonna 2 397 kappaletta, mikä on kaksi prosenttia edellisvuotta enemmän. Raskaiden osuus kaikista ensirekisteröidyistä kuorma-autoista oli 73,7 prosenttia. Raskaissa kuorma-autoissa kolmen kärjen muodostivat tuttuun tapaan Volvo, Scania ja Mercedes-Benz.? Viime vuonna rekisteröitiin 111 251 uutta henkilöautoa, mikä on 11,8 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2011. Tammi? maaliskuussa autokauppa kävi edellisvuotta paremmin, mutta huhtikuun alun autoveron muutos sotki loppuvuoden markkinoita. Autoalan Tiedotuskeskuksen mukaan autokauppa piristyi hieman vuoden loppua kohden. Pakettiautoja ensirekisteröitiin viime vuonna 11 469 kappaletta, mikä on 20,9 prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna. Uusia linja-autoja rekisteröitiin viime vuonna 533 kappaletta, mikä on 33,9 prosenttia enemmän kuin vuonna 2011. SEURAA AIKAASI! 1/2013 www.koneporssi.com 27 Kulj_1-13_19-34.indd 27 8.1.2013 13.13
• Rengaslaadut C1= pistoaltis ajo R1= yleisrengas H2= lämpökestävä jatkuvassa nopeassa ajossa H1= nosturirengas Suoraan maahantuojalta (nopea ajo) Lyömätön jarru- ja katsastustarjous! AD BLUE toimittajat Teetä autosi katsastus tammikuun aikana, sillä nyt saat jarruosat uskomattomalla 30% alennuksella. Kuorma-autot Hinta sisältää katsastustarAlkuperäisasennuksena ja kastuksen, jarrujen hidastuvuus? mittauksen, pakokaasumittauksen ja autosi katsastuksen. ?koneissa. Euro 4/5 Moottoreille 1000 L Konteissa 170 Auton ja perävaunun voi katsastaa jo 6 kk ennen rekisteröintipäivää. Aidot Volvo jarrulevyt, -palat, -rummut ja -hihnat NYT -30% Jarrutarjous voimassa 31.1.2013 saakka, hinnat alv 0% ZEUS- Myös RENGASKONE Perävaunut 130 ? Tuote sertifioitu, kontit sinetoitu. Vastuuvakuutus Paineilmahydraulitunkit ristikudosrenkaita! 15.5x25 16 pr. nylon 17.5x25 16 pr. nylon 16.00x25 32 pr. nylon 18.0x25 36 pr./40 pr. nylon 18.00x33 E4 32 pr. nylon 20.5x25 20 pr. nylon LC(T)-568 14?-26? vanteille 23.5x20 20 pr. nylon LOUHEAUTON RENKAAT RASKAAN?SARJAN 23.5x25 24 pr. nylon HETI VARASTOSTA! 26.5x25 28 pr. nylon RENGASKONE 14.00 R 25*** 29.5x25 32 pr. nylon LC(T)-598 14?-56? vanteille 18.00 R 25** E4 H2 29.5x29 32 pr. nylon 18.00 R 33** E4 H2 21.00-35 36 pr. tl e4 21.00 R 35** E4 H2 PYÖRÄNPULTTIAVAIN 24.00 R 35** E4 H2 24.00-35 42 pr. tl e4 Mallit Nostot. Jatkot QD 25 2 40 2 QD QD 50 2 QD 50 3 Min. kork. 180 mm 200 mm 230 mm 160 mm TUUMAISELLA VÄÄNTIMELLÄ ERITTÄIN TEHOKAS RASKAANSARJAN LONGMARCH T 598 RENKAIDEN TIIVISTYSJoensuu Korjaamo p. 010 289 6902, Varaosamyynti p. 010 289 6901 14-56?vanteille, JA max rengashalkaisija p. 010 289 6921 Mikkeli Korjaamo p. 010 289 6922, Varaosamyynti PAIKKAUS2300 mm / AINE p. 010 289 6941 Iisalmi Korjaamo p. 010 289 6942, Varaosamyynti leveys 1065 mm max rengaspaino 1600 kg ! ? pysyy nestemäisenä koko renkaan käyttöiän, voi siirtää renkaasta toiseen ? saatavana painepumpulla US! ?TARJO Ä YD YERI LOUHEAUTOT, DUMPPERIT, PYÖRÄKUORMAAJAT: SAATAVINA 15 ERI MALLIA JA TYYPPIÄ P60 Huom. Katsastusmaksu sisältyy hintaan. Mahdollinen uusintakatsastus veloituksetta. K & L K & Tunnetut L materiaali- RAHTI-, VILJA-, HAKE- JA TURVELAVAT, KOUKKU- JA VAIJERILAITTEET, NOSTURIASENNUKSET Maahantuonti ja myynti: Karvian Kone- ja Laitemyynti Oy K & L Esa Korkiamäki KUORMA-AUTON RENKAIDEN tel. 0400 120 129 TASAPAINOTUSKONEET fax (02) 641 3060 E-mail: esa.korkiamaki@dnainternet.net www.karviankl.fi LYHYESTI Maanteiden tavaraliikenteen pelisäännöt selkiytyvät Tarjouslava 6 m pitkä 2.500 </kpl alv 0% kysy myÖs alihankintatyÖt ? hitsaus ? kokoonpano ? maalaus Myydään pressuhalleja ja muita teräsrakenteita teräksistä ja alumiinista. UUDET KOTISIVUT AVATTU www.laurinaho.fi LAVATARVIKKEET, ALUMIINIT, VARUSTEET JA PALJON MUUTA. www.laurinaho.fi LAURINAHO-YHTIÖT OY PARKANO 050 651 02 Aimo x 050 345 1287 Tommi x tommi.laurinaho@pp.inet.fi Hallitus esittää maanteiden tavaraliikennettä koskevan lupalainsäädännön muuttamista harmaan talouden torjumiseksi. Keinoina käytetään liikennelupapakon selkeyttämistä, liikennelupaehtojen kiristämistä, tilaajan vastuun lisäämistä sekä viranomaisten tarkastusten lisäämistä. Muutokset parantavat kuljetusyritysten tasapuolisia toimintaedellytyksiä ja auttavat harmaan talouden kitkemisessä. Kuljetuksen tilaajan vastuuta laajennettaisiin niin, että kuljetussopimusta ei saa tehdä, ennen kuin on selvitetty, että kuljetuksen suorittaja on rekisteröitynyt arvonlisäverovelvolliseksi. Lisäksi on varmistettava, että kuljetuksen suorittaja täyttää laissa säädetyt velvoitteet työnantajana eli esimerkiksi maksaa työehtosopimuksen mukaista palkkaa. Kuljetuksen tilaajan vastuu koskisi yli 500 euron arvoisia kuljetussopimuksia selvitysvelvollisuuden kohdistuessa myös kabotaasikuljetuksiin. Liikennelupaehtoja kiristettäisiin vastaavasti niin, että lupa voidaan peruuttaa, jos luvanhaltija on olennaisesti laiminlyönyt työehtosopimuksen mukaisen palkan maksamisen tai muiden lakiin perustuvien työsuhde-etuuksien suorittamisen. Lisäksi ketjukonkurssien estämiseksi vaadittaisiin luvanhaltijalta ja myös kuljetusyrityksen osaomistajilta, ettei heillä ole konkurssia edeltäneen vuoden ajalta. Rikkomusten ja laiminlyöntien suunnitelmallisuus otettaisiin huomioon luvan peruuttamista harkittaessa. Liikennelupaviranomaisten olisi vuosittain tarkastettava, että liikenneluvan saamisen ehdot ovat vielä voimassa. Verohallinnon harmaan talouden selvitysyksikölle annettaisiin oikeus oma-aloitteisesti ilmoittaa lupaviranomaisille luvan peruuttamiseen liittyviä tietoja. 28 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_19-34.indd 28 8.1.2013 13.14
• UUSIA ERIKOKOISIA VAIHTOLAVOJA SORA-, ROSKA- JA KONEENKULJETUSLAVOJA KONELAVAT Esim. 5,5 - 6,5 m. Hinnat alkaen 3.050 e ROSKA-, LUMI-, HAKELAVOJA SORALAVA Hardox 6/4 mm, vl/hl tai kiinteät mallit. Hinta alkaen 5.300 e 5 x 1,2 m, vl/hl, hinta 2.520 e 6 x 1,2 m, hinta 2.620 e Varastossa myös 1,5 m korkeita. Varastossa 5?6,5 metrisiä. Hinnat alkaen 3.200 e Kysy tarjous! Rahoituksella esim. 2 ? päivä ilman käsirahaa. 2-10 aks. jatkettavat pokkarekat ROSKALAVA KEVYTSORALAVOJA Myös muita malleja. WWW.GOLDHOFER.DE nyt lavavarastossa ALKuvuoden tarjous ! 2-5 aks. kaulalta katk. syväkehtolavetit Pyydä tarjous myynti@varastokontti.fi 0400 120 822 Moduulijärjestelmäperävaunut ? Lyhyt ja pitkäaikaisvuokraus ? Riskitön ja laadukas vaihtoehto 3-4 aks. täysperävaunulavetit TOEHTOJA MYÖS?ERILAISIA KAAPPIVAIH MYÖS KÄYTETTYJÄ MATTI?TOLVANEN?OY Suoraan maahantuojalta vaihtomoottorit www.vuokratrailer.fi ? 040 901 1500, 0400 486747 ? Tammela Varastokatu 3, 33100 Tampere Puh. 0400 732 032, Fax 03 214 2707 e-mail: matti.tolvanen@elisanet.fi www.mattitolvanen.fi Toimitamme tilauksesta: SISU E-12 470 hv ja 480 hv MACK myös Fuller vaihteistot RL COACHING KULJETUS- JA LOGISTIIKKA- ALAN KOULUTUS PALVELUT JA AUTOKOULU TAVARAN KULJETTAMINEN AMMATTIMAISESSA LIIKENTEESSÄ ON LUVANVARAISTA ELINKEINOTOIMINTAA, JONKA HARJOITTAMINEN VAATII LIIKENNE LUVAN. TAVARALIIKENTEEN YRITTÄJÄKURSSI VIIKONLOPPUISIN 25.2.2010 23.2.2013 ALKAEN HUOM! Korjautamme moottorit ammattitaidolla, kilpailukykyiseen hintaan! HINTA 1300 EUROA + ALV 23% LISÄTIEDOT: WWW.DREAMDRIVER.FI // TOIMISTO@DREAMDRIVER.FI // PUH. 040 5929 852 p. 0400 539 212 Daimler Trucks lähestyi tuotantoennätystään Vaikka talouden suhdannevaihtelut vaikuttavat voimakkaasti hyötyajoneuvojen myyntiin, muodostui Daimler Trucksin vuodesta 2012 ennätyksellinen. Trucks-divisioonan kuusi merkkiä ? Mercedes-Benz, Fuso, Freightliner, Western Star, Thomas Built Buses ja BharatBenz ? olivat myyneet joulukuun 2012 alkuun mennessä jo 424 000 ajoneuvoa. Määrä oli vain 2000 pienempi kuin koko vuoden 2011 menekki. Myynnissä saavutettu 14 prosentin kasvu johtui erityisesti kysynnästä Pohjois-Amerikassa ja Aasiassa, joissa kasvuluvut olivat joulu- ja marraskuussa 21 ja lähes 33 prosenttia. Fuson kysyntä Japanissa nousi 35 prosenttia kaikkiaan 32 000 kappaleeseen. Myös Venäjällä Daimlerin kuorma-automyynti soljuu suotuisasti. Vuonna 2011 Venäjällä myytiin 2800 Daimlerin kuorma-autoa, mutta vuoden 2012 kokonaismyynnin ennakoidaan kasvavan yli 5000 kappaleen. Näistä joka kolmas on valmistettu paikallisesti Daimlerin avaamassa Chelnyn kuorma-autotehtaassa, jossa valmistetaan Actrosia, Axoria, Ategoa ja Unimogia. MercedesBenzin komponentteja käytetään myös venäläisissä Kamaz-kuorma-autoissa. Daimler sekä Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki omistavat Kamazista yhdessä 15 prosentin osuuden. Modernisoitujen Kamazien kaltaisten tuotteiden ennakoidaan muodostavan puolet Venäjän kuorma-automyynnistä vuoteen 2020 mennessä. Venäjä on jo nyt Euroopan merkittävin kuorma-autojen markkina-alue. 1/2013 www.koneporssi.com 29 Kulj_1-13_19-34.indd 29 8.1.2013 13.14
• TIEDOTTAA Ajoneuvonosturipäivät 2013 Tampereella Infra ry:n (www.infra.fi) nosturijaosto järjestää perinteellisen nosturialan toimijoiden yhteistapahtuman 15.1.2013 Pirkanmaan Maarakennuspäivä Tampereella 18.1.2013 Tieturva 2 täydennyskoulutus Kouvolassa AJONEUVONOSTURIPÄIVÄT 2013 26.1.2013 Tieturva 1 koulutus Mikkelissä to ? pe 14 .?15.3. Tampereella Hotelli Ilveksessä 7.-8.2.2013 Tiemerkintäpäivät Oulussa Ohjelmassa jälleen runsaasti ajankohtaista asiaa alan yrittäjille ja tilaajille, mm. suhdannenäkymistä, lainsäädännöstä ja nosturien tarkastuksista. Mukana myös yhteistyökumppanit Terex, Euromaster, Bronto Skylift, Voitelukeskus ja NLT Nostolaitetarkastus. Ilmoittaudu heti ja varaa ?eturivin paikka? ajankohtaisseminaariin! 15.2.2013 Tieturva 1 koulutus Kouvolassa 22.-23.2.2013 Tieturva 2 koulutus (uudet tarvitsijat) Mikkelissä 12.-13.3.2013 Päällystekurssit Ilmoittautumiset: Hanna Johansson, hanna.johansson@infra.fi, puhelin 0400 343 155 14.-15.3.2013 Ajoneuvonosturipäivät Tampereella Huonevaraukset: Hotelli Ilves, ilves.tampere@sokoshotels.fi, puhelin 020 1234 600 viimeistään 14.2. mennessä (Infra ry:n kiintiö) Lisätietoja: Magnus Frisk, magnus.frisk@infra.fi, puhelin 050 912 7373 Infra ry Tapahtumat ja koulutus 16.3.2013 INFRA Länsi-Suomi ry:n piiripiknik Infra ry:n nosturijaoston uusi puheenjohtaja Pia Metsola ja sihteeri Magnus Frisk olivat tutustumassa joulukuussa Ajoneuvonosturipäivien tulevaan tapahtumakaupunkiin. 15.-21.4.2013 INFRAn messumatkat Baumamaarakennuskonemessuille Muncheniin INFRA ry vaihtaa väriä ja kuosia INFRA ry:n ilme uudistuu vuonna 2013. Uusi kettulogo kuvastaa luonnon ehdoilla työskentelevien infraalan ammattilaisten arkea.   INFRA ry:n viime kesän jäsenkyselyssä piirtyi kuva sitkeästä ja neuvokkaasta infra-alan yrittäjästä, joka nauttii päästessään ratkomaan vaihtelevien työmaiden vi- saisia pulmia. Infra-alalla ei pärjää, ellei ole ketterä ja valmis mukautumaan muuttuvaan maailmaan. Uusi ilme kertoo näistä ominaisuuksista. Kyselyn perusteella tyypillinen INFRAn jäsenyrittäjä arvostaa verkostoja, yhteistyötä ja hyviä kumppaneita, joiden kanssa huumorin kukkakin kukkii. Hänestä on hienoa tehdä porukalla työtä, josta jää kestävä ja laadukas jälki tuleville polville. Myös INFRA ry:n uudessa ilmeessä pienet palat muodostavat vaihtelevia, kiinnostavia kokonaisuuksia ? aivan kuten infrahankkeissa, joissa tarvitaan monien erikoisosaajien saumatonta yhteistyötä. Uusi ilme näkyy jatkossa INFRAn ja sen piiriyhdistysten kirjekuorissa, käyntikorteissa ja esittelymateriaaleissa. Se tulee näkyviin myös verkkosivuilla, lehdissä ja jäsenkirjeissä. Ilme on yhteinen sopimus: tältä haluamme näyttää esiintyessämme liittomme edustajina. Oletko nosturiyrittäjä, kurottajamies tai erikoiskuljetuksia suorittava autoilija? Kiinnostaako Infra ry:n nosturi- ja erikoiskuljetusjaoston toiminta? Ota yhteys jaoston sihteeriin Magnus Friskiin, puh. 050 912 7373, sähköposti magnus.frisk@infra.fi. Kerromme Sinulle, mitä erikoistuneen urakoitsijajärjestön palveluun kuuluu ja kuinka voimme olla avuksi juuri Sinun liiketoiminnassasi. Infra r.y. Unioninkatu 14, 4. kerros, 00130 HELSINKI, puhelin 09 12 991, faksi 09 129 9550. www.infra.fi 30 www.koneporssi.com 1/2013 Nosto&erik kp1-13.indd 30 8.1.2013 13.18
• IIIII NOSTOT JA ERIKOISKULJETUKSET IIIII LYHYESTI Havatorilla mittavat investoinnit satamiin Leguan Legua an Lifts Oy Kotimainen hen nki kilö lön nost no tin Sisä sä- ja j ulkok lkok lk käy äytt ttöö öö ön P heli Pu heli in 03 3 347 644 445 45 50 125 130 160 www.leguanlifts.com Konekesko luovutti kolme suurta Sennebogen Maschinenfabrik GmbH:n valmistamaa materiaalinkäsittelykonetta Havatorille joulukuussa 2012. Kemin Ajoksen satamaan tuli yksi Sennebogen 880 EQ ja yksi 880 Classic sekä Tornion Röyttään yksi 880 EQ. ?880 EQ:n mullistava vastapainotekniikka parantaa nostotehoa säteen kasvaessa ja alentaa polttoaineenkulutusta perinteisiin materiaalinkäsittelykoneisiin verrattuna?, kertoo Konekeskon Senne- bogen-tuoteryhmän myyntipäällikkö Urho Voutilainen. Havatorin haaste rakentaa arktisiin olosuhteisiin soveltuva materiaalinkäsittelykone otettiin Sennebogenin tehtaalla mielihyvin vastaan. ?Uudet koneet on varustettu hydrauliikan, moottorien ja akkujen lämmittimillä, jotta toiminta arktisissa olosuhteissa varmistetaan. Toimintavarmuus satamissa on tärkeää, sillä laivat seilaavat keliin katsomatta?, kertoo Havatorin tekninen johtaja Kristian Nummelin. Polar Cranes Oy:n nosturit Havatorille Havator Oy on ostanut Tampereella ja Tuusulassa toimivan Polar Cranes Oy:n nosturiliiketoiminnan ja kaluston. Polar Cranesin työntekijät jatkavat Havatorin palveluksessa vanhoina työntekijöinä. ?Kauppa sopii erinomaisesti kasvustrategiaamme. Polar Cranesin henkilöstö ja kalusto vahvistavat Havatorin asemaa Pirkanmaalla, Varsinais-Suomessa sekä pääkaupunkiseudulla?, kertoo Havator Oy:n toimitusjohtaja Jussi Yli-Niemi. Autoalustaisten nostureiden lisäksi Polar Cranesin kalustoon kuuluu nostolavoja, kuukulkijoita, kurottajia ja saksilavoja. ?Havatorin monipuolisen kaluston ja ennestäänkin laajan verkoston ansiosta Polar Cranesin asiakkaat saavat jatkossakin ammattitaitoiset ja kattavammat nostopalvelut käyttöönsä. Lisäksi kykenemme palvelemaan Pirkanmaan ja Varsinais-Suomen teollisuutta sekä energiantuotantoa tehokkaammin uusien paikallisten toimipisteitten kautta?, sanoo Jussi Yli-Niemi. verkossa www.havator.com SIIMET LAVETIT ? UUSI SÄHKÖINEN OHJAUS PPV:T JA TPV:T OHJAUTUVILLA AKSELEILLA UUTTA: Sähköinen ohjaus ? VSE electronic trailer steering q sopii myös lehtijousille q vähemmän kuluvia niveliä q kevyt q pienemmät ohjausvoimat q sopii myös täysperävaunuun q sopii myös käytettyihin lavetteihin Kysy lisää! Yrittäjänkatu 28 50130 MIKKELI www.siimet.fi Puh: (015) 321 610 Fax: (015) 225 300 Myynti: Ari Mäkitalo 044 321 6131 MAGNI -kurottajat Konekeskolle Konekesko Oy ja Magni Telescopic Handlers Srl allekirjoittivat edustussopimuksen joulukuussa 2012. Sopimus kattaa Magni-kurottajien myynnin ja markkinoinnin Suomessa ja Baltian maissa. Kovin kauaa ei Konekeskon siis tarvinnut olla ilman kurottajaedustusta Konekesko aloittaa tiedotteensa mukaan italialaisten Magni-kurot- tajien myynnin ja markkinoinnin Suomessa ja Baltian maissa. Magni-mallistoon kuuluu tällä hetkellä seitsemän ympäripyörivää kurottajamallia. Myynti ja markkinointi alkavat vuoden 2013 alussa ja ensimmäiset Magni-kurottajat saadaan Suomeen huhtikuussa 2013. ?Magni-kurottajat ovat erittäin hyvä lisä nostolaiteosastomme vali- koimiin, niille on luontaista kysyntää nykyisiltä asiakkailtamme. Magni-kurottajat tulevat vastaamaan hyvin nostopalveluja tarjoavien asiakkaidemme tarpeisiin,? kertoo myyntipäällikkö Urho Voutilainen Konekesko Oy:stä. Magni on aivanuusi kurottajamerkki markkinoilla ja yhtiön omistaa Riccardo Magni, joka on entinen Manitou Italian toimitusjohtaja. Tehdas sijaitsee Castelfranco Emiliassa, aika lähellä Manitoun Italian konttoria. Koneiden valmistus on aloitettu ja uusien kurottajien lanseeraus tulee tapahtumaan Bauma-näyttelyssä huhtikuussa 2013. Edes kuvia koneista ei vielä ole saatavilla. Yrityksen nettisivut ovat nekin vasta rakenteilla osoitteessa: www. magnith.com. OP. 1/2013 www.koneporssi.com 31 Nosto&erik kp1-13.indd 31 8.1.2013 13.18
• IIIII NOSTOT JA ERIKOISKULJETUKSET IIIII MN-Lifttekiltä uusi Manitou MRT 2150 Privilege kurottaja Sjömanille Sjöman Helsingin Nosturit on vastaanottanut uuden, ympäripyörivän Manitou MRT 2150 Privilegen. -Se täydentää juuri 60 vuotta täyttäneen yrityksen Manitou -kalustoa ja on samalla tärkeä päänavaus merkin uudelle maahantuojalle, MN-Lifttekille, kertoo Seppo Turunen jolla on pitkä yhteinen historia toimitusjohtaja Jan Sjömanin kanssa. MN-Lifttek taas on tunnettu alan yritys, joka maahantuo kurottajia ja henkilönostimia.   Täydennystä Manitou -kalustoon Sjöman Helsingin Nosturit Oy on koko maan kattava nosturialan yritys, joka vuokraa erilaisia nostovälineitä etupäässä työmaille kuljettajan kanssa. Sjömanin Manitou ?kalusto koostuu useammasta ympäripyörivästä ja kahdesta jäykästä koneesta. Kaikissa kurottajissa on vakiona henkilönostokorit, kauhat ja trukkipiikit ja 4-pyörä/rapuohjaus. Galvanoidut ja 4-6 m levitettävät korit on tarkoitettu maksimi 3 henkilöä. Kuormitus voi olla 365- 1000 kg, ajo tapahtuu korista. Vakiovarustelista on pitkä ja lisävarusteita saa kaikkiin koneisiin runsaasti riippuen asiakkaan tarpeista. Muutamassa koneessa on myös vinssi. Kaikkiin koneisiin saa lisäksi jibin vinssillä tai ilman.   Nostopalveluja eri tarkoituksiin Eniten kurottajia käytetään eri teollisuuden työtehtävissä mm. Rakennusteollisuus on suuri työllistäjä, kertoo Jan Sjöman ja jatkaa: -Kehäradalla tehdään myös paljon sellaisia töitä, joihin koneemme soveltuvat. Samoin Kalasatamassa ja Jätkäsaaressa sekä jätevoimala Etelä-Suomessa ovat työllistäneet ja suuret työmaat vetävät aina. Rapuohjaus on erittäin kätevä ominaisuus kaikissa ympäripyörivissä koneissamme on nelipyöräohjaus. Kantohommiin kysytään paljon kurottajia. Manitou on oivallisen vakaa, konetta voi mm. käyttää sivulta ilman tukijalkoja lisää Sjöman. Mahdollista on myös ajaa ympäripyörivän koneen työliikkeitä sähköllä esim. sisätiloissa jolloin ei tule pakokaasu haittoja, tietää Turunen ja tarkentaa: - Tällöin moottorin ei tarvitse olla käynnissä, vaan sähkömoottori pyörittää hydrauliikkaa.   Pekka Jussila on Sjömanin kuljetusten sydän. Lähes kaikki asiat kulkevat miehen kautta ja hän on se henkilö, jolle soitetaan kun pitää kysyä asiasta kun asiasta. ?Ehkä tähän alaan alkaa pikkuhiljaa oppiin, kun on 35. vuosi menossa?, hän sanoo. Monipuoliset käyttömahdollisuudet Manitou ?mallisto on aina tunnettu erittäin monipuolisista ja kuljettajaystävällisistä koneista. Rakennus- ja maatalousalalla hyvin tunnettu valmistaja on laajentanut voimakkaasti mm. kaivosteollisuuteen jossa kurottajia käytetään laajasti esim. huoltotöissä. Erilaisia lisälaitteita saa tehdasvalmisteisina ja räätälöityjä malleja on toimitettu mitä erilaisimpiin tarkoituksiin. Kaivoksissa käsitellään painavia ja hankalanmallisia kappaleita, esim. dumpperin renkaat tai kaivukoneet Manitoun ottivat vastaan korjaamopäällikkö Olli Kovanen ja toimitusjohtaja Jan Sjöman, MNLifttekin Seppo Turuselta. Koneen ohjaimissa insinööri Peter Kaseva. sylinterit. Näihinkin tehtäviin Manitou tarjoaa erittäin käyttökelpoisia ratkaisuja: Kevitsan kaivokselle Suomen Lappiin on toimitettu ensimmäinen sylinterinkäsittelylaitteella ja renkaidenkäsittelylaitteella varustettu Manitou ?kurottaja. Kokemukset ranskalaismerkistä ovat olleet rohkaisevia.   Varmalla ammattitaidolla koko Suomessa Sjöman Helsingin Nosturit Oy tarjoaa asiakkailleen varmalla ammattitaidolla toteutettuja nosto- ja kuljetuspalveluita. Sen lisäksi yritys tarjoaa mm. haalaus- ja tunkkauspalveluita, syvätiivistystä ja korjaamopalveluita. Erityisesti raskaskonekorjaamopalveluun on panostettu viime aikoina hankkimalla uusia koneita mm. sorveja ja hitsauskoneita. Raaka-aine analyyseillä on ol- 32 www.koneporssi.com 1/2013 Nosto&erik kp1-13.indd 32 8.1.2013 13.19
• IIIII NOSTOT JA ERIKOISKULJETUKSET IIIII E. Helaakoski Oy kasvoi taas yrityskaupalla Sjöman Helsingin Nostureille luovutettu uusi ympäripyörivä Manitou MRT 2150 Privilege tuoreeltaan korjaamon pihassa. Kone täydentää 60-vuotiaan yrityksen seitsemän muun Manitou ?koneen sarjaa ja on samalla tärkeä päänavaus merkin uudelle maahantuojalle, MN-Lifttekille, kertoo Seppo Turunen. Suomen suurimpiin nostopalvelualan yrityksiin lukeutuva E. Helaakoski Oy laajentaa toimintaansa Kaakkois- ja Itä-Suomessa ostamalla Lappeenrannassa sijaitsevan nosto- ja kuljetusalan yrityksen Kuljetus Renki Oy:n. E. Helaakoski Oy laajentuu voimakkaasti, sillä edellisen kerran yhtiö teki yrityskaupan kesäkuussa 2012. Yrityskaupan myötä E. Helaakoski Oy:n nostokalusto vahvistuu tehokkailla kappaletavaranostureilla varustetuilla kuorma-autoilla. Myös kuljetuspalvelu vahvistuu. Selkeää lisäarvoa asiakkaille syntyy, kun yhä monipuolisemmat nostopalveluratkaisut voidaan toimittaa kokonaisvaltaisesti samasta paikasta. ?Tarkastelemme palveluntuotantoamme aina kokonaisuutena, jota nyt tehdyt yrityskaupat tukevat erinomaisesti.? E. Helaakoski Oy:n tuottamien nostopalveluratkaisujen saatavuus paranee koko Kaakkois- ja Itä-Suomen alueella, jolloin ammattitaitoiset ja luotettavat nostopalvelut ovat entistä laajemman asiakaskunnan käytettävissä. ?Investoinneilla hankitaan valmiuksia tulevaisuuden kasvaviin haasteisiin. Laajentumista vauhdittavat muun muassa Kaakkois- ja Itä-Suomen suuret hankkeet, joissa olemme vahvasti mukana. Yrityskauppa mahdollistaa resurssien varaamisen niin ikään Venäjälle suuntautuvaan palvelutarjontaan?, kerrotaan yrityksestä. Linde E 25 -07, 3900 h. Merlo P 40.16K -05, 5500 h, kauha+haarukat. Tel. (02) 8229 213, 050 552 1812 Fax (02) 8229 215 email: info@rafa.fi Osto, myynti, vuokraus Liebherr LTM 1095-5.1 -06 Grove GMK 4075-1 -05 Kurottajia 7 - 17m, -98 -07 Demag AC50-1 -02 Supernostot.com info@supernostot.com 0400-221680 MYYDÄÄN: Siltanosturi (SATATERÄS) Jänneväli: 9000 mm Kuorma: 2 x 3200 kg Valmistusvuosi: 2000 Konepörssi-näköislehti Lisätiedot: Michael Wackström / Volvo CE Finland 0400 427 433 nyt luettavissa: www.lehtiluukku.fi lut paljon kysyntää. Sjömanilla on tarjota nostureiden 10-vuotistarkistukset, huollot ja puomihitsaukset ja ?korjaukset. Esim. vakuutusyhtiöille tehdään paljon puomikorjauksia, kertoo korjaamopäällikkö Olli Kovanen ja jatkaa: -Myös henkilönostimien huollot ja tarkistukset onnistuvat samoin kuin valtuutettu turvahyttien korjaus. Pesuhalliakin voi vuokrata niin halutessa. Sjöman Helsingin Nosturit Oy:llä on toimipisteet Helsingissä ja Kotkassa. Toiminta-alue on koko Suomi. Kotkassa yritys toimii aputoiminimellä Kehä-Liftit. Siellä on myös oma korjaamo. Sjömanin tytäryhtiönä toimii Kuljetusliike Jouni Meling Oy. Sen päätoimena on kuljetuspalveluiden tuottaminen, suurin osa töistä muodostuu työmaakonttien ja torninostureiden kuljettamisesta. www.rafa.fi Selaa tietokoneella, iPadilla ja Android-laitteella NIMITYSUUTISIA Scania Suomi Oy Scania Suomi Oy:ssä on 2.1.2013 tehty seuraavat nimitykset. Jarkko Ketola on nimitetty palveluliiketoiminnan johtajaksi. Henna Wickström on nimi- Jarkko Ketola tetty kehitysjohtajaksi. Jyrki Hiironen aloitti kuorma-automyyjänä Kajaanissa. Markku Heikkala aloitti Pohjois-Suomen asiakaspalvelu- Henna Wickström Jyrki Hiironen päällikkönä. Matti Lintala aloitti vaihtoautomyyjänä toimialueenaan Länsi-Suomi. Markku Heikkala Matti Lintala 1/2013 www.koneporssi.com 33 Nosto&erik kp1-13.indd 33 8.1.2013 13.19
• Seinäjoki Turku 2. 3. Turku 4. Seinäjoki Umpikoriautot Vetopöytäautot 1. MB Actros 2548L 6x2/51 -09 635 tkm, auto tekn. kunnossa ja päältä ehjä., vak frc-kori 8.40 x 2.60 x 2.60 EHZ-404 h. 64.900 < +alv Esa Mansikkamäki 0500 656 120 Janne Pitkänen 050 432 7698 Espoo 8. MB Actros 2541LS-6x2/4 255 -09 225 tkm, siirtopöytä, huippusiisti TYLLIS 3- aks avorekka EHI-116 h. 85.900 < +alv Esa Mansikkamäki 0500 656 120 Janne Pitkänen 050 432 7698 Pori 5. MB 1845 LS Str.Space (2,5) 4X2-3700. -12 25 tkm, vetopöytä, am.ilmast., Pw.Shift, 1000L pa-säiliö., KYSY TARJOUSTA, MYÖS EDULLINEN LEASING !!! Ari Varjonen 050 340 6454 Oulu 6. Scania R 480 LA4X2 Topline -08 431 tkm, Opticruise-vaihteisto IYU-891 h. 44.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 MB Actros 2546Lnr 6x2/51 Euro5 -09 79 tkm,VAK kokosiv.auk.uk, Zepro plnostin 2000 kg/ 2,5 m levy, Megaspaceohjaamo, Webasto, jääkaappi, 2 vuodetta, ym. BEZ-387 h. 88.600 < +alv Pertti Santala 0500 656 652 Turku 9. MB Actros 2546L-6x2/48 -08 560 tkm,VAK umpikori kokosivunaukeava 7,56x2,49x2,90 AAZ-497 h. 59.900 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Oulu 10. MB Actros 2546L-6x2/ 48 -08 641100 km, vetovarustus, lisälämm. pa-käytt., umpikori BHY-413 h. 48.374 < +alv Juha Kleimola 050 412 9377 Timo Kekäläinen 050 549 7847 Espoo 11. MB Axor 1829Lnr-4x2/57 -07 319500 km, 2-lämpökori API-779 h. 52.500 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 MB Atego 1524L/54 -07 131 tkm, pl-nostin 1,5 tn, radio, ilmast., vanerilattia, kiinn.kiskot MKZ-218 h. 44.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Tampere 13. MB Atego 1523L/54 -06 505 tkm, FNA-umpikori+Carrier, PLnostin SAY-841 h. 24.507 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Espoo 14. MB Atego 1224Lnr/42 -08 255 tkm, kylmäkone-diesel 2-lämpö, perälauta 1500 kg ALY-972 h. 44.309 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Espoo 15. Iveco 260S-Y* 260S(31,33,3 6,42,45,5 -08 300 tkm, TL-nostin, pl 1500 kg, uk, eristetty XEY-498 h. 45.000 < +alv Jukka Pulkkinen 050 302 2163 Mitsubishi Fuso Canter 7C15/420 (FE85) -08 145600 km, umpikori CGU-159 h. 27.235 < +alv Juha Kleimola 050 412 9377 Timo Kekäläinen 050 549 7847 Renault Midlum 180.08 -06 104 tkm, umpikori, eristetty, pl-nostin HPG-941 Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Scania P230 6X2 -05 229 tkm, pl 1500 kg, uk, ohjautuvateli 010970 h. 39.000 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Scania P 9 DB-B/270 4X2-5500 -04 530 tkm, täysilmajous., uk, pl-nostin 1,5 tn, ilmast., lattialenkit EXK-518 h. 39.500 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 17. Espoo Lahti 18. Scania P 94 DB -02 663 tkm, perälauta 1500 kg, umpikori AZO-976 h. 21.545 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Scania R 16 LB-B -05 eristetty umpikori, vetovarustus, plnostin KBF-718 h. 32.500 < +alv Ilari Järvinen 0500 352 444 Seppo Silvennoinen 040 842 225 7. 19. Tampere Pori Scania R12 LB-A-ASA7-6X2 -07 1117 tkm, eristetty, kokosivuauk. umpikori 7,7 m. pl-nostin, vetovar., modulikytkin OTS-689 h. 38.130 < +alv Pertti Santala 0500 656 652 12. 16. 20. Kuopio Turku Turku Volvo FH400 4X2-56 Globetrotter -07 63 tkm, pl 1500 kg, i-Shift, Rek. 4 HLÖ.,Vetovarustus (TAV-kita ilmaservolla) MKZ-276 h. 59.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Lisää Veho-vaihtoautoja www.vehotrucks.fi/vaihtoautot etunimi.sukunimi@veho.fi Veho Group.indd 2 Espoo Lommilanrinne 3, 02770 Espoo Vantaa Ansakuja 3, 01740 Vantaa Veho Lahti Kasaajankatu 8, 15520 Lahti Veho Turku Loukinaistentie 10, 21420 Lieto Veho Pori Korjaamonkatu 3, 28610 Pori Veho Tampere Jasperintie 1, 33960 Pirkkala 7.1.2013 9.37
• Lahti Kokkola 22. 23. Pori 24. Kouvola Vaihtolava-autot 21. Volvo FL 614L -07 Mol puolin sivuaukeava kori, pln, makuuohjaamo MSI-664 h. 48.700 < +alv Ilari Järvinen 0500 352 444 Seppo Silvennoinen 040 842 225 Espoo 25. MB Actros 2548L-6X2/ 45 EC -09 620 tkm, Ohjaavateli, ulosotto, UUSI pajakulman koukkulaite BJZ-210 h. 98.000 < +alv Erkki Peltokorpi 0500 365 583 MB Axor C 2543L/48 -08 498 tkm, lisälämm. pa-käytt., pl 2000 kg, 0-laitteet, pl-nostin CYL-85 h. 46.700 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Turku 29. Iveco MLC120E25/FP/446 185 tkm, Tulossa Volvo FM12 L 6X2 koukkul. -01 vetovarustus, parabel-ilmajousitus EXM-691 h. 29.675 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Espoo Lava- ja nosturiautot 27. -08 Ari Varjonen 050 340 6454 30. Turku MB Actros 3248 8X4 -08 95 tkm, pm 30 tm-nosturi, radio-ohjaus, multilift vaijerilaitteet 309712 h. 139.500 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 34. Kokkola Kouvola MB Axor 2543LL 6x2/48 -09 457 tkm, 0-laitteet, telliget vaihteisto, tehdasuusi moottori JOA-111 h. 48.700 < +alv Pekka Vesanen 0500 593 102 28. Lahti Scania R12 480hv 6x2 -07 850 tkm, Multilift koukku, siisti HPsopimis auto, mm. uusi moottori yms. THI-645 h. 65.000 < +alv Pekka Vesanen 0500 593 102 Espoo 31. Scania R 124 -6X2 -02 koukkulaite, vetovarustus, ohjaava teli, opticruise XMR-120 h. 36.500 < +alv Ilari Järvinen 0500 352 444 Seppo Silvennoinen 040 842 225 Turku 32. MB Atego 1524/48 -07 166 tkm, Hiab 099-3 Hiduo, Multilift vaijerilaite, koneenkuljetuslava JHK-797 h. 64.000 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jyväskylä 35. Sisu Crane DK 12M kk-kk/8X4 225+300+137 -12 14200 km, HIAB XS 622 E-8 HIPRO, Jibi 150X-6JDC 53446 h. 324.000 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 36. Jyväskylä Maansiirtoautot 33. Turku 26. MB Actros 2546 L 6x2/48 -09 489 tkm, Nousukapelli, 7,7 x 2,55 x 2,9 m, vetovar., autom., huolenpitosopimus auto. GIK-915 h. 60.000 < +alv Pertti Santala 0500 656 652 MB M 3243- 8X2/450 -02 440 tkm,Vetokytkin, Nostoteli,Vaihtolaval. vaijeri, maansiirtolava, rissat, vetovarustus, trippeli JHG-439 Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Oulu 37. Sisu Rock DK 12M k-app 8x2/325+140+130 -12 KOME automaattikasetti, pyöristetty lava, Uusi rekisteröimätön esittely kuorma-auto! h. 175.500 < +alv Erkki Peltokorpi 0500 365 583 Tampere 38. Sisu E11M K-AKK 8X4 325+140+137 -05 632800 km, tienhoitovarustus, RKPperävaunu, automaattikasettiyhdistelmä EXT-229 h. 106.500 < +alv Reijo Vehviläinen 040 543 4881 Oulu 39. Sisu R500 E13M K-APP-8X2/ 335+140+1 -07 382 tkm, aurapuskuri (ei hydr.), kytkimestä riippumaton ulosotto, rkp:n autom.kasettilava LRY-890 h. 89.349 < +alv Reijo Vehviläinen 040 543 4881 Rovaniemi 40. Sisu E12 8x4 -05 520 tkm, KHT-autom.kasettiyhdist., kärry 3-aks Wiler -05, (WLS-760) omapaino 7600 kg, kantav. 22400 kg, kats.9/-12 ISI-806 h. 89.000 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Sisu R500 E12M K-AKK 8X4 335+140+137 -06 570 tkm, Tehtaan tienhoitovarustus LSI-561 h. 85.366 < +alv Juha Kleimola 050 412 9377 Timo Kekäläinen 050 549 7847 Sisu E11M KA-KKA-10X4 -04 Kivilava, takakääntyvällä telillä, katsastettu 11/12 IVY-183 h. 64.959 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Sisu E11M K-APP 8X2 325+140+130 -06 674664 km, Letkukasetti varustus,Vetovarustus, Moott. ja Vaiht. kunnostettu 3-2012 GGP-578 h. 56.910 < +alv Matti Niemelä 050 409 3927 Kimmo Mustonen 0500 999 919 Lisää Veho-vaihtoautoja www.vehotrucks.fi/vaihtoautot Veho Jyväskylä Vasarakatu 10, 40320 Jyväskylä Veho Group.indd 3 Veho Kouvola Savonsuontie 8, 45720 Kuusankoski Veho Lappeenranta Terminaalinkatu 27, 53420 Lappeenranta Veho Kotka Jylpyntie 25, 48230 Kotka Veho Kuopio Takojantie 24, 70900 Kuopio Veho Seinäjoki Puuhaajantie 1, 60510 Hyllykallio Veho Kokkola Indolantie 2, 67600 Kokkola etunimi.sukunimi@veho.fi 7.1.2013 9.37
• Kotka 41. Sisu E14 8x4 -01 284 tkm, Cummins, 530 hv, Fuller, Maalava KRI-612 h. 31.500 < +alv Erkki Paavola 0500 443 502 Jyväskylä 43. Sisu E14M K-AKK-8X4/335+140+137 -98 1400 tkm, kasettilava 14m3, letkukasettivarustus, hydr.pl, pv-kytkin, Letkukasetti kärry lisähintaan mukaan MRF-545 h. 15.040 < +alv Matti Niemelä 050 409 3927 Kimmo Mustonen 0500 999 919 Espoo 46. Kouvola 44. Sisu E12M (K,A)-APP-8X2/3 35+140+130 -04 585 tkm, kippi, letkukasettivarustus BLF-788 Volvo FH12 -04 854 tkm,Vetokita ilmaservolla, Kippikärry hydr., Letkukasetti, Hydr. lavapeite TSF-460 h. 40.569 < +alv Matti Niemelä 050 409 3927 Kimmo Mustonen 0500 999 919 Lappeenranta 48. Reijo Vehviläinen 040 543 4881 Jyväskylä 47. Rovaniemi Alustat Puutavara-autot 45. Rovaniemi 42. MB Actros 2548LL 6x2/45 -11 460 tkm, hydr., vetovarusteet, Alustana, todella siisti LYY-448 h. 68.000 < +alv Pekka Vesanen 0500 593 102 Volvo FE280.18 4X2 -07 280 tkm 461764 Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Kuopio Rovaniemi 50. Scania R 470 R6x2/4 -01 630 tkm, + Puoliperävaunu KNAPEN -04, Hyvä hake-auto Juhani Takkinen 050 410 6650 52. Oulu Erikoisautot 49. MB Actros 3348-6X4/ 45 EC -08 339 tkm, puutavarapankot, Weckman puutavaravar., 2 piirihydr., Reka alumiinipankot ACY-354 h. 69.900 < +alv Reijo Vehviläinen 040 543 4881 Lahti 51. Sisu C600 E15M K-KK-6X4/4 375+137 -08 500 tkm, vetovarustus, puutavarapankot YMZ-190 h. 52.845 < +alv Matti Niemelä 050 409 3927 Kimmo Mustonen 0500 999 919 Espoo 54. Volvo FH16 -6x4 550 -06 Weckman puuvarustelu, 1 piiri hydr, keventäjä AJG-782 h. 45.000 < +alv Ilari Järvinen 0500 352 444 Seppo Silvennoinen 040 842 225 Turku 55. MB Axor 2533Lnr-6x2/45 -05 210 tkm, täysilmaj, kääntyvä teli, Norba -04 pakkari. XAI-607 h. 49.095 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Oulu 56. JYKI V314 -AS-835 -89 900 tkm, 3-aks. letkukasetti kärry, kasettilava 14m 3, letkukasettivarustus, mek.pl PCO-803 h. 6.500 < +alv Matti Niemelä 050 409 3927 Kimmo Mustonen 0500 999 919 Espoo 57. Meiller Kipper Schmitz SKO 24/L 13.4 FP -09 10800 km, FRC 02-2015 voimassa, Carrier Vector 1800 kylmäkone WTU-584 h. 45.000 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Kuopio 59. VAK 5 AKS KSA+Kattoaukeva -11 Vaunussa erill. sähköhydr.yksikkö jolla katto aukeaa ilman myös ilman vetoautoa, lämm., uutta vastaava kunto, sisäm: 13,45x2,49x3,15 WZJ-777 h. 88.600 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Jyväskylä 60. Perävaunut Scania R500 6X4 15607CM3 -08 823 tkm, ilmast., sääd. ohjauspyörä, ajotk., Aluevaihtaja,Vetokytkin XLI-226 h. 52.439 < +alv Jukka Pulkkinen 050 302 2163 Rovaniemi 53. -12 Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Rovaniemi Tarjousautot 58. TEE TARJOUS VAK 7,7 sivuaukeava jalkalavakontti -11 h. 26.500 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Sisu E12 -8x2 -02 Lämpölava, kippi, rissat CFL-940 Matti Niemelä 050 409 3927 Kimmo Mustonen 0500 999 919 TEE TARJOUS Sisu C600 E15M K-AKK-8X4/335+140-137 -08 680 tkm, asennettu uusi trippeliaks., hydr. paikallaan JHM-844 Jukka Pulkkinen 050 302 2163 TEE TARJOUS Sisu C600 E15M K-KK-6X4 2ov 15200 -08 599 tkm, lisälämmitin pa-käytt., 2-piirihydr., nosturin teline, puuvarusteet ilman pankkoja KXG-870 Reijo Vehviläinen 040 543 4881 etunimi.sukunimi@veho.fi Veho Group.indd 4 Veho Oulu Kaarnatie 32, 90530 Oulu Veho Joensuu Pamilonkatu 31, 80130 Joensuu Veho Rovaniemi Teollisuustie 9, 96320 Rovaniemi QR-koodi Lisää Veho-vaihtoautoja www.vehotrucks.fi/vaihtoautot etunimi.sukunimi@veho.fi 7.1.2013 9.37
• OP-Truck Oy Alaruukintie 4, Pori op-truck@op-truck.fi DAF-myynti: MS-Truck Oy Pori Tapani Pelttari 0400 554 255 Turku Juha Yrjölä 040 134 0100 Kysy leasingrahoitusta! Meiltä myös vetopöytäautot lyhyt- ja pitkäaikaisvuokraukseen. Varastossamme n. 100 kpl autoja/perävaunuja. DAF XF 105.460...-08 - vetopöytä, SSC, Euro 5, aj. 609 tkm 39.500 < +alv DAF XF 105.510 ...-08 - Siirrettävä vetopöytä, AS-Tronic, Retarder, aj. 555 tkm 49.500 < +alv MAN TGX 26.480...-07 - Siirrettävä vetopöytä, aj. 649 tkm 35.000 < +alv Scania R480...-08 - Vetopöytä, Opticruise, Retarder, aj. 185 tkm 49.000 < +alv MB Actros ?2548...-08 - VAK sivuaukeava umpikori, aj. 392 tkm 65.000 < +alv Scania R420...-08 - Limetec sivunaukeva FNA-kori. Thermo King 67.800 < +alv Volvo FL10...-97 - Atlas 240.2E-A5 vm 2006 Kiinteälava 6,15 28.000 < +alv Mercedes-Benz Actros?1844...-07 - Vetopöytä, aj. 283 tkm 34.000 < +alv DAF XF 105.460...-09 - Vetopöytä, keittiövarustus, taukoilmastointi, aj. 123 km 57.000 < +alv Scania R420...-07 - Vetopöytä, HYDRAULIIKKA, aj. 490 tkm 45.000 < +alv Scania R420...-06 - Vetopöytä, väliteli, aj. 550 tkm 39.500 < +alv Volvo FH460...-10 - Vetopöytä, aj. 279 tkm 63.500 < +alv Volvo FH12?440...-06 - Vetopöytä, globe XL, webasto, aj. 420 tkm 29.600 < +alv MB 1223...-98 - Umpikori, ThermoKing + pl.nostin, aj. 588 tkm 8.000 < +alv Scania R420...-07 - NTM sivuauk. umpikori 7,65x2,90x2,50 Lumikko 45D.plus Focolift 1500, aj. 621 tkm 55.000 < +alv Scania R124 420...-04 - alusta, kääntyvä teli 16.500 < +alv Scania R420...-05 - alusta, kääntyvä teli 22.000 < +alv Matec P31SK-550?...-10 - Sivukippippv n. 95 m3 58.000 < +alv Närko 2PP3?...-00 - Sivuauk.kori 2011 FNA, Thermo­King SL200. NTM Dolly -04 59.000 < +alv Iveco Stralis?430...-05 - Vetopöytä, aj. 616 tkm 16.000 < +alv DAF XF 105.510...-07 - Siirrettävä vetopöytä, AS-Tronic, aj. 602 tkm 44.000 < +alv DAF LF 45...-10 - NEK sivunaukeavakori, Focolift 1500., aj. 20 tkm 49.000 < +alv Scania R480..-08 - Vetopöytä, opticruise, hidastin, Euro4, aj. 624 tkm 41.500 < +alv MB Atego?1823...-98 - Sivuaukeava umpikori 770x250x250, lämmitin, Zepro 1500, aj. 423 tkm 7.000 < +alv Volvo FM440...-06 - AH-Kaross sivuaukeava umpikori 7,30x2,95x2,50, lämmitin, Focolift 1500, aj. 841 tkm 38.500 < +alv Iveco Trakker 340T...-06 - Maansiirtolava, aj. 226 tkm 39.000 < +alv NTM IUTP-4...-92 - UUSI 2-kerros FNA-kori 02/2018, TK200 49.000 < +alv Volvo FM7...-00 - VAK sivuauk. umpikori, Focolift 1500, Onspot, aj. 550 tkm 10.900 < +alv MB Actros?2548...-09 - Vaihtolavajuoksut, pl.nostin, aj. 229 tkm 59.000 < +alv MB S?320 CDI Lang ...-07 - Luxusvarustus, aj. 190 tkm 57.900 < www.op-truck.fi op-truck-1-13-PJ.indd 1 3.1.2013 13.48
• 1. 2. Scania R420 6x2 -08 309 tkm, hydrauliikka, av 2900 Oulu 45.000 6. 3. Scania R 480 -07 665 tkm, väliteli, opticruise, huippu kamoilla, nahat yms. Tampere 43.000 7. Scania R 124 -05 800 tkm, koukkulaite, vesipää Tampere 36.000 11. 16. Scania R 500 -05 900 tkm, takateli, siirtopöytä, paperipiirturi yms Tampere 31.000 Scania R 580 6x4 -05 740 tkm, 6x4, hydrauliikka, siisti peli Tampere 45.000 21. 22. Volvo FH 13 500hv -08 330 tkm, XL, väliteli, kippi hydrauliikka Tampere 57.500 26. Volvo FH 13 480hv E5 -07 900 tkm, koukkulaite, euro 5, kääntyvä taka-akseli, av 4800 Tampere 52.000 Scania 124 6x2 -03 aj.1.1 mkm, takateli, asiallinen auto Tampere 16.500 Volvo FM 12 -02 609 tkm, koukkulaitteet, rautajouset, manuaali Tampere 34.500 Scania P 310 -05 290 tkm, PM 19025 nosturi radiolla, kippi-rautalava yms Tampere 49.000 Scania R 164 V8 ADR -05 620 tkm, av. 3100, manuaali, ADR, hyväkuntoinen Tampere 29.000 15. Scania 124 6x2*4 -02 920 tkm, hydrauliikka, asiallinen Tampere 14.000 Scania 144 V8 -00 895 tkm, koukkulaitteet, kamera Tampere 26.000 20. Scania 113 6x2 -92 koneenkulj.ritilä, hydr. rampit, leimassa! Tampere 13.000 Scania 143 -91 takateli veturi, Ferrari 726 nosturi vm. 2007. Myydään myös erikseen. Tampere 28.000 25. Volvo FH 12 6x4 -05 550 tkm, kippihydr., siiropöytä Tampere 41.000 29. Volvo FM 12 -04 960 tkm, vaijerilaitteet, hydrauliikka yms.siisti Oulu 29.000 30. Volvo FM 12 -01 Volvo FH 12 -00 475 tkm, taitto + liuku koukkulaite, 1000 tkm, vaijerilaitteet, konelava av. 4300 Tampere 26.000 Oulu 19.000 Pöytäsarankatu 16, 33900 Tampere e-mail: etunimi@niemikorpioy.com Volvo FH 12 -00 800 tkm, vaijerilaitteet, leimassa, rautajouset Tampere 17.000 040 578 8669 / Tuomas 040 569 2927 / Sami 040 582 4516 / Miika www.niemikorpioy.com niemikorpi_1_13.indd 2 10. 24. Volvo FH 12 480hv XXL -06 600 tkm, takateli,av.3000, paperi piirturi, i-sift, rek.30.12.05 Tampere 34.000 Tampere Scania R 420 Lumiauto -06 530 tkm, takailma, kiinteä kippilava yms. Tampere 49.000 19. Scania 124 -97 825 tkm, vaijerilaitteet, av. 4200, kant. 14740 kg Tampere 19.500 28. Scania R 500 -07 900 tkm, vaijerilaitteet, av.4300, asiallinen peli Tampere 48.000 14. 23. 27. Volvo FH 12 6x4 -03 850 tkm, av.4600, koukkulaite, konttilukot, asiallinen Tampere 38.000 Scania R 500 4x2 -05 750 tkm, vetovarustus, ADR, hyvillä varusteilla Oulu 28.000 18. Scania P94 6x2 -98 550 tkm, vl-laite +Hiab 102, 10 v. katsastettu Tampere 28.500 5. 9. 13. 17. Scania 124 4x2 -99 750 tkm, vetovarusteet, barabel/ilma Tampere 8.000 Scania R 480 6x2*4 -08 500 tkm, väliteli, vetokork. 110 cm, hienokuntoinen Tampere 39.500 8. 12. Scania 124 420hv -04 430 tkm, Hookmaster koukku, av.4100, manuaali Tampere 35.000 4. alv Hinnat + 8.1.2013 8.02
• 31. Volvo FH 12 460hv -00 1000 tkm, avolava 8.3m x 2.55, vetovarustus, juuri leimattu, majakat yms Tampere 18.000 36. Volvo FH 12 8x2 -96 1400 tkm,vaijerilaitteet, rautajouset, vetovarustus, lisähydr. Oulu 21.000 41. IVECO Daily 35S21v 210 hv -12 1500 km, esittelyauto, huippu varusteilla! Uusi malli, Kysy edullinen tarjous! Oulu 31.000 46. Iveco Stralis AS260S50 -07 660 tkm, täysilma, lava 7.7 x 2.55 ulko x 2.8, av.4800 Oulu 23.500 51. 32. 33. Volvo FH 12 -99 HMF 12 rariolla, 4-jatkoa, rahtilava 6.5m, leimassa, 10v. katsastettu Tampere 25.000 37. Iveco EuroCargo 190E26 -99 4x2, umpikori 8.5m, PL-nostin, korilämmitin, pariovet sivussa, juuri leimattu Kokkola 5.900 Volvo FH 12 460hv -99 1200 tkm, multilift vaijerilaitteet, vetovarustus, juuri leimattu Oulu 19.000 38. Volvo FL 10 6x2 -95 koukkulaite, hookmaster koukku, lisähydr., juuri leimattu. Huippu! Kokkola 14.000 42. IVECO Daily 35S17v 175 hv -12 1500 km, esittelyauto, huippu varusteilla! Uusi malli, Kysy edullinen tarjous! Kokkola 29.000 47. Volvo FH 12 6x2 väliteli 52. Iveco EuroTrakker 500 hv -08 150 tkm, lämpölava, kasetti valmius, manuaali, asiallinen peli! Tampere 69.000 58. MB Ateco 1218 -04 334 tkm, umpikori 7.4m + PL-nostin radiolla, Topsleeper makuupaikka Tampere 13.500 IVECO Stralis AS 260S50 -08 810 tkm, av.4800, alustana, manuaali, vyvät varusteet Oulu 22.000 Iveco EuroCargo 120E25/P -07 569 tkm, umpikori 7.5m + PL-nostin, korilämmitin, kamera yms Tampere 15.000 IVECO Daily 50C15 -04 490 tkm, kant.2000 kg, umpikori 4.3m + PL-nostin, sivuovi, korilämmitin Oulu 8.500 Iveco Stralis AT440S45 -07 230 tkm, manuaali, takailma, edullinen! Tampere 24.000 Iveco Stralis AS440S48 TXP -02 väliteli, hydrauliikka, autom. Tampere 7.000 Sisu E12 6x2 -03 490 tkm, kaukkulaite (liuku+taitto), vetovarusteet yms Oulu 27.500 Kokkola Moreenikuja 2, 90630 Oulu 040 7344 310 / Jouni Iveco Stralis AS 260S56 FS-CM -08 580 tkm, alletaittuva PL-nostin, kylkiauk. kori, taukoilmastointi yms. Myös alustana Tampere 39.900 60. MB Actros 2640 6x2 -99 643 tkm, lava 6.2m, Hiab 102 nosturi Tampere 17.000 Oulu Iveco Daily 50C15 LV Uusi 15,6m3, Webasto, ilmast, vanerit, koukku yms. Kysy tarjous! Tampere 29.000 55. 59. MB Actros 2543 -02 750 tkm, kori 8,1m, lämmitin, pl, vetov. Oulu 19.000 Oulu 8.500 50. 54. IVECO Daily 30S17v KA -06 130 tkm, 12m3, vanerit, koukku, ilmastointi, 2xrenk. Kokkola 12.000 -97 45. 49. Iveco EuroCargo 75E16 -07 190 tkm, Umpikori 6m + PL-nostin Tampere 17.900 Volvo FH 12 6x2 väliteli 40. 44. 53. 57. Volvo FH 12 -99 1000tkm, koukkulaite, romulava + Forester 2010T kouralla, rautajouset Tampere 32.000 -93 Volvo FL 7 -88 vaijerilaitteet, nosturi ohjaamon takana Oulu 6.500 Oulu 8.000 48. Iveco Stralis AT260S45 -07 505 tkm, kapellilava, merikontti lukituksella, Dolly kita, hyvillä varusteilla Oulu 31.000 35. 39. 43. Iveco Daily 50C14 -06 IVECO Daily 35S17v 1+6 H -06 225 tkm, umpikori 4.2m, pl-nostin 180 tkm, lisäohjaamo, huoltohyllyt, ilm, Webasto yms Oulu 14.500 Oulu 13.500 56. 34. Isotanhu2, 67600 Kokkola 0400 681 008 / Esa Osasto: U110 www.niemikorpioy.com niemikorpi_1_13.indd 3 QR-koodi alv Hinnat + 8.1.2013 8.02
• 61. 62. Sisu Premium 400 -99 840 tkm, alusta, ulosotto, asiallinen alusta Tampere 6.000 66. 63. SISU E11 8x4 -99 490 tkm, kivilavalla, aurapuskuri, nokkapumppu, lisähydrauliikka yms. Tampere 32.000 67. MAN TGM 18.280 -06 400 tkm, PM 10 tm nosturi 3:lla jatkolla + radio, alumiini lava, siisti! Tampere 38.500 71. 76. MAN 18.480 -06 450 tkm, vanhalla piirturilla, vetovarustus, asiallinen Tampere 23.500 Fiat Therry 45 -09 35 tkm, iso takatalli, 6:lle makuupaikat, suihku yms. huippu varusteilla, 100 km/h, B-kortilla Kokkola 47.500 81. 82. Krone Mega -01 vyökapelli, renkaat 80%, juuri leimattu Tampere 7.500 86. Kögel -07 vyökapelli, leimassa, nousu akseli Tampere 14.000 Knaus Sundwind 550 2 kpl -12 uusia 2 kpl, parisängyt, kerrossängyt yms. Oulu/Tampere 17.000 Heke + Trukki 1-aks ppv -06 vyökapelli, trukki + teline, leimassa Tampere 14.000 Pöytäsarankatu 16, 33900 Tampere e-mail: etunimi@niemikorpioy.com Caterpillar 302.5 -06 2100 km, 2 kauhaa, kallistuva liitin Oulu 16.500 GS Meppel 1+1 -06 ?romulava? kippi pv, hyvät renkaat, pressut yms. Tampere 10.000 80. Koivu 2+2 -92 Koivu 1+2 -81 lokinsiipi kapelli, 1360 x 255 ulkoa. oikea Vaihtolava pv, konttilukot kylki kova Tampere 9.500 Tampere 5.000 85. Närko 2+2 liukukapelli -99 13m, 2.55 leveä ulkoa, 2.8m sisäkorkeus, renk. 90% Oulu 13.500 Schmitz vyökapelli, renkaat 85%, juuri katsastettu -03 Oulu 8.500 90. Soralava Uusia 6m x 2.55 x 0.8m, hydr.perälauta, koukku+vaijeri tartunta, myös kamilaudallisia, heti varastosta Tre, Oulu, Kla 4.500 Roskalava Uusia 5.5m x 1.2m koukku ja vaijeritartunnalla, 5 kpl erä Oulu 2.900 040 578 8669 / Tuomas 040 569 2927 / Sami 040 582 4516 / Miika www.niemikorpioy.com niemikorpi_1_13.indd 4 MAN 12.224 -00 650 tkm, kylkiaukeava + PLK-Nostin, korilmmitin, kant. 5650 kg. marg. verolla Tampere 5.900 marg. vero 75. 89. Konelavoja Uusia pituus 6.4m, koukku+vaijeri tartunnat. Varastosta heti toim. Tre, Oulu, Kla 3.500 Tampere MAN 18.463 -04 863 tkm, takateli, keittiövarusteilla, juuri leimattu, av.2900 Tampere 23.500 84. Meiler -05 2 aks, 1 nousee, pressut, siisti kärry Tampere 19.900 Sisu SM 282 -94 800 tkm, metsäkone ritilä, kantavuus 17500 kg, hydr.ajosilta Tampere 14.500 70. 79. 88. Roskalava Uusia 6m x 2.4m x 1.5m, pariovet, koukku+vaijeri tartunnat. varastosta heti toim. Tre, Oulu, Kla 3.900 Sisu E 14 6x2 -96 660 tkm, täyd.tiehoitovaruste, etuaura, alaterä, hiekoitin yms. Tampere 34.000 74. 83. 87. Kuuppalava uusia 6m, koukku+vaijeri tartunnat, hydr.perälauta, 2kpl varastossa Tampere 4.900 MAN TGA 26.533 -04 670 tkm, Joab matala koukku, av.4500, kääntyvä tak.akseli, vetovarusteet, manuaali Tampere 35.000 78. Kary 1+2 SAF -09 ilmajouset, 12.15m pöytä, 30 tn kok.paino, kant 22500 kg, 275/70 renkaat Tampere 24.000 65. 69. 73. 77. Georg 1+1 -87 vaihtolava perävaunu, tasapohjainen! Monikäyttöinen Tampere 7.000 Sisu E 12 8x2 -98 900 tkm, automaattikasetti, rullat + -91 aut.kasetti pv 30 tn Tampere 34.000 68. 72. Renault Premium 420 hv -04 620 tkm, takateli, vetovarustus, asiallinen veturi! Tampere 16.500 64. QR-koodi alv Hinnat + 8.1.2013 8.02
• Täysilmajouset 1+16 Korinlämmitin LA, ovet 1+0+0 Iveco EuroCargo ML120E25/FP E4 -08 NEK, 7,40x2,46x2,40, FL 1500kg 175cm, Sivuovi, ilmast., webasto ja korin lämmitin, UK 3,5m, 270 tkm 32.900 > +alv 3.0 Korinlämmitin HPT + korinlämmitin Iveco EuroCargo ML120E25/P E4 -07 NEK, 6,30x2,46x2,50, FL 1500kg 175cm, Sivuovi, ilmast. ja korin lämmitin, UK 3,6m, 210 tkm 29.900 > +alv Korinlämmitin Iveco EuroCargo ML120E25/P E4 -07 NEK, 7,63x2,46x2,50, FL 1500kg 180cm, Sivuovi, ilmast. ja korin lämmitin, UK 3,6m, 270 tkm 27.900 > +alv Iveco EuroCargo ML120E25/P E4 -07 NEK, 6,30x2,46x2,50, FL 1500kg 180cm, Sivuovi, ilmast. ja korin lämmitin, UK 3,6m, 290 tkm 25.900 > +alv VETOPÖYTÄAUTOT TARJOUSAUTOT UMPIKORIAUTOT 12 tn UMPIKORIAUTOT 15 tn KEVYET ERILLISKORIT PAKETTIAUTOT Iveco Stralis AT440S45TX-P E5 -09 Vetopöytä, ZF-Manuaali, 445L tankki, jääkaappi, EBS, ABS, ASR, vetopöytä, 310 tkm 34.900 > +alv Iveco EuroCargo ML150E28/P E3 -06 SKAB, 8,20x2,55x2,20, FL 1500kg 150cm, Korinlämmitin, alumiinilattia, sivuovi, 220 tkm 19.900 > +alv Iveco EuroCargo ML120E25/FP E4 -08 NEK, 6,80x2,46x2,40, FL 1500kg 175cm, Sivuovi, ilmast., webasto ja korin lämmitin, UK 3,5m, 140 tkm 39.900 > +alv Iveco EuroCargo ML150E25/P E4 -07 NEK, 7,63x2,46x2,50, FL 1500kg 175cm, Kokosivun auk. ja korin lämm., UK 3,7m, 290 tkm 32.900 > +alv UMPIKORIAUTOT 8 tn Iveco Daily 65C18 3.0 HPT E4 -08 NEK, 5,20x2,16x2,20, FL 750kg A145cm, Sivuovi, webasto, ilmast., UK 3,23m, 180 tkm 25.900 > +alv Iveco Daily 35S14V 2.3 HPT E4 -09 Pelti, 3,52x1,80x1,90, Pariovet, 12 m3, Sivuovi, ilmast. ja webasto, PA, nastarenk., erist. kori, korinlämm., ajopiirturi, lohkol., 190 tkm 19.900 > +alv Väliteli ZF-TRONIC Iveco Stralis AS440S42T/P E5 -08 Vetopöytä, ZF-Tronic, 1160L tankit, jääkaappi, EBS, ABS, ASR, vetopöytä, 470 tkm 27.900 > +alv ZF-Manuaali Iveco Stralis AS440S42T/P E5 -08 Vetopöytä, ZF-manuaali, 1160L tankit, jääkaappi, EBS, ABS, ASR, vetopöytä alkolukko, , rek. 11/2007, 24.900 > +alv 560 tkm ZF-manuaali Iveco Stralis AT440S42T/P E4 -07 Vetopöytä, ZF-manuaali, 745L tankki, jääkaappi, EBS, ABS, ASR, vetopöytä, rek. 8/2007, 510 tkm24.900 > +alv Ajettu 220tkm TÄYSILMAJOUSET Kylmäkori TÄYSILMAJOUSET Volvo FL6 14tn, 14tn 220HP -01 AH Kaross, 6,51x2,47x2,10, 1500kg 160cm, Kylmäkori takaovilla, sivuovella, Lumikon 22D Plus-kylmäkoneella, ilmast., lohkol., 420 tkm 12.900 > +alv Iveco EuroCargo ML120E25/FP E4 -08 NEK, 6,80x2,46x2,40, FL 1500kg 175cm, Sivuovi, ilmast., webasto ja korin lämmitin, UK 3,5m, 170 tkm 37.900 > +alv 3.0 HPT Ilmajouset Iveco Daily 65C17 3.0 HPT -05 NEK, 5,00x2,25x2,20, FL 1000kg 150cm, Sivuovi, webasto, ilmast., vetok., ilmajouset takana, 330 tkm 9.900 > +alv Korinlämmitin Iveco EuroCargo ML120E25/P E4 -07 NEK, 6,30x2,46x2,50, FL 1500kg 180cm, Sivuovi, ilmast. ja korin lämm., UK 3,6m, 120 tkm 34.900 > +alv Uusi kytkin Ajettu 240 tkm Mitsubishi Canter FE65 7.5tn -04 Inter-Kori, 5,30x2,27x2,10, 1000 kg 150cm, Uk 5,3 x 2,27 x 2,1, TL-nostin 1000 Kg, 410 tkm 8.900 > +alv Iveco EuroCargo ML120E18/P E3 -05 Saxas, 7,53x2,49x2,37, 1500 kg A180cm, Alumiininen tl-nostin, 240 tkm 15.900 > +alv 1+16 LA, ovet 1+0+0 Ajettu Korinlämmitin 190 tkm Iveco Daily Strada 50C18B/P 3.0 HPT E4 -08 Bussi, Bussiovi, webasto, ilmast., ilmajouset takana, 16 -paikkainen LA., 120 tkm 38.900 > +alv Iveco Stralis AS440S45T/P E5 -08 Vetopöytä, ZF-tronic, 1160L tankit, jääkaappi, EBS, ABS, ASR, siirtopöytä, 190 tkm 35.900 > +alv täysin kotimainen kuorma-autokauppa Takoraudantie 2, 00700 Helsinki Katso lisää kotisivuiltamme: www.dttrading.fi DT Trading.indd 2 KOKOSIVUN AUKEAVA Ajettu vain 200 tkm KORINLÄMMITIN Korinlämmitin PA & Lava & Palfinger Man 8.180 -06 Fokor, 5,00x2,50x2,11, FL 1500kg 160cm, Korinlämm., Carrierin -kylmäkone, sivuovet mol.puolin, ilmast. ja webasto, 200 tkm 21.900 > +alv PRESSUKAPELLI Iveco Daily 40C15 3.0 HPT E4 -08 NEK, 4,25x2,16x2,20, FL 750kg A145cm, Sivuovi, webasto, ilmast., UK 3,13m, 170 tkm 22.900 > +alv Iveco Stralis AS260S50Y/FP E5 -08 Limetec, 7,7x2,45x2,88, Verhokapellikori, vas. kylkiauk.ovet, oik.kylki vyökapelli, katto auk., ZF-manual, ohj.takanostoteli, vetokita, vetovarustus, 500 tkm 44.900 > +alv Iveco Daily 40C15 3.0 HPT E4 -07 NEK, 4,50x2,16x2,20, FL 750kg A145cm, Sivuovi, webasto, ilmast., UK 3,13m, 210 tkm 19.900 > +alv Limetecin kapellikori Rekka-Pekka kapellikori Iveco Stralis AS260S50Y/FP E5 -08 Rekka-Pekka, 7,70x2,55x2,98, Pressukapellilava mol.sivut ja katto auk., ZF-manual, takanostoteli, jääkaappi, vetovar., 500 tkm 39.900 > +alv KORINLÄMMITIN Korinlämmitin Mitsubishi Canter 3C13 FB83 -06 HL-varuste, 4,26x2,14, Palfinger PC1300, PA, webasto, ilmast., 2 renk., vetok., kantav. 720 kg, 155 km 16.900 > +alv PELTIKORISET KA:t Ajettu 100 tkm Iveco Daily 35S14V 2.3 HPT E4 -08 Pelti, 3,52x1,80x1,90, Pariovet, 12 m3, Sivuovi, ilmast. ja webasto, KA, nastarenk., vetok., ajopiirturi, lohkol., 100 tkm 19.900 > +alv Kylmäkori 3.0 HPT + korinlämmitin Iveco Daily 40C15 3.0 HPT E4 -07 NEK, 4,50x2,16x2,20, FL 750kg A145cm, Sivuovi, webasto, ilmast., UK 3,13m, 260 tkm17.900 > +alv Väliteli 1+16 LA, ovet 1+0+0 Iveco Stralis AS440S45TX-P E5 -08 Vetopöytä, ZF-Manuaali, 445L tankki, jääkaappi, EBS, ABS, ASR, vetopöytä, 490 tkm 29.900 > +alv QR-koodi Iveco Daily 50C15V 2.8 150HP -05 Pelti, 4,56x1,80x1,90, Pariovet, AlexOriginal -kylmälaite FRC/FNA -vastaava, 2 renk. Noin 15,6 m3 ja invertteri, 60 tkm 9.900 > +alv Iveco Daily Strada 50C18B/P 3.0 HPT E4 -08 Bussi, Bussiovi, webasto, ilmast., ilmajouset takana, 16 -paikkainen LA., 140 tkm 37.900 > +alv Myynti: Malmi 040 342 7067 040 342 6435 Ivecot Euro4 tai Euro5 -moottoreilla poislukien 2006 tai sitä vanhemmat 3.1.2013 14.24
• EASY?KM TALVITARJOUKSET Huoltoleasingista palautuneita ajoneuvoja ja työkoneita. MYYNTI ? VAIHTO ? RAHOITUS ? JATKOLEASING 1 MB Sprinter 309CDI 3.55 K -07 84 tkm, korkea, Focolift 500 kg, EURO4 17.900 < Alv 0% 6 MB Sprinter 515 CDI -07 85 tkm, Hunajakennokori, alumiinilattia, 2 renk.aa,. Focolift 750 kg alumiininostotaso, Euro 4 26.000 < Alv 0% 11 Iveco 65 C18 -08 125 tkm, Carrier Xarios 600mt, Datacold, massalattia, Focolift 1000 kg + radiokäyttö, p-kamera, ilmast. 34.500 < Alv 0% 16 MAN 7.150 EUR4 -08 73 tkm, kori 5400x2200 24.900 < Alv 0% 21 MB Atego 818 L -08 94 tkm, Carrier Xarios 350 Suorakäyttöinen kylmäkone, Sörensen X1A2000 39.000 < Alv 0% 26 MB Axor 1824 Lnr -07 215 tkm, Frigoblock FK13L kylmäkone Sörensen X1A2000 nostin (radio) Alumiininostotasolla 36.000 < Alv 0% 31 Renault Premium 370.26 6x2 D nn -08 237 tkm, Perälautanostin Sörensen XIA2000 kaukosäädöllä , kylmäkone Thermo King S3+S2 , FRC-kori 2-lämpö 67.000 < Alv 0% EasyKM0113.indd 2 2 MB Sprinter 309CDI 3.55 K -07 97 tkm, korkea, Focolift 500 kg, EURO4 17.500 < Alv 0% 7 MB Sprinter 515 CDI -07 108 tkm, Hunajakennokori, alumiinilattia, 2 renk. aa,. Focolift 750 kg alumiininostotaso, Euro 4 25.300 < Alv 0% 12 Iveco 65C18 -08 99 tkm, ilmast., s-lasit, lämmitin, s-peilit, kuormakori lämmitetty 23.900 < Alv 0% 17 MAN 7.150 EUR4 -08 113 tkm, kori 5400x2200 23.900 < Alv 0% 22 MB Atego 818L -08 116 tkm, ilmast., Sörensen takalaitanostin 1500 kg, Carrier Xarios 350 kylmäkone, alumiinilattia 37.000 < Alv 0% 27 MB Axor 1824 Lnr -07 195 tkm, Frigoblock FK13L kylmäkone Sörensen X1A2000 nostin (radio) alumiininostotasolla 37.000 < Alv 0% 32 Volvo FLL240 -09 106 tkm, 2-lämpö 59.000 < Alv 0% 3 4 MB Sprinter 309CDI 3.55 K -07 106 tkm, korkea, Focolift 500 kg, EURO4 17.200 < Alv 0% 8 9 MB Sprinter 515 CDI -07 141 tkm, Hunajakennokori, alumiinilattia, 2 renk. aa,. Focolift 750 kg alumiininostotaso, Euro 4 23.500 < Alv 0% 13 MB Sprinter 515 CDI -07 195 tkm, Hunajakennokori, alumiinilattia, 2 renk. aa,. Focolift 750 kg alumiininostotaso, Euro 4 20.900 < Alv 0% 14 Renault Mascott 150.65 -08 166 tkm, 550x2300x2200 foco750 15.900 < Alv 0% 18 23 MAN 7.150 EUR4 -08 175 tkm, kori 5400x2200 20.900 < Alv 0% 24 Renault 220.12 2-lämpökori -06 144 tkm, s-peilit, k-luukku, ABS, EBS, Frigoblock kylmäkone, 2-lämpökori, Sörensen nostin, matala 24.000 < Alv 0% ATP-TODISTUS MB Atego 1824 LNR -07 87 tkm, Takalaitanostin Sörensen 2000 kg kaukosäädöllä, Thermo King MD2000, ATP-tod 44.000 < Alv 0% 33 Renault Midlum 190-12 -07 473 tkm, Umpikori ja TI-nostin, kant. 6150 kg, ilmast., Webasto, EURO 4 16.900 < Alv 0% MB Sprinter 309CDI 3.55 K -07 136 tkm, korkea, Focolift 500 kg, EURO4 15.900 < Alv 0% 10 MB Sprinter 515 CDI -07 261 tkm, Hunajakennokori, alumiinilattia, 2 renk. aa,. Focolift 750 kg alumiininostotaso, Euro 4 17.900 < Alv 0% 15 -08 MB Sprinter 414 NGT-Maakaasu -06 Nissan Alteo 97 tkm, MAAKAASU = CNG Alumiiniulattia 1-sivuovi 290 tkm, kori 5400x2200 15.900 < Alv 0% 18.900 < Alv 0% 19 MAN 7.150 EUR4 -08 132 tkm, kori 5400x2200 22.900 < Alv 0% 28 MB Sprinter 309CDI 3.55 K -07 124 tkm, korkea, Focolift 500 kg, EURO4 16.900 < Alv 0% 5 MB Atego 1224L -09 125 tkm, takalaitanostin, FNA korin mitat 6400 x 1970 x 2480 mm, Frigoblok EK13L kylmäkone, sivuovi, 3-osaiset takaovet 54.000 < Alv 0% 29 MB Axor 1824 LNR -07 156 tkm, Thermoking MD2000. Takalaitanostin Sörensen X1A2000 alumiini (kaukosäätö), ATP-tod 42.000 < Alv 0% 34 Renault Midlum 190-12 Extra Light -07 273 tkm, Kuormakorin mitat Pituus 5,7m, Korkeus 2,2m, Kuormakorin lämmitys. EURO 4, Kantavuus 5840KG 21.000 < Alv 0% 20 MAN 7.150 EUR4 -08 200 tkm, kori 5400x2200 19.900 < Alv 0% 25 MB Axor 1824 Lnr -07 250 tkm, Frigoblock FK13L kylmäkone Sörensen X1A2000 nostin (radio) Alumiininostotasolla 29.000 < Alv 0% 30 Renault Midlum 280.18 -08 132 tkm, FRC voim. 2014, Carrier 2-lämpökone, Focolift PL-nostin k-säädöllä, p-kamera 55.000 < Alv 0% 35 Renault 220-16 Light -07 215 tkm, Kuormakori 6600x2450x2400, EURO 4, Webasto, ilmast., ABS 29.000 < Alv 0% 8.1.2013 13.30
• 36 37 Renault Midlum 220-16 Light -07 221 tkm, webasto, ilmast., kuormakori 6600x2450x2400, EURO 4 29.000 < Alv 0% 41 38 Renault Midlum 220.12 Light -05 280 tkm, ilmast., ABS, Webasto, takalaitanostin 16.900 < Alv 0% 42 47 MB Sprinter 413 CDI -05 123 tkm, Uusi kippilava ?klapeilla? 22.900 < Alv 0% MAN TGA 26.320 6x2-2 BLS -07 582 km, Webasto, Focolift 2000 kg, s-lasit, radio, EBS, Euro 4 27.000 < Alv 0% 44 MAN TGA 26.430 LL -06 592 tkm, Suutin ja pumppuremontti tehty 482164 km kohdalla. 24.000 < Alv 0% 52 Volvo FH12 6x2 1 milj.km, vaijerilaite, nosturilava Hiab12 33.000 < Alv 0% 53 WILLET 29.000 < Alv 0% 57 58 Salo 2500 -00 62 4600 h -06 -06 -06 -06 1700 h 1642 h 1926 h 2110 h 46.000 < Alv 0% 46.500 < Alv 0% 45.000 < Alv 0% 44.000 < Alv 0% WILLE 655 C WILLE 655 C WILLE 655 C WILLE 655 C WILLE 655 C -06 -06 -06 -06 -06 2200 h 2749 h 5646 h 7650 h 5142 h 59.000 < Alv 0% 58.000 < Alv 0% 52.500 < Alv 0% 49.000 < Alv 0% 54.000 < Alv 0% -04 63 Iveco Midirider Marcopolo -08 Iveco Irisbus Crossway 12,8 m Lowentry -10 75 .000 < Alv 0% Rahoitusleasingtarjous 60 kk 2.450 < 55 Lännen 860C 4X4/250 -03 15000 h 69.000 < Alv 0% AM3005 -10 21.000 < Alv 0% MAN 8.113 MB 412 VOLVO FL618 MB 1323 IVECO Daily 50 64 VOLVO FL6 MAN 12.220 MAN 10.185 VAK 5-aks. VOLVO FL10 -98 -99 -00 -01 -04 -08 -06 -01 -99 -98 325 tkm, kori + nostin 490 tkm, kori + nostin 615 tkm, kokosivuauk 595 tkm, pakastekori 368 tkm, kori + nostin 65 kori + nostin 457 tkm kori + nostin kylmäkori + nostin kokosivuauk. 8x4 Koukku 4.900 < 5.900 < 5.900 < 6.900 < 6.900 < 6.900 < 8.900 < 10.000 < 10.000 < 18.900 < MULTICAR TULOSSA 68 70 SESONKITAVARAT HOLDER TULOSSA Toinen Savu 8 Lisätietoja 01510 Vantaa Martti Heikkinen 39.000 < Alv 0% POISTOTORI 24.000 < Alv 0% WILLE 455 B WILLE 455 B WILLE 455 B WILLE 455 B -08 60 2.900 < Alv 0% 61 WILLE 345 Renault Magnum AE500 690 tkm, hyvät varusteet 50 54 MB Unimog U300 -04 94 tkm, ohj.teh., h-kirja, ilmast., auravarustus, alaterä, hiekoitin, painepesuri ja vesisäiliö, 1-om. 44.000 < Alv 0% 56 -07 49 -99 Renault Premium HR 410.26 S -07 1016 tkm, ilmast., Focolift 2000 kg, kori Webasto, Anchra kiskot, kokosivuaukeava 24.000 < Alv 0% 45 MAN TGA 26.440 BL-6X2 301 tkm 48 MAN TGX 26.480 6X2-2 LL -09 326 tkm, Radio, ilmast., ajotk., sumuv., Aluevaihtaja, Jousituksen korkeussäätö, ABS, EBS, Uusi vyökapellilava, Liukukatto 69.000 < Alv 0% 40 Renault Premium 410-26 -07 5 tkm, Kylkiaukeava kori pituus 7600mm, Lämpöeristetty, sisäleveys 2480 ja korkeus 2790, Omapaino 12700kg, EURO 4 44.000 < Alv 0% 43 MAN TGX 18.440 LLS-U low-deck -08 MAN TGA 26.440 BL-6X2 -07 355 tkm, ilmast., siirrettävä pöytä, lisätakuu, hidas- 301 tkm, XLX ohjaamo, tankki 550L tin, ABS, ASR, EBS 39.000 < Alv 0% 29.000 < Alv 0% 46 39 VIKMET EKL/310 Aura traktori -98 AM TEHO S3700 HMC -08 AM TEHO S3700 HMC -08 STARK HK1000 Hiekoituskauha -08 SALO S09 Hiekoitin Willeen 1.500 < Alv 0% 5.000 < Alv 0% 6.000 < Alv 0% 3.000 < Alv 0% 5.900 < Alv 0% puh. 010 391 2363 041 546 0100 Automyynti ja Leasingpalautuskeskus www.easykm.fi EasyKM0113.indd 3 8.1.2013 13.30
• Volvo FL220 4x2 -06 230 tkm, täysilmajouset, manuaalivaihteet, lämmitin, perälautanostin, kokosivuaukeava kori, juuri katsastettu! 25.000 < +alv Iveco Stralis 440S 43TX-P -05 Scania R420 6x2 -08 698 tkm 418 tkm, alusta, ilmajouset, ma 125.000 < +alv nuaalivaihteet, 4700mm akseliväli, Katsastettu 10/2012, kuvan lava lisähintaan 4500 < +alv Scania R420 6x2 -08 423 tkm, Merikonttilukot, ilmajouset, 4700mm akseliväli, manuaalivaihteet, Katsastettu 11/2012 , Myös alustana 39.000 < +alv Scania R560 -08 626 tkm, 6x2, täysilmajouset, opticruise, hidastin, webasto, BDF konttilaite, vetovarustus, 4900 mm akseliväli 54.000 < +alv Scania P310 6x2 -05 119861 km, umpikoriauto, Korin sisämitat PxLxK 9050x2540x2000,kääntyvä teli, perälautanostin, peruutuskamera 34.000 < +alv Scania P94G 6x2 -04 318953 km, Alustana, Katsastettu 28.6.2012 15.500 < +alv Scania P310 6x2 -05 174 tkm, umpikoriauto, Korin sisämitat PxLxK 9050 x2540x 2000, opticruise, ilmajouset, myös alustana, Katsastettu, heti ajoon 34.000 < +alv Scania P310 6x2 -05 178 tkm, umpikoriauto, Korin sisämitat PxLxK 9050x2540x2000, kääntyvä teli, Katsastettu heti ajoon. 34.000 < +alv Scania R 124 6x2 470 hv -02 999 tkm, Myydään alustana tai osina. 9.000 < +alv Scania R500 6x2 -06 638 tkm, manuaalivaihteet, hidastin, parabel/ilmajouset, ekeri kokosivuaukeava kori lämmittimellä, sisämitat PxLxK 6.9 x 45.500 < +alv 2.48 x 2.8 Scania R620 6x2 -07 625 tkm, manuaalivaihteet, retarder, ilmajouset,konttilaite, webasto, ilmast., jääkaappi, 1250rpm/89km/h, ym HIENO 56.000 < +alv kats., heti ajoon Volvo FM480 8x4 -08 94 tkm, sora-auto, rautajouset edessä ja takana, napaperä, manuaalivaihteet, hydraulinen perälauta ja pressu, MYÖS ALUSTANA 77.000 < +alv Sisu E14 8x2 -96 Jorpe automaattikasetti+kasettipe rävaunu. Juuri katsastettu. Koko yhdistelmän hinta 25.000 < Volvo FH12 puutavara-auto 6x2 -02 690 tkm, puutavara-auto, parabel jouset edessä ja takana, manuaalivaihteet, webasto, nosturin tupet, hydrauliikka 17.500 < +alv Volvo FH440XL 6x2 -07 380 tkm, vetoauto, siirtopöytä, manuaalivaihteet, parabel/ilmajouset, vähän ajettu 42.000 < +alv Volvo FH12 460hp 6x2 -01 alusta, parabelijouset edessä ja takana, manuaalivaihteet 10.000 < +alv Volvo FH540 8x4*4 -09 449 tkm, alusta, manuaalivaihteet, retarder,ilmajouset, webasto,ulosotto 84.500 < +alv Volvo FH520 8x2 -07 Volvo FH12 6x2 500 hv -02 703 tkm, alusta,trippeli ja teli ak- 1200 tkm seli nousevia ja kääntyviä, ulosot- 13.000 < +alv to vaihteistossa , Akseliväli 4.7 , Rungon pituus 6.5m, Ilmajouset 52.000 < +alv Sisu Lokomo Nosturiauto -73 Sisu Lokomo T-103CTT, 6x4, työkuntoinen 18.000 < +alv Närkö avopuolikas mega -00 elementtipukit. Katsastettu 03.10.2012. 6.000 < +alv ES-GE erikoiskuljetuspv. 3 aks -02 PV:n suurin sall. pit. 34,5m, jatkon pit. 22,5m. Suurin sall. massa 70200kg, tappipaino 18000kg, omamassa 14650kg, kats., jarrut huollettu. Soittele lisätietoja 36.000 < +alv Norslep keskiakselipv. -05 3 akselinen, konttilukot, 1 akseli nouseva, jatkoaisa 8.500 < +alv Lecitrailer kapellipuolipv. -02 norjan telillä, liukusivut, liukukatto, 1 akseli nouseva, 3 akseli ohjautuva, 17 tonnin kaulapaino 8.000 < +alv Vyökapellilava BDF -04 vyökapellilava, liukukatto, uudet pressut, korkeat takaovet, korin sisämitat PxLxK 7320x2470x2430 4.500 < +alv Umpikori -04 Ollut MB Atecossa, myös muihin, PxLxK 8650x2510x2510 2.000 < +alv Scanslep keskiakselipv. -05 3 akselinen, konttilukot, jatkoaisa, 1 akselinouseva 9.500 < +alv Langendorf sorapuolikas -04 Siistikuntoinen sorapuoliperävaunu, 2 akselinen 18.000 < +alv Soralava -94 4 akseliseen sora-autoon, apurungolla joka käy Volvoon tai ilman esim vaihtolavaksi. Ei ole kippiä. 2.500 < +alv Marintie 5, Viitasaari Keijo Salojärvi +358 400 641745 Petri Ruuska +358 400 982451 (My goworim po-russki) Meelis Klaos +358 45 2000799 osamyynti.ks@co.inet.fi, www.osamyyntiks.fi osamyynti_KS_1_13.indd 1 Korkein luottoluokitus ©Soliditet 2012 7.1.2013 11.58
• Viks un 1/2 Vinkki 013 L Mult aitavau sove ilock -s nujen ltuva id sido ontaan ntali ina Klikkaa lisää käytettyjä perävaunuja www.vtr.cc Ekeri + Heat King kokosivuauk. ppv -02 sisäkork. 2700 mm, BPW, rumpujarrut, ABS, tuore leima. Hyvä kylkiaukeava. Schmitz SKO pakasteppv -02 TK SL200, ?Ancrat?, SAF levyjarruakselit Krone vyökapellippv -06 BPW, levyjarrut 430 mm, EBS, Multilock-sidonta, palelaatikko. Carnehl 2-aks. kippippv -06 BPW, rumpujarrut, ABS, huoltotaso, lava 5 mm Hardox, massat 16+16 tn. Vaunu Virkkalassa, sovi näyttö etukäteen. Schmitz vyökapellippv -07 SAF Intradisc, EBS, siisti vaunu hyvästä kodista Volvo L30B Pro pyöräkuormaaja -05 Lumikauha, mukaan myös maakauha ja trukkipiikit. Hyvä kuormaaja, n. 6000 h. Myynti, vaihto, rahoitus - soita Antti 0400 420 749 SVEAVIBRA tärytin Lasti irtoaa talvellakin. CARNEHL järeät kippipuolikkaat Suomen olosuhteisiin ja vaatimuksiin. Liukuva kuormatilan peite. Sähkötoimisena tai käsikäyttöisenä. PARAS VALINTA! Krone Box Liner eLTu5 Uusi SAF Intradisc, 1. ja 3. akselin nosto, jatkoperä, trukkitaso Antti / Krone, Carnehl, käyt. 0400 420 749 Kari / Carnehl, Cramaro, käyt. 040 7310 732 Rasmus / Krone, varaosat 0400 420 620 Allan / Krone - Lappfjärd 0400 261 440 Vantrail VTR Oy Kelatie 9 A FI-01450 Vantaa info@vtr.cc www.vtr.cc vantrail-0113.indd 51 8.1.2013 14.13
• Kaikki myynnissä oleva kalusto myös vuokrattavissa, kysy! Scania 124 8*4 490 tkm -97 Nosturi, vm.05, Fassi 600 6j+jipi 4j, vl-laitteet vm. -08 Volvo FL 7 + Palfinger 4 Scania 113 8x2 800tkm -91 RKP-soralava, täyd. huoltokirja, LÖYTÖ, HARVOIN TARJOLLA -98 250 tkm, radio-ohjaus, vetovar., 3-kaatokip. Volvo FH12 MB Actros 4x2 370 tkm -99 370 tkm , Palfinger 13000 4j +kouralet. soralämpöl., 3-kaatokippi -97 Fassi 23, 5-jatk. radio-ohj. Volvo FH12 6x2 -96 vaijerilaitteet, vetopöytävar. kant. 35 tn, + Siimet -76 Volvo FL 10 -97 500 tkm, tienhoitoauto, alaterä, aurapuskuri Volvo FL10 Palfinger 14600 4+2 -00 kouraletkutus -90 MB 2548 6x2 -00 auravar. sähkökoneikolla, vaijerivl-laitt., aurapuskuri, uusi kytkin Volvo FH 16 6x4 kivilava Iveco Euro Trekker 6x4 Multilift vaijerilaitteet Volvo FH12 myydään varaosina -98 Renault Premium 420 6x2 -03 Umpikorillava ja perälautanostin, vetokytkin, tiemerkintäauto Scania 143 8x2 -91 napaperä, rullat, katsastettu 17.900 e +alv MAN 15 22 -97 aj. 170 tkm, nosturi: hiab 060, koukkulavalaitteet Lavetti 7.800 e +alv Dolly -01 Ajokki Ralliauton kuljetusauto, uudet renkaat 8.800 e +alv Fiat Ducato 2,8 Euromobil ?02 110 tkm -00 MB 714 Ferrari GR6000 Porsche Cayenne Turbo 500 hv -08 Tiptronic, kaikki varusteet NCH koukkulaitteet 25 tn Caterpillar 938G -02 3-hydr., rasvari, ilmast., remontoitu Täydellinen lavapaketti apurunko + kippi 15.000 ? +alv -99 Volvo FH12 8x4*4 maansiirtoauto -98 Uusia koneita ja roskalavoja Volvo BM -76 Energiapuutavaraperävaunu ROVANIEMEN MASTER OY 0400 601 914 Ilkka Alaoja Myös ilt. ja vkl. w ww.ro v an i e me n maste r.f i rovan_master_1-13.indd 1 8.1.2013 12.23
• AUTOMYYNTI?H.SINKKONEN?OY Puh. 044 762 9799/Kankaanpää ? www.autosinkkonen.com aj. vain 112 tkm Toimitus myös kotiovelle! aj. 129 tkm, 4-veto 210 tkm, Multilift vllaitteet MB Atego 152 -02 1 om., aurausvarust., ilmast., etu- ja takahydr., webasto, autom. rasvari, juuri kats. täyd. huoltohistoria, hydr. takalaita 23.990 +alv SIIKAINEN Puh. 044 5295783 www.maalarille.fi/jaskaautot 4-veto Ferrari 560, kippilava Salo 3102 hiekoitin, ilmast. MB Atego 1523 -04 kippi, 1 om., aurausvalm., lämpölava, hydr. takalaita, webasto, ilmast., suomi-auto 19.999 +alv AUTOASENNUS? J.JÄRVENPÄÄ OY? MB Unimog U300 4x4 -01 aj. 135 tkm, 1 om. , suomi-auto, etu- ja takahydr. webasto, tod. hyvät renk. 39.500 +alv Multilift pikkukoukku Mitsubishi CANTER -96 aj. 205 tk1 om. suomi-auto, uudet renk., täyd. h-kirja, mukaan 2 vaihtolavaa 13.600 +alv Volvo FL 6 -98 Auravarustus, kippilava, nost. 10 v. ok, aurausvar. alaterällä, hyvät renk. lisähydr. edessä ja takana, autom. rasvari 15.999 +alv Mercedes-Benz 1317 -91 Hiab 071, Multilift vl-laitteet, nost. 10 v. ok, nostaa vierestä 3870 kg, juuri kats., kuvan lava mukaan 19.900 +alv Scania P94 GB -01 185 tkm, Juuri kats. Multilift koukkulaite 20t. Automaattivaihteisto 32.900 +alv Scania LB81 säiliöauto -80 säiliö 7550 litraa, pumppu, hyvät renk., juuri kats. 5.600 +alv Scania 82 säiliöauto -85 jatko-ohjaamo. säiliö 7000 litraa, Esterin pumppu, juuri kats. hyvät renk. 6.999 +alv ketjuvetolaitteet, 8x4 Effer 3500 AZ, rek. 6 hlö Scania P94 -97 210 tkm, Multilift vl-laitteet, 1 om., aurausvalm., etu- ja takahydr., tod. hyvät renk. autom. vaihteisto, Suomi-auto 24.200 +alv Volvo FH12 -98 telivetoinen, käänt. takateli, hyvät renk., ilmast., kamera, kerrossänky, 3 vaihtolavaa mukaan 22.200 +alv Volvo FL6 -90 Effer 3500 AZ nosturi, rek. 6 hlö, 1 om., Suomi-auto, juuri kats., hyvät renk., nosturin 10 v. ok. 11.999 +alv Ferrari 3750S, rek. 6 hlö aj. 139 tkm Mercedes-Benz 609 -90 juuri kats., hyvät renk., lava 4,8 3.500 +alv m, kant. 2700 kg aj. 86 tkm Salo 650, TOP-Aura Volkswagen Transporter -96 Tremo 501 -00 lev. 130 cm sopii Sisu BK 9.6TD AUTONKULJ. LINJURI -79 1 om., täyd. huoltohistoria, Suomi- pieniin paikkoihin, 1 om., aura hydr. keskimoottorilla eli mahuri, kori 6.900 +alv levenevä 11.300 +alv miltei virheetön, kuin uudet renauto kaat 8.900 Sisu SK 170 sammutusauto -85 86 tkm, pumppu nokalla, säiliö 2500 l, hydr. pelastusvälineet, valomasto, letkuja, hyvät 5.600 +alv renk. autom vaihteisto Volvo FL6 -91 koura pyörityksellä, hyvät nasta12.800 +alv renk. eteen 4-veto aj. 770 h, 1 om. aj. 3200 h, 4-veto turbo Valmet 502 -76 nokkapumppu, etukuorm., kauha, hiekoitin, lumilinko, takapaino, ketjut 11.900 Valmet 602 -82 lisähydr edessä ja takana, etukuor., nokkapumppu, Salo 400 hiekoitin, renk. nastoit. 12.900 Huippusiisti 37 tkm! 1430 h aj. 3250 h, 8x8 Lokomo 933T -81 aj.3250 h, 8x8, läpivetävä, 1 om., täyd. huoltohistoria, hydr. aura lisäsiivillä, vinssi, 4 kpl teloja, Hiab 17.900 Wille 455 SA P504 -93 4-veto, 1 om., Suomi-kone, hydr sivuttaissiirto, nostok. 3,8 m, nostokyky 1100 kg 11.900 aj. vain 486 tkm! Volvo F10 -92 486 tkm, aj vain 486tkm! vaijerivlSL170 Satalift 27 Zoom -85 laitteet, Huippuyksilö!, ilmast., 10 v. tark. ok, 27 m kork., 18 m 3-kaatokippi, autom. rasvari, sivulle, juuri kats., sähköajo, autom. uudet eturenk. tukijalkojen tasaus, korissa vesitykki 12.800 +alv kauko-ohj. 29.900 +alv aj. 1268 h YUCHAI YCC-30 aj. 1100 h -08 7.990 +alv Nifty Lift 170 -02 10 v tark. tehty 11/2012, työskentelykork. 17 m, 15.990 +alv vetävät pyörät Jyki P21-AC -84 huippukuntoinen konttipv., hyvät renk., pit 12m, kats. umpeutunut 2.800 +alv Kylmäkontti pit. 615, lev.250, 3 kylmiötä, alla vl-kiskot, sisäk. 210 2.999 Multilift pikkukoukku, aj. 99 tkm Sisu NA-140 BT -91 tällä pääsee pahemmastakin paikasta 15.900 Åkerman EW150C -96 Pomen kallistuva liitin neljällä tunkilla, luiskakauha, tod. hyväkuntoinen 19.900 Fiat 100-90 ilmastointi Pikkukoukkulava pit. 383., lev. 244., pikkukoukkutarjonta 1.500 +alv Cadillac 60-serie -59 alkup., ei entisöity, museorekisterissä, käyttökulut ainoastaan 30 > vuosi 29.000 Mega sähköauto 2900 km, virheetön, 1 om., Suomi-auto, webasto, tod. hiljainen ja miellyttäv ajaa, 1 latauksella kaupunkiajossa 1 päivä, maksaa 12.900 +alv uutena 30.000 Effer 3500, 4-veto -87 10.400 +alv ilmastoitu + nosturi Nouva detas -04 kaasutrukki hydr. sivusiirrolla, käyttöh. 2800 h, nostok. 4,5 m, nostokyky 2000 kg, hydr. sivusiirto, jatkopiikit mukaan, lisähydr. mastoon 5.900 +alv Kubota F3060 4wd -00 aj 1268 h, huippuvähän ajettu, 1 om., Suomi-kone, 4-veto, rek. eli saa ajaa tiellä 7.990 +alv aj. 115 tkm Ferrari 322, kant. miltei 2800 kg Mercedes-Benz Vario 814D -99 1 om. Suomi-auto, huippusiisti, webasto, täyd. huoltohistoria 15.900 +alv MAN 9-150 -92 aj. 209 tkm, juuri kats., Warnin vinssi keulalla, webasto, tuplalava, 11.999 +alv hyvät renk. MBSprinter 616 Cdi -02 Huippusiisti 1 om Suomi-auto, täyd huoltohistoria, lavan pit. 4,25, webasto, 160 hv, juuri kats. 19.900 +alv rek. 6 hlö + Hiab 013T Scania P 94 GB 390 -99 269 tkm, Multilift koukkulaitteet, aurausvalm., taka + etulisähydr., peruutuskamera, hyvät renk., autom. vaihteisto 24.200 +alv Fiat Ducato 2,8 Tdi -04 aj. 139 tkm, todella vähän ajettu Suomi-auto, webasto, lavan pit 3,7 m 16.900 +alv Fiat Ducato -03 115 tkm, 1 om., Suomi-auto, webasto, huippusiisti! 9.900 +alv Wille 655 -01 siistein mitä voit löytää, 1 om., paljon lisähydr. lähtöjä 30.600 +alv MB UNIMOG 1000 -86 hiekoitt. pakokaasulämm., hiekkapää uusittu 2011, juuri kats., aurausvar., webasto, Suomi-auto, hyvät nastarenk. 11.999 +alv aj. 6700 h Salo 3000 hiekoitin, 4-veto Mercedes-Benz Sprinter -00 aj. 149 tkm, rek. 6 hlö, juuri kats. 1 om. Suomi-auto, täyd. huoltohistoria 15.900 +alv Ford Transit 330 2,4 TD -00 Aj. 159 tkm, Huippusiisti Suomi-auto, webasto, uudet Nokian nastarenk., juuri kats., täyd. huoltohistoria 10.900 +alv Fiat Ducato -02 aj. 75 tkm, huippusiisti!!, 1 om., Suomi-auto, tod. vähän ajettu, 60cm laidat 15.900 +alv Valmet 455 aj. 6700 h, uudehkot Nokian palarenk., lisähydr. esim harjakoneelle, uusi lumikauha 16.200 +alv AUTOKORJAAMO SINKKONEN?OY | KANKAANPÄÄ | PUH. 050 596 1106 sinkkonen1.indd 1 8.1.2013 14.52
• 6x4 6x2 6x2 6x2/4 SCANIA R-500 6x2 47 -08 LIPE PV, -04Sivukaatokorit 50 m3 + 80 m3 VOLVO FH-13 6X2 49 -06 Sivuaukeava umpikori, kats. voim. 3.4.-13 saakka 26.900 < +alv SCANIA R-420 6X2/4 41 -06 620 tkm, Vetovarustus, hydrauliikka, siirtopöytä 38.800 < +alv 6x2 6x4 6x2 8x2 SCANIA R-470 6x2 47 -05 Parabel 26.900 < +alv VOLVO FH-16 6X4 46 -04 Napavälitys ulosotto 26.500 < +alv VOLVO FH-12 6x2 49 -03 Nousukapellilava, leveys 2,55 m, liukukatto 21.900 < +alv VOLVO FH-12 8x2 52 -02 1-pari konttilukkoja, keskusvoitelu, vesiwebasto 28.200 < +alv 8x2 4x2 4x2 SISU E-12 8x2 465 -02 KOME vm. -02. Automaattikasettiyhdistelmä 56.500 < +alv MB ATECO 1017 4x2 482 -98 Umpikori, kuormatilan lämmitin, plnostin 8.950 < +alv VOLVO FL-7 4x2 60 -86 Hinausautovar., liukulava + vinssi jossa sivusiirto, runkovinssi 29.500 < +alv Varaosamyynti: Jorma Lähdesmäki (06) 456 8820 Matti Kauppila (06) 456 8840 Jukka Vainionkulma (06) 456 8850 Ilvesjoentie 425 ? 61760 Ilvesjoki Puh. (06) 456 8800 Fax (06) 456 8888 e-mail: kah@kah-trucks.fi VOLVO FH-12 6x4 34 -05 Vetovarustus, nousupöytä, telinkevennin, korotetut painot 42.800 < +alv KIP-MAN DOLLY Kuulakehä, uudet jarrut, kats. voimassa 28.8.13 saakka 8.900 < +alv 0% Automyynti: Jari Kauppila 0400 666 875 Matti Kauppila 040 734 0942 QR-koodi VAIHTOAUTOKESKUS LAPPEENRANTA DAF XF105.460FAR 6x2 460hp -10 kokosivu-auk. umpikori, sisäkorkeus 2,95m, vetovarustus 199 tkm 94.000 +alv DAF XF105.460FT 4x2 460hp -08 rekkaveturi, AS-Tronic, jääkaappi M-B Actros 2546 6x2 460hp -07 Koukkulaite, jääkaappi, vetovarustus Scania P94D 4x2 260hp -03 Kokosivu-auk. umpikori, pl-nostin, lämmitin, sisäpit. 8,7m 345 tkm 19.500 +alv 519 tkm 37.000 +alv 598 tkm 31.900 +alv DAF XF105.410FT 4x2 410hp -08 rekkaveturi, AS-Tronic, jääkaappi, työkalulaatikko 750 tkm 28.900 +alv MAN M2000 12.220 4x2 220hp -04 Hinaus-auto, liukulava radio kaukosäädöllä, hydr. vinssi 380 tkm 20.200 +alv Renault Premium 16.270 4x2 270hp -04 Multilift -vaijerilaite Renault Midlum 10.220 4x2 220hp -04 Umpikori, pl-nostin, lämmitin 292 tkm 440 tkm 29.900 +alv 15.900 +alv Nämä ja 200 muuta vaihdokkia: www.daftrucks.fi Harapaisentie 55 53500 Lappeenranta puh. 05 677 0753 Vaihtoautomyynti: Juho Aapro 050 345 7301 j.aapro@ct-finland.fi DAF Kuorma-automyynti: Vesa Turunen, Tampere Kari Nurmimäki, Kokkola, Oulu Juho Aapro, Lappeenranta Pekka Aapro, Kotka, Kouvola 040 358 0755 0400 373 768 050 345 7301 040 500 5133 48 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_35-50.indd 48 8.1.2013 14.45
• www.trucks.fi 4 MB Actros 3246 8X4 -03 Maansiirtolava lämmöllä 10 mm pohjalla SCANIA R 124 CB 470 8x4vm -03 480 tkm, Meilerin 20 t koukulla -11 VOLVO FH 460 4.6m, vaijerilaite, ROBSON, takailma VOLVO FM380 /5.6m -03 -06 VOLVO FM 460/8x4 4,6m, 18 kuution lava, sivu/takakippi vaijerilaite, ilmaj, teliveto VOLVO FM 12 420 8X4 -00 CIFA 10 m3 pytty, erillinen moottori pyöritys 145 tkm, Vaijerilaite, ohj teli -03 -05 VOLVO FL220 Hinausauto -06 5.6m liukulava, grilli, vinssi VOLVO FH12 väliteli,610 -05 VOLVO FM9 330 tkm, ohjaava teli, ilmaj., run- 700 tkm, 420-460hv, I-Shift, kopituus 7.5m paperipiirturi Volvo FH460 4.80m 6x4 -04 VOLVO FH 12 460 8x2 alustana, vetovarustus, ADR I-Shift, perälauta, 7.8m konttilava, ilma, hieno auto Volvo FH12 8x2 460hv 5.1m -04 VOLVO FM460 -04 -04 -04 565 tkm, Takailma, 30tm NCH- 585 tkm, lava 6.2m, HMF 22-4 vaijerilaite, manuaalivaihde, siisti radiolla VOLVO FH 13 400 6x2 EURO 5 -07 614 tkm, akseliväli 4900 mm, täysilmajouset, matala SCANIA P 94 C 260 6x4 -02 128 tkm, Palfinger PK 27000 E, 7 m lava -08 SCANIA R500 SCANIA R470 4.7m SCANIA R500 takateli -05 SCANIA R420 av4300mm -06 -06 520 tkm, COPMA 12-4 nosturi radiolla, 20tn NCH-vaijerilaite SCANIA R420 6x2 aj. 450 tkm, vesiveb., ilmast, 2-tankkia, lisävalot SCANIA P420 -09 -05 600 tkm, 20tn vaijerilaite, ilmajouset 508 tkm, siirtop. Opticruise vesiveb., siirtop, 10-pyörä SCANIA R500 6x2 180 tkm, av4.9m, täysilma, Opticruise, 10-pyörä -11 VOLVO FL 12 380 6x2 TEREX 165.2 -09, vaijerilaitteet SCANIA R 124 420 GB 6X2 -00 NCH vaijerilaite, ilmastointi, webasto VOLVO FH 13 480 6x4 -06 473 tkm, alustana, vanha piirturi, aks.väli 4350, 20 T koukkulaitt. SCANIA 114 34 0 -04 7.5 m kylkiaukeava, 2000 kg perälauta radio käyttö -97 a k s e l i s e t 405 tkm, PARABELL, 20tn vaijerilaite, manuaaliv. -07 SCANIA R420 -06 aj. 600 tkm, siirtop., kaikki varus- aj. 600 tkm, väliteli, siirtop., vesiteet, hieno auto veb., takailma, manuaali Scania R500 6x2 -04 -05 SCANIA R420 8x2/5700mm -05 730-950 tkm hydrauliikka, takail- 695 tkm, 36 kuution säiliö, ma, vesiwebasto 6-osastoa MB ATECO 818 L 4200 -12 Alustana SCANIA P94/220 -96 3 VOLVO FH 12 340 6X2 -96 Multiliftin vaijerilaite, perälauta hydr. VOLVO FL618 4X2 112 tkm, Multiliftin Koukulla SCANIA R480 väliteli SCANIA R 470 LB 6X2*4 -05 305 tkm, akseliväli 3750 mm, vetopöydällä tai vaijerilaitteilla VOLVO FMX 370 6X2 -12 Rekisterteröimätön, voiman ulosotto SCANIA R500 8x2/5.1m -09 330 tkm, täysilma, Optic, Euro5 a k s e l i s e t SCANIA R 420 CB 8X4 HHZ /4500 -08 27 tkm, Meillerin maansiirtolava -02 VOLVO FES7 6x2*4/3900 -08 67 tkm, parabell, av 4900, I-Shift, ras- aj. 850 tkm, 4,6m, koukkulaite, vari, 20tn NCH-vaijerilaite, 10-pyörä vetovarustus, ilmaj. VOLVO FM 12/380 SCANIA R 164 GB 8x2E480 494 tkm, Alustana SCANIA P114 380 8x2/*6 -04 Loglift 105 Z, NCH 30 t vaijerilaitteet VOLVO FH500 SCANIA P 124 GB 8x2*6E420 -03 akseliväli 5900 mm, bulkkisäiliö EKERI FRC-vaunuja -03/-05 MB R280 avolava 6.6m, Palginger 11tnmLuokat voimassa,Thermo King 4hyrd, radio, 10-v tark. ok 2020 asti IVECO 80E18 -06 141 tkm , 5m umpikori , pl-lauta IVECO 65 E 18 -07 166 tkm, Alustana VOLVO BM 4300 Kiinteä kauha -07 135 tkm, H-kirja, Kaikki herkut, 2 renk. www.sapluuna.fi FORSSA petri.leppa@sapluuna.fi ? 0400 486 747 2 a k s e l i s e t -85 Aki 0400 164 611, Mikko 0400 832 856 33400 TAMPERE Puh. (03) 34 65 566 Kulj_1-13_35-50.indd 49 8.1.2013 14.46
• HUIPPUKONEET SIEVISTÄ: 02. 03. 04. 05. Man TGX 35.480 8X4... -10 180 tkm, Joab koukkulaite, huippuvarusteet, vetovarustus, jne hp 129.000 > Volvo FH13 480 8X4.... -07 280 tkm, rautajouset, napaperät, koukkulaitteet hp 76.000 > Sisu R500 8X2............. -06 495 tkm, rissat, rasvari, ilmast, aut.kasetti vm -02 hp 89.000 > Scania P380 8X2......... -06 620 tkm, 30ton VDL koukkul, PM16525 nosturi hp 73.000 > Volvo FH13 480 6X4.... -06 425 tkm, akseliperät, Globe, keppiv, siirtop, kippihydr hp 62.000 > 06. 07. 08. 09. 10. Volvo FM12 420 6X2... -05 770 tkm, PM19024 nosturi, täysilmajouset, siisti hp 58.000 > Volvo FM12 460 8X4... -04 315 tkm, Hiab 244 vm. -05, kolmikaatolava hp 79.000 > Scania R124L 420 6X2. -04 900 tkm, kääntyvä teli, Multilift 32 vaijerilaite, av 4300, vetovar hp 46.000 > Volvo FM12 380 6X4... -03 135 tkm, napaperät, r.jouset, vaijeril, Palfinger 29002 hp 84.000 > Scania R164G 480 6X2.-02 1180 tkm, ilmast, rasvari, Multilift vl, vetov, kääntyvä teli hp 36.000 > 11. 12. 13. 14. 15. Volvo FH12 460 8X2.... -00 540 tkm, rissat, ilmast, 30ton letkukasetti hp 39.000 > Volvo FM12 420 6X4... -00 670 tkm, kippihydr, katsastettu 12/2012 hp 24.000 > Volvo FH12 420 8X2.... -99 950 tkm, alusterä, aurapuskuri, 30ton letkukasetti hp 39.000 > Sisu E14 530 8X4........ -99 Scania R144G 530 8X4.-99 1050 tkm, rasvari, ilmast, 30ton 990 tkm, nousupöytä, kokp 50ton letkukasetti hp 36.000 > hp 39.000 > 16. 17. 18. 19. 20. Volvo FH16 520 6X4.... -98 Volvo FL12 420 8X4.... -98 765 tkm, Siimet nousupöytä, 900 tkm, ilmast, RKP-kasettilava Siimet 3-akselinen vm -00 hp 99.000 > hp 32.000 > MB 3240 8X4............... -98 345 tkm, webasto, Jorpen lava 10mm/8mm, siisti hp 34.000 > Scania R124G 420 6X2.-98 1090 tkm, suoralla ritilällä, kantavuus 14050kg hp 18.000 > Volvo FH12 420 8X4.... -97 1050 tkm, napaperät, RKP aut. kasettipv -97 hp 32.000 > 21. 22. 23. 24. 25. Volvo FH12 420 6X2.... -96 1050 tkm, Meiller koukku, seur.kats 06/2013 hp 18.000 > Sisu SM312 8X2.......... -95 680 tkm, rasvari, ilmast, webasto, KHT aut.kasetti hp 25.000 > Scania R113H 360 6X2.-91 1070 tkm, suoralla ritilällä, kantavuus 18930kg hp 14.000 > Sisu SM300 6X2.......... -88 Scania R142H 400 6X2.-87 940 tkm, 9,7m ritilä, hydrauli pe- vaijerilaitteet, seur. kats. 09/2013 rä, kantavuus 18,5 ton hp 14.000 > hp 10.000 > 26. 27. 28. 29. Nooteboom Euro 88-04.UUSI 2,99 leveä, levikkeet, jatkuva kehto, radio-ohjaus, jne hp 189.000 > Nooteboom OSDV-48-03 .UUSI jatkettava, levikkeet, hydraulirampit, jne hp 58.000 > Humbrau ................ UUSI PWT Mega .................. -08 4-akselinen, levikkeet, 3m rampit, vyökappellikärry, siisti ilmajousitus, kant 31,5 ton hp 43.000 > hp 9.500 > 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo QR-koodi 01. 30. KHT ........................... -89 automaattikasetti 30ton, juuri kunnostettu hp 19.000 > hinnat + alv KATSO www.ojalamachine.com Ojala Machine kulj KP1.indd 3 8.1.2013 15.04
• Jasper Oy myy korkealaatuisia KENT-autonhuoltotuotteita Nokialla toimiva Jasper Oy on teknisen tukkukaupan maahantuoja. Yritys edustaa ja tuo maahan Kent Industrial yhtymän Certanium-korjaushitsaustuotteita sekä KENT-autonhuolto- ja teollisuuden kunnossapitotuotteita, Roberlo-autonmaalaustuotteita sekä edustaa Milwaukee-sähkötyökaluja. Tärkeäksi tuoteryhmäksi on noussut biopolttoaineiden käytön myötä myös erilaiset moottorien huoltokemikaalit. MIIKA NYRÖ V uonna 1985 perustettu Jasper Oy on kahden perheen, Saaristen ja Lindgrenien, omistama perheyritys. Jasper Oy on edustanut Suomessa Kent Industrial Yhtymän Certanium ? korjaushitsaustuotteita vuodesta 1986 alkaen sekä Kent-autonhuolto- ja teollisuudenkunnossapitotuotteita vuodesta 2004. Yritys työllistää 28 työntekijää, joista 21 on koko Suomen alueella kiertävää teknistä myyjää ja seitsemän työskentelee Nokian toimipisteessä toimistossa ja varastossa. Toimitusjohtajana toimii Kim Saarinen ja KENT-ajoneuvokorjaamotuotteiden myyntipäällikkönä Jussi Lindgren sekä teollisuuspuolen vetäjänä Heikki Reinikainen. Jasper Oy:n myynnin vuosikasvu on ollut vuodesta 2004 lähtien noin 10 prosentin luokkaa. Jasper Oy:n nykyiset 600 neliön toimitilat sijaitsevat Nokialla Kankaantaan teollisuusalueella Juurakkotie 18:ssa. Ensi keväänä yrityksen on tarkoitus aloittaa uusien toimitilojen rakentaminen Ylöjärvelle Kolmenkulman yritysalueelle. Suunnilleen 8 400 neliön tontti on jo hankittu ja sille tullaan rakentamaan noin 1 200 neliön halli. Erikoistuotteet korjaukseen ja kunnossapitoon Jasper Oy myy korjaukseen ja kunnossapitoon tarkoitetut tuotteensa oman, koko maan kattavan myyntiorganisaationsa kautta suoraan käyttäjille. Tuotevalikoimiin kuuluu kaikkiaan noin 700 erilaista tuotenimikettä. Yrityksen myyntiedustajilla on jokaisella oma tuote- ja myyntialueensa ja he käyttävät WiseMaster-järjestelmää myyntitoimintansa hoitamiseen. Järjestelmästä he näkevät päätelaitteillaan omat asiakastietonsa, tuotteet, hinnastot sekä Nokian keskustoimipaikan varastotilanteen eri tuotteille. WiseMasteria käytetään myös tuote-esittelyiden kirjaamiseen sekä asiakaskohtaisten toimenpiteiden hoitamiseen. Jasper Oy:n asiakkaita ovat Tiina Lindgren pakkaamassa Jasper Oy:n tuotteita Nokian keskusvarastolla, josta lähtee noin 3 800 pakettia kuukaudessa asiakkaille eri puolille Suomea. pääasiassa auto- ja raskaankalustonkorjaamot sekä -maalaamot, maarakennus- ja metsäkonekorjaamot sekä erilaiset teollisuuden korjaamot. Kaikkiaan yrityksellä on noin 5 900 asiakasta koko Suomen alueella. Jasper Oy:n varastolta Nokialta lähtee kuukaudessa noin 3 800 pakettia Schenker Expressin kyydissä asiakkaille. KENT-tuotteet ? puhdasta laatua ammattilaisille Tämän vuoden alusta ja kevään aikana Jasper Oy tulee panostamaan erityisesti moottoripuolen lisäaineisiin, jotka ovat pieni, mutta tärkeä osa KENT-tuotesarjaa. Tuotevalikoima on monipuolinen ja kaikki tuotteet ovat tietenkin EN590-yhteensopivia. EN590 on standardoitu seossuhde, mikä tarkoittaa, että biodieselin massaosuus dieselpolttoaineessa on viisi prosenttia. KENT Fuel Guard 2 on polttoainejärjestelmien huolto- ja puhdistusaine. Se puhdistaa ruiskutussuuttimet sekä palotilan ja palauttaa siten polttoaineen palamisen optimaaliselle tasolle. Aine puhdistaa myös polttoainejärjestelmän ja -putkiston tankista alkaen. Fuel Guard 2 vähentää päästöjä sekä polttoaineenkulutusta ja poistaa kosteuden tankista. Aine toimii kaikissa diesel- ja bensiinimoottoreissa, myös kaksitahtimoottoreissa. KENT Engine Flush on öljy­ tilan huolto- ja puhdistusaine, joka puolestaan puhdistaa öljytilan ennen öljynvaihtoa. Aine poistaa vanhan moottoriöljyn aiheuttamat sakkaumat sekä mahdolliset tukokset Laadukkaat ja testatut KENT-autonhoitotuotteet takaavat sekä autojen että työkoneiden moottoreiden toiminnan parhaalla mahdollisella tavalla. ja antaa uudelle öljylle maksimaalisen voitelukyvyn. Myös tämä aine soveltuu sekä diesel- että bensiinimoottoreihin. KENT One Shot on tarkoitettu puolestaan imusarjan ja kaasuläppien puhdistukseen. Se on imusarjaan suihkutettava voimakas puhdistusaine, joka poistaa imukanavista haitalliset karstakerrostumat sekä optimoi polttoaineen ja ilman oikean seossuhteen. One Shot puhdistaa myös ilmamassamittarit ja EGRventtiilit. DPF Cleaner Plus on nykymoottoreiden hiukkassuodattimien huolto- ja puhdistusaine. Se on polttoaineen sekaan laitettava lisäaine, joka puhdistaa hiukkassuodattimen, poistaa nokea ja karstaa pakoputkistosta, vähentää pakokaasun aiheuttamaa vastapainetta turbolla sekä pidentää hiukkassuodattimen ja katalysaattorin käyttöikää. Aine vähentää myös haitallisten kasvihuonekaasujen muodostumista. Jussi Lindgren toimii Jasper Oy:ssä KENT-ajoneuvokorjaamotuotteiden myyntipäällikkönä ja vastaa 11 teknisen myyjän kanssa KENT-tuotteiden markkinoinnista ja myynnistä Suomessa. Tämän vuoden alusta Jasper Oy:n valikoimiin ovat tulleet erityisesti biodieselin käyttäjille suunnatut tuottet; dieselin bakteeritesteri, jolla saadaan selvitettyä onko tankissa tai säiliössä haitallista bakteerikasvustoa, joka tukkii polttoainejärjestelmän. Toinen uutuus on Fleet Treet, jolla nämä haitalliset bakteerit saadaan tuhottua. VERKOSSA www.kenttuotteet.fi 1/2013 www.koneporssi.com 51 Kulj_1-13_51-66.indd 51 9.1.2013 9.47
• Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot 1/2013 1. 2. HELSINKI Scania R 164 LA 6X2 NA -04 480 hp, takailma, hidastin. Hytissä hyvät varusteet (TV, mikro). ID 124864 6. 11. 16. 7. 12. LOHJA Scania R480 LB 6x2 MNA 4700 -07 Ekeri umpikori, p 7,8 m, vas ja oik kokosivunaukeava ID 122026 26. 22. -02 Scania R 480 LB 6x2 MLB VAK umpikori + kylmäkone -03 hy äksytty -08 ID 119957 23. TAMPERE TAMPERE Scania R144 6x2 NA -96 HMF 1580 K5 kuormausnosturi, radio-ohjaus, letkutus, vinssi, 10v tarkistus tehty ID 125665 20. LOHJA Scania P94 LA 4x2 NA 4900 umpikori, pl-nostin -00 ID 126962 24. PORVOO LOHJA Scania P420 LB 6x2 MHZ 4700 -09 alusta, pv:n vetovarustus ID 127160 25. TAMPERE TAMPERE Scania R 420 LB 6x2 MLB 4900 -09 Lipe ketjupurkukori, tilav. 56,2 m3 Scania R 620 LA 4x2 NA 3700 -09 vetopöytä Volvo FH13 8x2 5600 ADR-alusta ID 123120 27. ID 121841 28. TAMPERE HÄMEENLINNA Scania R 113 H 8x2/4 Z 4600 -96 vaijerivaihtolavalaitteet, soralava Volvo FH12 420 8x2/4 kasettiyhdistelmä ID 121845 -99 ID 126297 31. Scania 15. 19. LAHTI Scania R 420 LA 6X2 MNB -08 520000 km, 420 hp, Opticruise, Norden Dragare, siirtovetopöytä. ID 125700 PORVOO Scania R480 LB 6x2*4 MNB -08 FNA-umpikori, Lumikko & Optitemp, tl-nostin + radio-ohj, ?Kesko-varustus? vetovar. ID 118951 HELSINKI Scania R 480 LB 6x2 HNB 4700 -10 189000 km, CLF 20 vaijerivaihtolavalaitteet TAMPERE Volvo FH12 6x2 -06 189000 km, sivuaukeava NTM kori, pit. 7, 7m, pl-nostin ID 127112 14. PORVOO 21. 10. Iveco 120E21 -02 210 hp. kok paino 12 tn. Vaijerilaite. kats 7-2012 ID 122561 HELSINKI Scania P94 DB 4x2 NZ -97 400000 km, Parabelijouset, vaijerilaite, aurapuskuri, hydr. ID 127168 HELSINKI 18. LAHTI Sisu E11 6x2 autom.kasettilava, alaterä 9. Scania P94 4x2 NZ -98 TULOSSA. Hiab 122 nosturi vm. -08, Multilift vaijerivl-laitt., aurapusk., hiekoitinhydr., ID 126645 Rahtilava ID 127166 17. -10 13. 5. HELSINKI Volvo FM12 8x4/4 -00 RKP-Automaattikasettilava, Myyd. yhdessä Kasettipv 30 tn, vm -84 ID 127177 HELSINKI Scania R500 LB 6x2*4 HNB -06 500 hp, kääntyvä teli. vaijerilaite, PM 25SPnosturi. 6 hydr.jatkoa, radio-ohjaus ID 123114 Renaul Master -11 72000 km, Pakettiauto, pitkä ja korkea LAHTI Volvo FH13 6x2 665000 km, konttikiskot 8. HELSINKI 4. HELSINKI Scania R480 LB 6x2 MSZ 4700 -09 416000 km, 480 hp, paraabelijouset, voimanotto ID 121153 HELSINKI Scania R480 LB 6x2 MNB 4300 -08 480 hp, täysilma, Opticruise, ADR-FL, Multilift-liukukoukkulaite ID 118925 HELSINKI Iveco 260S 54-6x2*4 -06 540 hp, Täysilma. Sivuaukeava rahtikori 7,7 m, lämmitin, vetovarustus ID 123772 3. Scania R164 GB 8x4 NA -03 538000 km, 580 hp, hidastin, isot navat , takailma. Siirtovetopöytä 3,5? tapilla ID 125701 HELSINKI Scania P270 DB 4x2 MNB -09 280000 km, 270 hp, täysilma, Kori 7,60x2,50x2,60 sisäm. pl-nostin ID 126317 HELSINKI ID 126675 29. Volvo FH12 460 6x2 koukkulaite -05 ID 120533 32. TURKU ID 120091 30. HÄMEENLINNA -06 TURKU Scania R480 LA 6x2/4 MNA vetovarustus ID 126230 33. TURKU -07 TURKU ? tarkastettu ? huollettu ? vaihtoautotakuu myönnetty Scania R480 LB 6x2MNB kapellilava Scania Suomi Oy SÄHKÖPOSTI: etunimi.sukunimi@scania.fi HELSINKI Tapani Mäntyniemi Daniel Ljungqvist Nils Isaksson 010 555 2026 010 555 2025 010 555 2024 -09 ID 126231 Ville Kummala Tom Martelin Petri Torkkel LOHJA Robert Ollas PORVOO Daniel Ljungqvist Scania R124 8x2/4 HNA KAR Lehtosen säiliö ja PV 010 555 2028 010 555 2023 010 555 2027 010 555 2321 010 555 2025 -04 ID 122617 Scania R480 LB 6x2 MNA ADR alusta LAHTI Tomi Iso-Kuortti TAMPERE Jukka Rantanen Jussi Huotila HÄMEENLINNA Tommi Salminen -07 ID 122388 010 555 4941 010 555 2524 010 555 2525 010 555 2621 Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot scania1.indd 2 9.1.2013 11.43
• Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot 34. TURKU 35. Scania R144 LB 6X2 NB alustana -99 ID 124803 39. SEINÄJOKI Iveco Stralis 260 S 50 6x2 4800 -07 655000 km, Alustana,erikoismaalaus / sisustus ID 127081 44. SEINÄJOKI Scania R480 LB 6x2 MNB 4700 -11 380000 km, Highline ohjaamo, alustana ID 116893 54. SEINÄJOKI Scania R420 LB 6x2 MNA 4500 -09 415000 km, MV vaijerivaihtolavalaite. ID 125580 59. KOKKOLA Scania R440 LB 6x2*4 HNA -09 709000 km, koukkulaite, Scania hyväksytty. 64. 45. Scania P94 4x2/3900 -98 345000 km, 260 hv, Multilift-vaijerilaite, lämpösoralava, aurapuskuri + hydrauliikka ID 125895 TURKU Tuomo Heininen Kari Heinilä PORI Harri Lehesvuori SEINÄJOKI Mikko Pitkänen ID 124228 50. 60. Scania R 480 LA 6x2 NA 2900 1/-08 792000 km, 480hv. Hihgline, opticruise, siirtopöytä, hydr. (hakevaunua varten). ID 123520 010 555 2922 010 555 4221 Erik Maunuksela Johnny Backman Matti Lintala KOKKOLA Jari Wäntsi KOTKA Aki Laitila ID 123165 52. ID 125840 43. SEINÄJOKI Scania R500 LB 6x2*4 MNB 4700 -07 Konttilaite, hydrauliikka ID 127054 SEINÄJOKI SEINÄJOKI Scania R560 LB 6x4 MHZ 4500 -08 650000 km, Weckman puuvarustus SEINÄJOKI Scania R500 LB 6x2*4 MNB 4500 -10 485000 km, alustana, vetovarustus. SEINÄJOKI 48. SEINÄJOKI TARJOUS 39.900 Alv 0% Renault Premium 320 6x2*4 5800 -08 485000 km, VAK umpikori 9 m, Lumikko 90D, pl-nostin ID 123167 SEINÄJOKI 53. SEINÄJOKI Scania R480 LB 6x4 HSZ 4700 -09 845000 km, Alucar-puuvarustus Scania R480 LB 6x2 MNB 4700 -11 360000 km, konttilaite vetovarustus. Scania R620 LB 6x4 HSZ 4700 -09 625000 km, Alucar-puuvarustus ID 125581 56. Scania R480 LB 6x2HHZ 4500 -07 753000 km, alustana, rullat, vetovarustus. KYSY MYÖS TRIPPELÖITYNÄ! ID 125435 ID 125522 62. -07 SEINÄJOKI Scania R480 LB 6x2 MNB 4700 -10 Sivuaukeava 7700x2440x2620, PL-nostin KOKKOLA Volvo FH480 LB 6x2 960000 km, alustana ID 125496 57. SEINÄJOKI 61. KOTKA ID 124502 47. TARJOUS 79.900 Alv 0% -08 Scania R480 LB 6x2 MNB 4700 12/-09 680000 km, Närko kokosivunaukeava rahtikori ID 126547 SEINÄJOKI Scania R480 LB 6x2 MNA 4500 -09 319000 km, euro 4, VAK koukkulaite, pl hydr. ID 127224 KOKKOLA -07 42. ID 126613 46. SEINÄJOKI Scania R480 LB 6x2*4 HNA 700000 km, VAK-kylmäkori 7500x2470x2790 010 555 6421 010 555 6423 38. PORI Scania R620 LB 6x2 HNA Kippaava viljalava aukeavalla katolla SEINÄJOKI Scania R480 LB 6x2 MNB 4500 -10 550000 km, alustana, Highline 51. Scania R560 LB 6x4 MNB 4700 -07 950000 km, Lipe sivuaukeava sivukippi pv. TULOSSA, vapautuu sop. mukaan ID 122983 -03 ID 126615 41. SEINÄJOKI Scania R480 LB 6x 2MNB 4700 -11 395000 km, Highline, sähköhydraulinen konttilaite ID 119543 55. SEINÄJOKI Scania R500 LB 6x2*4 MNB 4700 -09 683500 km, alustana, vetovar., kääntyväteli 37. TURKU Scania R124 LB 6x2 NB alusta SEINÄJOKI Volvo FH460 6x2*4 4800 -11/-12 130000 km, I-sift, alustana. TULOSSA 2 kpl, vapautuu 2/2013 ID 126553 65. KOTKA -10 ID 125470 40. SEINÄJOKI Scania R500 LB 6x2 MNB 4700 -11 495000 km, alustana, Highline ohjaamo. SCANIA HYVÄKSYTTY ID 126044 49. Scania R440 LA 4X2 MEB megaveturi, Euro 5 36. TURKU 1/2013 KOKKOLA Scania R560 LB 6x2 MLB 4700 -09 880000 km, highline 66. KOUVOLA Scania R 620 CB 6x4 ENZ 4700 3/-09 750000 km, Alucar (1-piiri), telinkevennin, hiekottimet ID 126733 ID 123222 67. KOUVOLA Scania R 500 LB 6x2 HNA 4500 8/-06 puuvar. 1-piiri (Weckman) + puukärri MALKKI 2+2 vm.-06, yhdist. kok.paino 17.480kg ID 126445 ID 125096 58. KOKKOLA Scania R500 LB 6x2*4 HNB 840000 km, alustana, av 4300 63. -10 KOKKOLA Scania R580 LB 6x2*4 MNB 4500 -06 Katto ja sivuaukeava 6900x2460x2920, trukkihylsyt ID 125431 68. KOUVOLA Scania R620 6x4 620 hv 10/-07 755000 km, napaperät, vetovarustus. alustana ID 123113 010 555 4222 010 555 4321 010 555 4223 010 555 4022 010 555 452 QR-koodi Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot scania1.indd 3 9.1.2013 11.44
• 1/2013 69. Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2 HNB 4700 11/-09 650000 km, alustana, Webasto, vetovar. hidastin, konttikiskot ID 125252 74. 84. 75. 80. 85. Scania R 420 LA 4x2 MEB 3700 -09 matala veturi, aj.vain 355 tkm Scania R 480 LB 6x2*4 MNA 4700 -09 804000 km, alusta, ohjaava teli ID 126653 89. JYVÄSKYLÄ ID 125384 90. TARJOUS 32.000 Alv 0% Scania R 470 LB 6x2*4 MNB 5300 -06 FRC-kori, Thermoking Spectrum kylmäkone. ID 114942 TARJOUS 13.500 Alv 0% MAN 18.284 MLL 4X2-B 5750 -99 455000 km, EL FRC -umpikori, Carrier takapatterilla, Focolift 1500 kg, 1-omistaja uudesta saakka ID 124804 99. JYVÄSKYLÄ Volvo FL 615 4x2 -04 kolmen auton hinausauto, Palfinger PK 10000, täyd.hinausvarustus, ym ID 126187 ID 111771 95. JYVÄSKYLÄ 81. TARJOUS 69.500 Alv 0% 86. TARJOUS 74.500 Alv 0% 91. TARJOUS 19.500 Alv 0% 82. 87. 96. ID 125627 TARJOUS 5.500 Alv 0% Scania R 124 LB 6x2 NB 4700 -98 NTM umpikori vm -00, pl.nostin, siisti. Volvo FL 12 6x2 B 4700 kiinteät konttikiskot, pl.nostin. 100. ID 110883 KUOPIO Scania R620 LB 6x2 HNB 6x2 4700 -07 930000 km, Alustana MIKKELI Jarmo Saarinen LAPPEENRANTA Aki Laitila Juha Lanki KOUVOLA Juha Lanki ID 127031 010 555 3710 010 555 4521 010 555 4545 010 555 4545 ID 122304 101. 102. KUOPIO Scania R500 LB 6x2 HNB 6x2 5500 -06 850000 km, VAK FRC kori, Focolift 2000 kg, Carrier Supra 950 kylmäk. Korin FRC voim. 2014. ID 127124 Huom! korin pit. 9110 mm Jarmo Saarinen JYVÄSKYLÄ Vesa Katalkin Liisa Kaattari Eero Oinonen KUOPIO Juha Gröhn -97 ID 124604 88. -99 ID 124039 TARJOUS 13.000 Alv 0% 93. JYVÄSKYLÄ TARJOUS 17.500 Alv 0% Volvo FH 12 6x4 Z 4600 -01 Weckman puuvarustus, 1-omistaja uudesta saakka ID 121573 98. JYVÄSKYLÄ Sisu E 11 6x2 4350 -02 Palift PLT 18 koukkulaite, lisähydr., lisähakalukot, rautajouset ID 127201 KUOPIO Scania R480 LB 6x2*4 HNB 4700 -08 877000 km, Piako 0-laite, ja Focolift vm.-11 010 555 3710 Hannu Tanninen 010 555 3222 010 555 3224 010 555 3221 JOENSUU Vesa Martiskainen OULU Markku Mattila Jari Panuma 010 555 3421 JYVÄSKYLÄ Volvo FM 12 6X2 B 4600 -00 kokosivunauk.umpikori, pl.nostin, korilämmitin ID 124798 103. KUOPIO Scania R124 LB 6x2 NA kevyt puunsiirtoauto TARJOUS 49.500 Alv 0% JYVÄSKYLÄ Scania P 114 GB 6x2*4 NA 3900 -99 NTM-jätepakkaaja, 2-lokero, uudistettu -04 JYVÄSKYLÄ Scania R 480 LB 6x2 MNB 5300 -09 pitkä alusta, xenon, opticruise, webasto ym. Voidaan varustaa myös kokosivuauk. korilla ja kylmäkoneella ID 113985 JYVÄSKYLÄ Scania R 124 GB 6X2 NZ 4900 -02 nosturitila, hydr.konttilaite, rautajouset 97. 83. JYVÄSKYLÄ ID 125724 92. KOUVOLA Sisu E13 M K-KKA 8x4*4 4950 1/-07 630000 km, napaperät, kantokontti (Weckman), nosturitupet ID 123551 JYVÄSKYLÄ JYVÄSKYLÄ TARJOUS 14.500 Alv 0% 78. Scania R 560 CB 6x4 HHZ 4700 -07 alusta, telinkevennin, napaperät KOUVOLA Scania R500 LB 6x2*4 MNB 5700 5/-09 aj. 677000 km, Webasto, Opticruise, rasvari, ALUSTANA ID 120249 KOUVOLA Scania R 620 CB 6X4 HHZ 4700 -10 409000 km, Kongan puuvarustus, 1-piirihydr., nost.teline, rasvari, Highline, napaperät ID 125497 JYVÄSKYLÄ Volvo FM 12 6X2 A 4300 -04 20000 L säiliö, kaksi kelaa + lisäainepumppu ID 124591 73. Renault Premium 6x2 LL-4750 450hv -1/08 510000 km, konttilukot + Focolift 1500 kg perälauta ID 116350 JYVÄSKYLÄ Scania R 480 LB 6x2*4 MLB 4300 -08 695000 km, uudet MV-laitteen vaijerivl. laitteet, matala alusta ID 117953 JYVÄSKYLÄ 77. JYVÄSKYLÄ Scania R 480 LB 6x2 MNA 4700 -10 390000 km, alusta, takailmajouset, takuu-auto. ID 120065 KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2*4 MNB 11/-09 805000 km, Webasto, nahkapenkit, Opticruise, alustana ID 124752 KOUVOLA Volvo FM 12 4x2 LL 6000 4/-01 460000 km, 380 hv. EL-Kori 2-lämpökori, TermoKing ja perälautanostin ID 121070 JYVÄSKYLÄ Scania R 480 LB 6x2 HNA 4700 -07 ketjupurkukori 94. 76. JYVÄSKYLÄ 72. KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2 HNA 4700 10/-09 aj.n.750 tkm. Webasto, nahkapenkit, lämmit.tuulilasi ym. ALUSTANA ID 124028 KOUVOLA MB Sprinter 312 D 3550 11/-97 kuorma-auto, rek. 2+ 4 henk., vetokoukku 2 x renkaat ID 127088 JYVÄSKYLÄ 71. KOUVOLA Scania R 500 LB 6x2 MNB 5300 6/-06 EL-korin FRC kori (lihakiskot) + ThermoKing + pl-nostin vm.-01. Opticruise ID 119589 KOUVOLA MB 1523 4x2 LL-4160 6/-02 435000 km, webasto, kokosivuaukeva uk. + kylmäkone + perälautanostin ID 125468 KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2*4 MNB 4700 10/-09 470000 km, Highline, konttikiskot (Toplift), vetovarustus, voimalinjatakuu 12 kk ID 123845 KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2*4 HNA 4700 3/-09 757000 km, alustana, Webasto, Opticruise, nahkapenkit, lämm.tuulilasi ym.. ID 118041 79. 70. ID 126153 010 555 3443 010 555 3700 010 555 6121 010 555 6122 Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot scania1.indd 4 9.1.2013 11.44
• Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot 104. KUOPIO 105. 106. KUOPIO KUOPIO 107. Scania R480 LB 6x2 HNA 4700 -07 Hyväkunt. ja siisti auto pl-nost. Scania R500 LB 6x2 HHZ 4700 -06 Ketjupurku hakekori Scania P320 DB 6x2*4 HNA 3700 -09 220000 km, alustana ID 124416 109. KUOPIO ID 122200 110. Iveco 260S45Y 6X2 4800 -07 kokosivuaukeava perälautanostin ID 125680 Scania R144 GB 6x4 NZ 530 Soralava, alusterä, puuvarustus 114. 115. JOENSUU Scania R 480 LB 6x2*4 MNB alusta -09 ID 120713 119. OULU ID 121631 124. Renault Premium 6x2 alusta, täysilmajousitus ID 126027 116. -05 ID 114849 OULU Volvo FL12 6x2 4100 -98 420 hv, napavälitys, Destia hydrauliikka, alaterä, hydr.aurapuskuri, Jorpe lava ID 125626 125. OULU JOENSUU OULU -04 ID 127086 120. MB 1722 4x4 3600 -91 auravarustus, Hiab 070AW nosturi, kippilava JOENSUU MAN TG-A 28.480 6x2 alusta -97 JOENSUU Scania P 93 ML 6X2/4 Vaijerivaihtolavalaite+soralava -90 OULU KAJAANI Uusia koukku/vaijeriroskalavoja pit. 6 m ja 5,5 m, laita 1,25 m, konelava 6,5 m Scania P 420 LB 6x2 HNB -11 350000 km, Alustana, Onspot ketjut, vetovarustus servolla, CP 16 ohjaamo ID 126583 129. 130. 131. Scania R 480 LB 6x2*4 HNB -09 ilmajousitus, vetovarustus servolla, rasvari ID 108045 134. HELSINKI Volvo B10M -98 ovet 1+1+0, 35 paikkaa, pituus 10,3 m KAJAANI Scania R164 GB 8x4*4 HNA Kasettiyhdistelmä, autom. 135. 136. HELSINKI Volvo B7R 4x2 Citybus L.E. Carrus -01 450000 km, Ovet 2-2-0, Istuimet 31 KAJAANI Aimo Juntunen Jyrki Hiironen KEMI Seppo Moisanen 010 555 3735 010 555 3736 010 555 6521 ROVANIEMI Markku Mattila Seppo Moisanen LINJA-AUTOMYYNTI Jarmo Putus Robert Eklund Ilkka Korpela -04 ID 127109 HELSINKI Scania OmniExpress Coach H.D. 4x2 -12 50 istumapaikkaa, AC, WC, Video, Jääkaappi, Taittoistuimet JOENSUU Scania R 470 LA 6x2 MNA Vetopöytä, hydrauliikka -06 ID 126028 -05 ID 125697 -03 KAJAANI ID 124417 OULU MB Axor 2533 6x2*4 -07 Norba pakkari 14,9 m3, välisäiliö 5 m3 ID 122887 KEMI OULU Isuzu D-MAX Pickup 2,5TD 72000 km, kahdet renkaat, alv.väh.kelpoinen 128. Scania R 164 GB 6x2 4100 -00 Lämpökas.lava, telivetol., Autom.- ja letkukasettivar. TE-PA, 4-aks. letkukas.pv., kok.massa 36000 kg ID 121947 Scania P124 6x4 Kippilava, kasettipv autom., SLP Volvo FH 12 6x2 -99 VAK umpikori, kylmäkone, perälautanostin 123. OULU Mitsubishi L200 Pickup 2,5TD 70000 km, kolmet renkaat, alv.väh.kelpoinen JOENSUU 118. JOENSUU Scania R 500 LB 6X2 HNA NTM Kylkiaukeavakori 132. KEMI Volvo FH 12 6x2*4 A 4600 12/-04 Ekeri (FRC) umpikori, Focolift 2000 pl-nost. Varusteet asennettu vm. -06 ID 110699 113. 127. Volvo FM9 4X2 -04 148000 km, NTM KG16 pakkari, ALFA molokkinostin, vinssi ID 125343 KAJAANI Iveco 260S45Y 6X2 4800 -02 umpikori, perälautanostin ID 125684 122. MAN TGS 33.480 6x4 4500 -08 453000 km, napavälitys, puuvarustus, 2-piiri hydr., hiekotin ID 125624 126. KUOPIO Scania R164 GB 6X2 NB 480 -03 MATEC ketjupurkuhakekori vm. -03 ja Matec ketjupurkuperävaunu vm. -05 WLE-110 ID 125658 117. ID 125698 121. 108. KUOPIO 112. ID 123341 111. JOENSUU 1/2013 KAJAANI Scania G420 LB 6x2*4 HNB -08 puolipitkä ohjaamo, Onspot ketjut, vetovarustus ID 112267 133. -99 -10 KEMI Berger puoliperävaunu -07 137. HELSINKI Scania K440 6x2*4 Touring UUSI 58 paikk., ovet 1+1+0 ID 3696 Scania vaihtolinja-autot reaaliajassa osoitteessa: www.scania.fi 010 555 6121 010 555 6521 010 555 5211 010 555 5292 010 555 5291 QR-koodi Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot scania1.indd 5 9.1.2013 11.44
• vtc_1-13.qxp:Volvo Truck Center 9.1.2013 11:32 Sivu2 UMPIKORIAUTO ALUSTA VAIHTOLAVA-AUTO Volvo Truck Center 1. 287 tkm, av 3900 mm, täysilmaj., I-Shift -vaiht., Multilift-koukkulaite 4. 260 tkm, vaijerilaite, monipuolinen hydrauliikka TSY-480 ALUSTA UBG-881 2009 Volvo FM480 6x2 5. 2008 Volvo FH440 6x2 6. 2009 Volvo FM480 6x2 7. 864 tkm, av 4800 mm, 480hv, 595 tkm, av 4300 mm, I-Shift -vaiht., 676 tkm, av. 4600 mm, takailmaj., I-Shift, konttikiskot, vetovarustus, täysilmaj. man.vaiht., Globe-ohj. juuri katsastettu Pori, 38.000 ? +alv VCZ-517 Vantaa, 41.000 ? +alv IHS-959 UBG-855 Lahti, 37.000 ? +alv HAKEAUTO HAKEAUTO Tampere, 96.000 ? +alv Vantaa, 69.500 ? +alv 3. 575 tkm, täysilmaj., I-Shift-vaiht., VAK FNA-umpikori, Lumikko-kylmäkone, TL-nostin KAPELLIAUTO 2008 Volvo FH480 8x2 BPC-474 Kuopio, 98.000 ? +alv KONTTIAUTO VAIHTOLAVA-AUTO ZHX-808 2008 Volvo FH480 6x2 55 tkm, av 4600 mm, takailmaj., I-Shift-vaiht., napaperä UMPIKORIAUTO Forssa, 119.000 ? +alv 2. 2011 Volvo FM500 6x2 ALUSTA 2010 Volvo FM460 8x4 103 TKM 2007 Volvo FM400 6x2 11. 103 tkm, takailmaj., man.vaiht., napaperä, VAK kokosivun auk. umpikori p 7,94m, TL-nostin Tampere, 68.900 ? +alv EAG-385 VETOAUTO PUUAUTO VETOAUTO 8. 2010 Scania R620 6x2 9. 2008 Volvo FH480 6x2 10. 520 tkm, av 4600 mm, 460 hv, para830 tkm, Opticruise-vaiht., 590 tkm, liukukapellilava 7,82 m, belijouset, sivukaato turvekori, vetotakailmaj., Hakekori liukukatto, av 4900 mm varustus. (saatavilla myös perävaunu) JHL-295 Pori, 88.000 ? +alv XMP-469 Tampere, 84.500 ? +alv UKF-556 Lahti, 42.500 ? +alv PUUAUTO 2010 Volvo FH460 6x2 HIENO! SIIRTOAUTO Vantaa, vaihtoautot Risto Kivistö GSM 050 579 1015 Vantaa Pekka Mäkinen GSM 050 434 4718 Vantaa Vantaa Vantaa Länsi-Uusimaa Janne Pelttari GSM 050 373 2336 Hannu Timonen GSM 050 441 7779 Mikko Kanninen GSM 050 430 7547 Anders Mannström GSM 0500 467 430 Sähköposti: etunimi.sukunimi@volvo.com Porvoo Kennet Nylund GSM 050 373 2365 Kotka?Kouvola Ahti Pakkanen GSM 0500 804 618 Vantaa, Renault Trucks Mika Saari GSM 040 543 4869 mika.saari@ renault-trucks.com Ä 12. 2008 Volvo FH440 6x2 13. 2008 Volvo FH480 6x2 14. 2007 Volvo FH400 4x2 15. 672 tkm, rautajouset, I-Shift-vaiht., 707 tkm, av 4300 mm, I-Shift -vaiht., 575 tkm, väliteli, Globe XL -ohj., Eu- 540 tkm, takailmaj., I-Shift-vaiht. Alucar-puuvarustus ro 4. I-Shift-vaiht., takailmaj. täysilmaj. puuvarustus. Tampere, 53.000 ? +alv INZ-579 Tampere, 39.900 ? +alv LPY-459 Vantaa, 49.800 ? +alv ZJS-238 Vantaa, 36.800 ? +alv FIK-762 ETELÄINEN ALUE 2008 Volvo FH16 660 6x4
• ALUSTA ALUSTA 16. 600 tkm, av 4800 mm, ohjaava takateli. Volvo Gold huolto + korj.sopimus. Turku, Tulossa BOL-363 2009 Volvo FH440 6x2 17. 650 tkm, av 4600 mm, takailmaj., I-Shift-vaiht. Lahti, 49.000 ? +alv IHS-922 2009 Volvo FH440 6x2 18. 630 tkm, av. 4600 mm, takailmaj., I-Shift -vaiht., Gold-sopimusauto Tampere, 48.500 ? +alv CHI-456 2008 Volvo FH440 6x2 19. 394 tkm, av 4300 mm, I-Shift-vaiht., täysilmaj. Vantaa, 48.700 ? +alv XUH-459 2008 Volvo FH440 6x2 ALUSTA ALUSTA 2008 Volvo FM480 6x2 2006 Volvo FM480 6x2 2006 Volvo FLL 4x2 14 ton 2007 Volvo FM440 6x2 2006 Sisu E13 500 6x4 23. 650 tkm, alustana Vantaa, 33.000 ? +alv MMI-973 Y 25. KONTTIAUTO KONTTIAUTO 800 tkm, alustana, ohjaamonlämmitin Lahti KONTTIAUTO 24. 688 tkm, av 4800 mm, takailmaj., man.vaiht. Tampere, 33.000 ? +alv ISY-931 MYYT KONTTIAUTO 22. 800 tkm, av 4900 mm, takailmaj., I-Shift-vaiht. Kotka, 32.900 ? +alv BUI-563 20. 500 tkm, av 4300 mm, täysilmaj, I-Shift -vaiht. Vantaa, 42.000 ? +alv LYS-270 ALUSTA 21. 950 tkm, av 3900 mm, takailmaj., I-Shift-vaiht., ulosotto, ADR Kotka, 29.900 ? +alv KAI-635 ALUSTA 2010 Volvo FM500 6x2 ALUSTA ALUSTA Sivu3 ALUSTA 11:33 ALUSTA 9.1.2013 ALUSTA vtc_1-13.qxp:Volvo Truck Center 2003 Volvo FH12 420 6x2 2007 Volvo FH440 6x2 2007 Volvo FM440 6x2 2002 Volvo FM12 380 6x2 2002 Volvo FM12 420 6x2 UMPIKORIAUTO 30. 420 hv, ilmajouset, konttikiskot, TL-nostin Turku, 9.900 ? +alv NEX-210 UMPIKORIAUTO 29. 750 tkm, täysilmaj., 7,7m konttikiskot Vantaa, 16.900 ? +alv JHJ-88 UMPIKORIAUTO 28. 900 tkm, av 4800 mm, 440hv, I-Shift, konttikiskot, vetovarustus. Pori, 26.900 ? +alv AVI-770 UMPIKORIAUTO 27. 953 tkm, av 4900 mm, man.vaiht., takailmaj., konttikiskot Pori, 27.800 ? +alv HPI-992 KONTTIAUTO 26. 960 tkm, av 4600 mm, takailmaj., man. vaiht. Tampere, 16.800 ? +alv LCG-842 1999 Scania 144 6x2 2008 Volvo FE320 4x2 2008 Volvo FH480 6x2 2007 Volvo FL240 4x2 2007 MB Atego 1024 4x2 2001 Volvo FL12 2006 Volvo FH480 4x2 43. FEU-720 VETOAUTO 2010 Volvo FH500 6x2 1995 Volvo FH12 420 4x2 LÄNTINEN ALUE 46. 320 tkm, takailmaj., I-Shift-vaiht., väliteli. Hyvät varusteet. Asiakkaan lukuun. Porvoo, 84.000 ? +alv RPR-255 47. 890 tkm, Euro 5, XL, taukoilmastointi. Siisti! Lahti, 32.500 ? +alv ABG-707 2003 Volvo FM9 6x2 40. 580 tkm, kokosivunaukeava umpikori p. 7,82m, kylmäk., lämmitin, TL-nostin Tampere, 26.700 ? +alv AZY-781 2001 Volvo FH12 460 6x2 2002 Volvo FH12 460 6x2 44. Man.vaiht., täysilmaj., pressukapellilava, NTM 5-aks pressukapelli-PV (sis dollyn) Vantaa, 19.600 ? +alv EYU-721 45. 460 hv, parab. jouset, ketjupurkava hakekori. Turku, Tulossa SMF-966 PUUAUTO VETOAUTO Umpikori, TL-nostin Tampere, 9.800 ? +alv VETOAUTO 42. 405 tkm, umpikori, TL-nostin, kylmäkone Lahti, 14.500 ? +alv XUF-730 39. 410 tkm, umpikori p. 5,4 m, TL-nostin, kats. Voimassa 9/2013 asti. Täyd. huoltohist. Asiakkaan lukuun Vantaa, 15.000 ? +alv BUF-571 HAKEAUTO 2003 MB Atego 4x2 41. 760 tkm, Top-Lift-umpikori, kylmäkone, TL nostin Kotka, 26.500 ? +alv JFS-65 1-OMISTAJA KAPELLIAUTO 2003 Volvo FM 6x2 UMPIKORIAUTO 2004 Volvo FL612 4x2 38. 350 tkm, VAK kokosivunaukeava umpikori, Thermoking-kylmäkone, TL-nostin. Vantaa, 18.000 ? +alv YFR-829 UMPIKORIAUTO CYJ-192 2004 MB Atego 1823 4x2 UMPIKORIAUTO 290 tkm, umpikori, TL-nostin Vantaa, 16.800 ? +alv 37. UMPIKORIAUTO 650 tkm, man.vaiht., täysilmaj., umpikori Vantaa, 30.000 ? +alv GGH-805 2005 MB Atego 1018 4x2 35. 121 tkm, Fokor-umpikori korkealla sivuovella ja lämmittimellä Vantaa, 28.000 ? +alv ULZ-648 900 tkm, takailmaj., man.vaiht. Kotka, 7.500 ? +alv 48. AUF-509 PUUAUTO 36. 34. 262 tkm, takailmaj., ,man.vaiht., umpikori sivuovella, TL-nostin, mediumohjaamo Vantaa, 42.000 ? +alv JGV-958 UMPIKORIAUTO 2005 Volvo FM9 300 6x2 33. 675 tkm, I-Shift-vaiht., takailmaj., eristetty korip. 8,3m kylmäkone, TL-nostin Vantaa, 39.500 ? +alv XBY-440 UMPIKORIAUTO 32. 200 tkm, täysilmaj., man.vaiht., umpikori, Thermoking-kylmäkone, TL-nostin Vantaa, 59.500 ? +alv UBG-869 UMPIKORIAUTO UMPIKORIAUTO 31. 980 tkm, ADR, konttikiskot, hydrauliikka Kotka, 15.900 ? +alv EKO-99 2008 Volvo FH16 660 6x4 2007 Volvo FH520 6x4 49. 820 tkm, rautajouset, I-Shift-vaiht., Alucar-puuuvar Joensuu, 57.000 ? +alv XUM-826 50. 800 tkm, rautajouset, I-Shift-vaiht., Weckman-puuvar. Kuopio, 46.000 ? +alv FIJ-530 LISÄÄ VAIHTOAUTOJA LÖYDÄT VOLVO TRUCK FINDERISTA Riihimäki-Hämeenlinna Jari Saloranta GSM 050 447 7780 Forssa Turku Turku?Salo Turku?Rauma Pori?Rauma Pekka Virtanen GSM 0400 730 583 Reima Heino GSM 0400 566 660 Timo Peltola GSM 0400 925 005 Marcus Henriksson GSM 050 373 2366 Pentti Mäenpää GSM 040 546 7000 Sähköposti: etunimi.sukunimi@volvo.com www.volvotruckcenter.fi
• HETI AJOON 2008 Volvo FH440 6x2 2008 Volvo FL 4x2R 2006 Volvo FH480 6x2 2006 Volvo FH480 8x4 54. 208 tkm, av 3700 mm, rautajouset, I-Shiftvaiht., Multilift-vaijerilaitteet Vantaa, 73.000 ? +alv FHT-562 2003 MAN TGA 26.310 6x2 1999 MB 2543 Actros 6x2 1999 Volvo FH12 6x2 1993 Scania 143 6x2 SHG-547 2003 Volvo FM9 300 6x2 60. 495 tkm, man.vaiht., takailmaj., rahtilava, TL-nostin, Hiab 14tnm nosturi Vantaa, 38.500 ? +alv TVF-876 SORA-AUTO 2009 Volvo FH16 660 8x2 59. Koukkulaite Kotka, 9.900 ? +alv SORA-AUTO 1993 Volvo FH12 420 6x2 58. 775 tkm, rautajouset, Multilift-koukkulaite Kuopio, 19.900 ? +alv MRY-762 SORA-AUTO SORA-AUTO 57. 465 tkm, rautajouset, koukkuvaihtolavalaite Tampere, 19.500 ? +alv UHF-634 LAVA-AUTO 56. 300 tkm, takailmaj., man.vaiht., vaijerivaihtolavalaitteet, Palfinger 10 tnm nosturi Vantaa, 27.800 ? +alv KLI-664 55. 687 tkm, av 4600 mm, parab.jouset, man.vaiht., vaijerivaihtolavalaitteet Tampere, 59.000 ? +alv ZJS-237 LAVA-AUTO VAIHTOLAVA-AUTO 53. 188 tkm, vaijerivaihtolava-auto. Siisti! Lahti, 49.500 ? +alv VSY-710 VAIHTOLAVA-AUTO 52. 499 tkm, av 4300 mm, I-Shift-vaiht., täysilmaj., uusi Pajakulma PK20 vaijerilaite vm 2012, ADR Tampere VAIHTOLAVA-AUTO Y VAIHTOLAVA-AUTO SYB-763 MYYT Sivu4 VAIHTOLAVA-AUTO 890 tkm, Puuvarustus Kuopio, 16.000 ? +alv 51. 11:34 VAIHTOLAVA-AUTO 2000 Scania 164 6x4 9.1.2013 VAIHTOLAVA-AUTO PUUAUTO VAIHTOLAVA-AUTO vtc_1-13.qxp:Volvo Truck Center 2008 Volvo FM440 10x4 2007 Volvo FM480 8x4 2006 Sisu E12 480 10x4 660 HV 65. 290 tkm, kivilava. Asiakkaan lukuun. Kotka, 69.000 ? +alv EEF-752 2002 Volvo FM12 420 8x4 2001 Scania T164 8x2 2001 Volvo FM12 420 8x4 SORA-AUTO 2001 Iveco Trakker 260E44 6x4 1994 Sisu SM 8x2 71. 462 tkm, Jorpe-kasettilava, aurapuskuri, hydrauliikka, lavalämpö Vantaa, Tulossa MJF-726 68. 550 tkm, rautajouset, napaperä, Powertronic-vaiht., maansiirtolava Vantaa, 29.500 ? +alv LRF-941 69. 880 tkm, RKP-kasettilava + kasetti-PV Kuopio, 53.800 ? +alv MYK-662 70. 610 tkm, rautajouset, napaperä, Powertronic-vaiht., Jorpe-maansiirtolava Vantaa, 17.000 ? +alv AYU-378 RKP-kasettilava ja kasetti-PV Kuopio, 17.500 ? +alv 72. EGK-623 JÄTEAUTO 67. Täysi tienhoitovarustus. Asiakkaan lukuun. Tampere BUF-633 SORA-AUTO EXZ-610 2004 Sisu E11 6x2 KONEENKULJETUSAUTO 66. kasettilava Kotka, 28.900 ? +alv SÄILIÖAUTO 2004 Sisu E12 8x2 SORA-AUTO 64. 680 tkm, letkukasettiyhdistelmä, aura-puskuri + hiekotinhydr. Jyväskylä, 97.500 ? +alv INY-480 SORA-AUTO 63. 242 tkm, man.vaiht., ELG-kivilava. 2. ja 5. aks. nousevia ja kääntyviä. Asiakkaan lukuun Vantaa, 138.000 ? +alv FIO-451 SORA-AUTO 62. 308 tkm, I-Shift-vaiht., rautajouset, Jorpe-kivilava, rullat Vantaa, 109.000 ? +alv LOZ-980 SORA-AUTO SORA-AUTO 61. 900 tkm, napaperä, rautajouset, rahtilava, vm. 2000 Hiab 29 tnm nosturi Jyväskylä, 29.000 ? +alv OIS-947 2002 Volvo FH12 420 6x2 2010 Volvo FM11 410 8x4 2007 Volvo FL280 4x2 73. 1000 tkm, man.vaiht., takailmaj., polttoaineenkulj. säiliö Vantaa, 37.000 ? +alv LRF-989 74. 10 tkm, av 5200 mm, takailmaj., I-Shift-vaiht., UM-Tuote koneenkulj.ritilä. Uutta vastaava! Asiakkaan lukuun. Tampere VVP-834 75. 180 tkm, takailmaj., man.vaiht., Norba-jätepakkaaja Vantaa, 38.500 ? +alv CZM-460 TIME MACHINE LIMITED EDITION Huippuvarusteltu Volvo FH ja FH16. Rajoitettu erä. Kysy lisää Volvo jälleenmyyjältäsi. Volvo Trucks. Driving Progress www.volvotrucks.fi ITÄINEN ALUE LISÄÄ VAIHTOAUTOJA LÖYDÄT VOLVO TRUCK FINDERISTA Tampere Juha Ahti GSM 040 556 4956 Tampere Lahti Jyväskylä Kuopio-Iisalmi Joensuu Kimmo Niemi GSM 040 546 1766 Janne Kangaskolkka GSM 0500 711 887 Kalle Virtala GSM 050 327 6587 Heikki Tuomainen GSM 050 373 2367 Hannu Huovinen GSM 050 575 2842 Sähköposti: etunimi.sukunimi@volvo.com www.volvotruckcenter.fi Tampere, Renault Trucks Jukka Oja GSM 040 543 4866 jukka.oja@ renault-trucks.com
• volvobussit_1-13.qxp:Taitto 1 9.1.2013 11:35 Sivu1 LYHYESTI LINJA-AUTO Volvo Buses 2012 VOLVO 9500 OPTIMAL LINJA-AUTO Uusi esittelyauto, 12,3m, 49+1+1, 1+1+0, AC, WC, Video, jääkaappi, kahviautomaatti, TS-2000 turistiistuimet, D9B 380 hp Euro 5, I-shift vaihteisto + VEB. Vantaa / Erkki Hölli 0400 627 728 ja Markku Eskelinen 0500 817 510 sekä Tampere / Petteri Reku 0400 648 586. 2012 VOLVO 9700HD B11R 4x2 Uusi esittelyauto, 12,6m, 49+1+1, 1+0+1, AC, WC, Video, jääkaappi, kahviautomaatti, TS-2000 turistiistuimet, 420 hp Euro 5, I-shift vaihteisto +hydr.hidastin. Vantaa / Erkki Hölli 0400 627 728 ja Markku Eskelinen 0500 817 510 sekä Tampere / Petteri Reku 0400 648 586. kysy tulossa olevia uusia ja käytettyjä Linja-automyyjät Lisätietoja: www.volvo.fi Vantaa Erkki Hölli GSM 0400 627 728 erkki.holli@volvo.com Vantaa Markku Eskelinen GSM 0500 817 510 markku.eskelinen@volvo.com Tampere Petteri Reku GSM 0400 648 586 petteri.reku@volvo.com Käyttöauto / Seinäjoki Kimmo Peura GSM 050 310 0800 kimmo.peura@kayttoauto.fi Volvo Buses Linja-autot Volvo Bus Finder Volvo Bus Center Käyttöauto Vantaa, Turku, Tampere Seinäjoki VOLVO buses. when productivity counts SKAL siirtyi Mikkolan aikaan SKAL:n johtoon astui vuoden alusta 58-vuotias kahden auton kuljetusyrittäjä ja pitkän linjan hallitusammattilainen Teppo Mikkola, joka valittiin seuraajaksi kahdeksan vuotta puheenjohtajana toimineelle Ahti Myllykselle. Mikkola lupaa järjestölle jatkuvuutta uskoen vahvasti kuljetusalan tulevaisuuteen Suomessa. Yhden miehen ja kahden auton yrityksellään uusi puheenjohtaja edustaa Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL:n perusjäsentä. Vuodesta 1979 kuljetusliikettään johtanut Mikkola uskoo vahvoihin verkostoihin ja yhteistyöhön sekä yrittäjänä että edunvalvojana. Hän on ollut SKAL:n hallituksen jäsen vuodesta 1991 toimien viimeiset kahdeksan vuotta järjestön ensimmäisenä varapuheenjohtajana. Lisäksi hän on ollut Suomen Yrittäjien hallituksen pitkäaikainen jäsen. Mikkola toimi myös SY:n varapuheenjohtana vuosina 2010?2011. Hän suoritti hallitusammattilaisen (HHJ) tutkinnon vuonna 2011. Puheenjohtaja Mikkola korostaa kumipyöräliikenteen keskeisyyttä kuljetusmuotona ja toivoo tämän näkyvän myös julkisessa keskustelussa. Väylien merkitys kasvaa entisestään, sillä Suomen teille suunnitellaan entistä painavampia ja korkeampia ajoneuvoyhdistel- miä. 76-tonnisia ?jättirekkoja? saatetaan nähdä teillä jo vuoden 2013 aikana. Mikkola toivoo mitta- ja massamuutoksiin malttia: ?Yrityksille on taattava reilu ja tasapuolinen kilpailu. Niiden, jotka lähtevät investointien tielle, tulee myös itse voida hyötyä panostuksestaan. Liikenneinfra vaatii ehdottomasti merkittäviä lisäinvestointeja, jos tiestölle halutaan korkeampia ja painavampia ajoneuvoja?, hän toteaa. Te p p o M i k k o l a l u p a a SKAL:lle jatkuvuutta ja toivoo järjestöön lisää kaikenikäisiä yrittäjiä: ?Järjestäytymisastetta on vahvistettava. Toimialaa ravistellaan jatkuvasti monelta suunnalta, jolloin tarvitaan vahvaa edunvalvontaa. Tavoitteeni on, että niin pienet kuin isotkin yritykset voivat käyttää liittoa kanavanaan. ?Kevään mittaan SKAL jatkaa keskeisten teemojensa viemistä eteenpäin. Alkuvuoden työlistalla ovat kuljetuskaluston massamuutosten ohella muun muassa polttoaineveron palautusjärjestelmä, liikennerikkomusten pisteytysjärjestelmä ja harmaan talouden torjunta sen eri muodoissa. Myös EUedunvalvontaa jatketaan aktiivisesti Brysselissä. www.volvo.fi 1/2013 www.koneporssi.fi 59
• 11:36 Sivu2 SORA-AUTO UMPIKORIAUTO 9.1.2013 UMPIKORIAUTO wetteri_1-13.qxp:Wetteri 2007 Volvo FH480 6x2 1. 2008 VOLVO FH520 6X4 4600 2. 2007 SCANIA R12 470 6X2T 2900mm Puutavaravarustus, saapuu helmikuussa. Kokkola Rovaniemi Rovaniemi 3. Vetoauto, saapuu helmikuun puolivälissä. 9. Puutavaravarustus, saapuu helmikuussa. Rovaniemi HRG-380 2006 VOLVO FM440 6x2 3000 KAPELLIAUTO 2006 Volvo FH480 6x2 10. Vetoauto, saapuu maaliskuussa. Rovaniemi IJY-915 ALUSTA KONTTIAUTO 2007 VOLVO FH16 580 6X4 4600 12. 946 tkm, 440 hv, manuaali, täysilmajous., konttirunko ja perälautanostin. Huom. myös 2-aks. konttiperävaunu ja kaksi konttia. paperipiirturi. Asiakkaan lukuun. Oulu AVG-652 2006 Volvo FM 440-46 6x2 6. 480 hv, I-Shift, parabelijousitettu sivukaato yhdistelmä, 132 m3. Asiakkaan lukuun. Oulu / Moilanen Oulu BJY-625 13. nouseva kapelli, ns. lokin siipi yhdistelmä, asiakkaan lukuun Oulu / Moilanen Oulu VVJ-406 14. 480 hv, täysilmajousitettu alusta Oulu JAT-80 2007 Volvo FH480 -49 6x2 Wetteri Power Oy Oulu, Kokkola, Rovaniemi www.wetteripower.fi VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS www.volvotrucks.fi SORA-AUTO 7. 425 hv, fulleri, RKP-automaattikasetti, PV RKP 3-aks paripyörä RKP (2000) Oulu CCT-540 1998 Sisu E14 8x2 UMPIKORIAUTO 2008 Volvo FH480 6x2 AEI-272 11. täysilmajousitettu NTM umpikori, kokosivuaukeava (1998), kylmäkone Oulu FHV-908 2007 Volvo FH480 6x2 PUUAUTO UMPIKORIAUTO 5. 6.5 m FRC umpikori, thermoking, + 8.3 m Bussbygg 3-aks perävaunu. Kokkola VYN-100 12/2005 Volvo FH12 6x2 Yhdistelmä VETOAUTO UMPIKORIAUTO 8. Umpikori FRC 2-lämpö, lattialämmitys, plnostin. Asiakkaan lukuun. Oulu / Paananen Oulu JHV-21 2004 Volvo FH12 -49 6x2 XKY-511 UMPIKORIAUTO 4. 880 tkm, manuaali, napaperä, rullat, RKP:n autom. vehkeet Oulu LSI-755 2006 Volvo FH 8x2 440 JEE-79 PUUAUTO SORA-AUTO Takailmajousitus, I-Shift, FNA-kori voimassa 2014/01 15. Puuautonalusta, yksipiirihydrauliikka Oulu VPG-851 2001 Volvo FH16 -52 8x2
• 9.1.2013 11:37 Sivu3 SORA-AUTO UMPIKORIAUTO wetteri_1-13.qxp:Wetteri 16. Umpikori, perälautanostin, yhdistelmänä Oulu HAF-685 17. 1993 Scania R143 8x4 Kivilava, täysilmajousitus Oulu ALG-417 VDS-4 ÖLJYNVAIHTOTARJOUS PIKAHUOLLOSTA! ALUSTA ALUSTA 2000 Volvo FH12 6x2 Kuorma-auton moottoriöljyn vaihto suodattimineen kaikkiin merkkeihin 4,95?/l 18. 19. Volvo FH480 -48 6x2 815 tkm, RKP-autom.kas.+ Jyki Pv. Asiakkaan lukuun! 700 tkm, 480 hv, täysilmajousitus, asiakkaan lukuun Kokkola ZII-749 Oulu ZAY-592 KONEENKULJETUSAUTO 2000 Volvo FM12 8x2 20. Metsäkone- ja kaivurien kulj.auto. Nousevat välitasot ja hydr.perä Rovaniemi BAG-327 1998 Volvo FH12 6x2 6000 Pidä kalusto puhtaana. Pesuhallimme toiminnassa. Varaukset: p. 050 550 1016 Sisältää jätteenkäsittelymaksun. S JARRUSYLINTERIT ja -SATULAT, Z-JARRUN KORJAUSSARJAT ALKUPERÄISET VOLVO JARRUPALAT KUORMA-AUTO ? Täydellinen yhteensopivuus jarrulevyjen ja muiden jarrujärjestelmän osien kanssa. ? Minimaalinen jarrujen häipymisen riski. ? Pitkä kestoikä ? alhaiset käyttökulut. ? 12 kk:n takuun niin työlle kuin osillekin. Jarrupalat, asennettuna / akseli 2009 MB Sprinter 315CDI 21. aj. 85 tkm, 1+7 paikkanen, vetokita, Kuorma-auto. Kokkola VJZ-743 Oulu Jussi Paananen GSM 0400 521 481 FH/FM Etu- ja taka-akselille 21496550 Rovaniemi - Kemi Raimo Enbuska GSM 0400 696 330 22. PERÄVAUNU Kokkola Topi Myllykangas GSM 040 554 9282 Toimitusjohtaja Oulu Håkan Kunnari PUH 020 7788 727 23. 20852499 20852506 85003245 980,00 1020,00 820,00 3090964 8550977 8550978 45,00 105,00 105,00 325,00 ? FM7, FM9, FM10, FM12, FH12, FH16 taka-akselille 20918891 300,00 ? A544695- (75) 20918891 300,00 ? etu- ja teliakseli Jarrupala (76) 20768101 295,00 ? etu- ja teliakseli Pusher akseli (77) 20768115 295,00 ? Teliakselille 21496551 320,00 ? FE/FL Etu- ja taka-akselille 21352570 Teliakselille 21352573 310,00 ? 300,00 ? Jarrupalat asennettuna etuakselille Hinta/akseli FM/FH A544695-. Osanro 20918891 275 ? 300 ? Pidetään ajovalot puhtaina, myös perävaunuissa. Hae ilmainen lumiharja meiltä! Tarjoukset voimassa 31.1.2013 saakka. Kaikki hinnat alv 0 %. etunimi.sukunimi@wetteri.fi VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS www.volvotrucks.fi Jarrusatulat FH, FM FH, FM FH, FM vaihto-osa Jarrusylinteri 85000575 Pietarsaari - Kokkola Mikael Eriksson GSM 040 554 9272 FRC voimassa 2014 pituus 8.30 m, Thermoking SL100e, Katsastettu 12/2012. Kokkola WTL-566 Hinta ? 275,00 275,00 275,00 Z-jarru osat KORJAUSSARJA KORJAUSSARJA KORJAUSSARJA Kajaani Timo Sarjanoja GSM 040 525 7907 aj. 250 tkm, 2+4 paikkanen, pitkä ja korkea, vetokita, Kuorma-auto. Kokkola SHI-768 2002 Bussbygg FM7, FM10, FM12, FH12, FH16 A291152Jarrupala (75) 20918891 300,00 ? etu- ja teliakseli Vaihtojarrusylinterit FH, FM 85000575 FH, FM 85000580 FH 85000581 KUORMA-AUTO 2006 MB Sprinter 316CDI Oulu - Kajaani Jarmo Moilanen GSM 0400 543 112 OULU KOKKOLA KAJAANI KEMI KUUSAMO ROVANIEMI puh. 020 778 810 ? www.wetteripower.fi
• UMPIKORIAUTO 2. 2008 Volvo FM13 6X2 LL 4800mm 2008 Volvo FH13 6x2 LL / 4900 PUUAUTO 6. 480 tkm, Takailma, XL ohjaamo, manuaali laatikko, kiiteä väliteli, siirtopöytä. Vaasa, 58.000 ? +alv 2007 Volvo FH460 6x2 2007 Volvo FH16 6x4 VETOAUTO UMPIKORIAUTO VTY-121 2008 Volvo FH480 6/2 2008 Volvo FH480 6x2 5. 600 tkm, XL ohjaamo, täysilma, I-shift 7,4m umpikori + lifteri 2007 Iveco Eurocargo 100E22 L / 4460 2006 RENAULT Premium 440 DXI 4x2L / 5000 10. 2005 SCANIA R16 6X2 3100 MM 489 tkm, Alustana, ulosotto+pumppu, hyvä hytti varustelu Seinäjoki KBG-202 vetoauto, siirtopöydällä, barabelijouset 8. 580 hv, Alucar puuvarustus, 1 piiri hydrauliikka Vaasa CGL-134 2004 Volvo FH16 6x2 ll 13. 7,35 x 2,55 nousukapellilava, ryppysivu 2002 Volvo FM 12 6x2 / 5200 2001 Scania R144 6X2 Kippiyhdistelmä 15. 2000 VOLVO FL611 4x2 L / 6500 2010 MB Sprinter Kasten 316 CDI AJF-959 PERAVAUNU Seinäjoki PAKETTIAUTO 12. Parabelijouset, nousukapellilava 7,2m x 2,55, liukukatto Seinäjoki KBG-882 KAPELLIAUTO RMZ-726 2004 Volvo FH12 6X2 4600 mm RAHTIAUTO Seinäjoki 11. UMPIKORIAUTO 9. 299 tkm, Umpikori, sisäm. 6300x2250x2450 mm, PL-nostin Seinäjoki LPY-295 4. takaohjaava, kokosivuauk., PL-nostin, sisäm. 8100x2700 x2450 mm + Närko 2+2 -05 (WLN413), kokosivuauk., PL-nostin, sisäm. 12900x2700x2450 mm, asiakkaan lukuun. Seinäjoki FIR-570 KAPELLIAUTO VETOAUTO GIC-496 ALUSTA Seinäjoki 7. 630 tkm, XL ohjaamo, takailma, Lämpökaappi NTM 7,35*2,98 Vaasa EBG-740 UMPIKORIAUTO CIT-445 2008 VOLVO FL280 4X2 16 T 3. 7,7m tasonostolaite + PL-nostin, kylmäkontti NTM VM 2003 Seinäjoki ANY-304 KAPELLIAUTO 1. 550 tkm, Puuvarustus, 500hv Vaasa Sivu2 UMPIKORIAUTO PUUAUTO 2008 IVECO Trakker 260T50 6x4A / 4500 Seinäjoki 11:38 UMPIKORIAUTO 9.1.2013 VETOAUTO kayttoauto_1-13.qxp:Taitto 1 2004 NTM Dolly vaunu Närko 2+2 1994, leveys 2,55 M 1998 A-Mäkinen 2+2 avovaunu 1995 KOME 2+2 avovaunu NÄRKO/RKP KASETTIVAUNU 17. automaatti, ilmastointi, metalliväri, lisälämmitin, vetokoukku, vuoraus, pakettiauto Seinäjoki BOB-230 18. 445/45 - 19.5 renkaat. Kunnostettu. Vaasa DAD-547 PERAVAUNU OBF-428 PERÄVAUNU Seinäjoki 16. Lava, sisämitat 9800x2980x2500 mm, lavalla sähkövinssi, alumiinilaidat 600 mm, hyvät renkaat. Asiakkaan lukuun Seinäjoki HYL-798 PERÄVAUNU 14. 600 tkm, täysilmaj., Närko-02 FNA-05 2011, 8,30x2,64 x2,48, Lumikko 60 2 patteri, Zepro 1500 kg pl-nostin Vaasa CFN-932 19. 13,6 m pituus, leveys 2,55 m, ilmajouset, BBW Seinäjoki PSZ-997 20. 80 cm laidoilla, 12,25 m pituus, leveys 2,55 m, ilmajouset, BBW Seinäjoki PMG-923 21. paljeautomaatti vm. -73/-97 Seinäjoki PGH-527 Seinäjoki Kimmo Peura GSM 050 310 0800 Seinäjoki Seppo Kukkanen GSM 0500 364 184 Vaasa Kjell Finne GSM 050 561 7846 kimmo.peura@kayttoauto.fi seppo.kukkanen@kayttoauto.fi kjell.finne@kayttoauto.fi Käyttöauto Seinäjoki, Vaasa www.kayttoauto.fi VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS www.volvotrucks.fi
• kayttoauto_1-13.qxp:Taitto 1 9.1.2013 11:39 Sivu3 LYHYESTI UMPIKORIAUTO UMPIKORIAUTO VETOAUTO Raskaampi jumbopuolikas 2007 VOLVO FH13 480 6X2/52 2003 VOLVO FM9 380 4X2/60 2008 SCANIA R420 6X2/29 PUUAUTO 2003 VOLVO FH12 420 6X2T/39 2007 VOLVO FH16 660 6X4/46 Tällä koodilla pääset Konepörssin verkkosivulle. VAIHTOLAVA-AUTO 6. 740 tkm, Weckman, 1-piiri, keppivaihteet, napa 55.000 ? +alv FIJ-964 VAIHTOLAVA-AUTO 5. Weckman, parabelit, napa, säätötil.hydr. 57.000 ? +alv EUF-122 2000 SCANIA R124 LB-B 6X2/47 1990 VOLVO F12 6X2/46 9. vaijerilaite, Hiab 195-5 + jibi, radio-ohjaus. 25.000 ? +alv, Kysy Pasilta! YCF-997 LAVA-AUTO 2004 VOLVO FH12 420 6X2/52 10. LZT-554 2003 SCANIA R124 420 6X2/47 2000 MAN 26.464 FNLL-VA-8X2/59 11. ilmajouset, koneenkuljetusritilä vm-2010 35.000 ? +alv CZK-289 2008 VOLVO FH16 540 6X4/46 12. täysilmajouset, rehuvarustus tai alusta 13.900 ? +alv CEE-825 PICK-UP Hiab 166-3 nosturi, rahtilava. 40.000 ? +alv, Kysy Pasilta! REHUAUTO 8. 865 tkm, takailmajouset, Palift-koukkulaite 25.000 ? +alv HSG-665 KONEENKULJETUSAUTO 7. 768 tkm, Weckman puuvarustus, teline. 49.000 ? +alv AKI-151 ENERGIAPUUAUTO Olet varmaan pannut merkille, että useissa lehtemme ilmoituksissa on mustavalkoisia pikkuisia neliöitä. Ne ovat QR-koodeja. Lyhenne tulee sanoista quick response eli nopea vastaus. Koodi on kuin viivakoodi, jonka sisällön voi purkaa nopeasti. QR-koodeilla on tarkoitus ohjata lukija lisätiedon äärelle. Koodi laajentaa lehdessä olevaa viestiä ja tarjoaa yhteyden esimerkiksi mainostajan verkkosivuille tuotetietoihin ja -esittelyvideoihin. Koodia voi hyödyntää mobiililaitteen käyttäjä. Koodin lukemiseen tarvitaan sovellus, joka ladataan kameralla varustettuun älypuhelimeen tai tablettiin. Internet-yhteys tarvitaan koodin sisällön avaamiseen. Sovellus löytyy Googlesta hakusanalla QR-koodi tai verkkoosoitteesta goqr.me: ? Asenna sovellus laitteeseen ? Avaa sovellus ? Suuntaa kamera lehdessä olevan koodin päälle ? Avaa sisältö HSG-678 2007 VOLVO FH13 520 6X4/46 4. väliteliveturi, GlobeXL, keppivaihteet 18.000 ? +alv LVF-189 2006 VOLVO FH16 660 6X4/46 Mitä ihmeen neliöitä? 3. PUUAUTO 775 tkm, vetopöytä, hydrauliikka 32.500 ? +alv PUUAUTO Fliegl on luovuttanut asiakkaalleen kantavuudeltaan 39,5 tonnin puoliperävaunun, joka on räätälöity koneiden kuljetuksia ajatellen. Kuljetusliike Riedl & Stöcker GmbH:lle luovutettu Fliegl Jumbo SVS 430 -perävaunu pitää sisällään muun muassa lukuisan joukon sidontapisteitä sekä hydraulisen rampin, jonka avulla pyörillä kulkevat ajoneuvot voidaan ajaa kapelliperävaunun suojaan. Lastauksen helpottamiseksi takakehää voidaan levittää hydraulisesti 400 millimetrillä. Valmistajan mukaan omamassaltaan 11 500 kilon perävaunun tekninen kokonaismassa kohoaa 51 000 kiloon. Perävaunun lastauskorkeus on noin 920 milliä. 2. 530 tkm, 2-lämpökori 8,30m, Thermoking, pl 29.500 ? +alv JGN-46 VETOAUTO 1. VAK 2-lämpökori vm-2002, pl-nostin 29.000 ? +alv SMY-706 2005 NISSAN King-Cap 2,5D 4X4 13. risukontti, F2010T hyttinosturi, akseliperät 65.000 ? +alv IJZ-541 14. 125 tkm, lavakate, koukku, webasto 11.800 ? +alv GGP-658 Lappeenranta Ilkka Räsänen GSM 040 778 3983 etunimi.sukunimi@auto-kilta.fi Auto-Kilta Trucks Oy Lappeenranta, Savonlinna, Mikkeli www.auto-kilta.fi VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS www.volvotrucks.fi Savonlinna-Mikkeli Pasi Sairanen GSM 040 580 0091
• Scania P380 6X2 -08 620 tkm, AV 4,1m, ohjaavateli, Myös eri päälirakenteella 39.500,- Scania R480 -07 uudet koukkulaitteet, Hyvät varusteet, Hieno auto 65.000,- Scania R580 6X2 alusta 12/2005 kaikki varusteet 26.000,- Scania P230 (310) 6X2 -06 270 tkm, uusi 9,7m kokosivuauk, PL 2500, ohjaavateli 58.700,- Scania P230 -06 380 tkm, Kokosivuauk 7,6m, PL 2000, tilaohjaamo 36.000,- Scania P230 6X2 -05 320 tkm, 9,6 m kori, PL 2500, Ohjaavateli 30.000,- Scania P340 -05 420 tkm, Kori 8m, Kylmäkone, Perälauta, Sivuovi, Myös alustana 24.700,- Scania P270 -06 170 tkm, Moottoriulosotto, Multilift vaijeri, Päälirakennus tehty 2012! 48.200,- Scania P270 6X2 -05 500 tkm, Multilift vaijeri, ohjaavateli, Mottoriulosotto 39.500,- Scania R 124 470 hv -04 567 tkm, 20 t koukku, siisti auto 29.900,- Scania R144 8X2 460 V8 800 tkm, 30 t vaijeri, Siisti auto, Juuri kats. 29.500,- Scania Nokkamalli T144 V8 6X2 -97 alusta, 9 t etuakseli, Klassikko! 19.000,- Scania P113 6X2 -96 700 tkm, PM 19 -2005, Radio, Lisähydr, 4 hydr, Robson, multilift 25.000,- Scania R142 6X2 V8 -83 Vaijerilaite, Rautaj, Robson, akseliväli 3,4,PL hydr 8.000,- Scania P94 -98 700 tkm, Kokosivuauk, Kylmäkone, Perälauta, hyvät renkaat 9.900,- Scania P93 4X4 -96 Vähän ajettu, Hiab 115 Radiolla, Sähkölaitosvarustus 23.000,- Volvo FM9 -06 700 tkm, Globe hytti 2xsänkyä, PL 2000 kg, Sivuovi, Koppa 7,6m 19.900,- Volvo FM12 -04 RAKENTEILLA NOSTURIAUTO, HMF 2820+Jibi, 4+4+1 jatkoa, Multilift, Soita ja kysy! Volvo FM9 6X2 300 hv -02 Multilift vaijeri, Manuaali, Ilmastointi, Siisti 24.900,- Volvo FM 12 8X4 -99 Lava 3 vuotta vanha, Rautaj, asiallinen peli 35.000,- Volvo FL615 -96 HMF 8 tm nosturi, Rahtilava 6,5 m, 22,5 90 % renkaat, leimassa 8.000,- Volvo FM9 300 hv -05 350 tkm, Makuuhytti, Kokosivuauk, PL2000kg, Vetov. 35.000,- Volvo FL611 -93 280 tkm, vaijerilaite, Akseliväli 3,7m, nosturihydr, Siisti 9.900,- Volvo FL616 -89 600 tkm, Ferrari 087 kourahydrauliikalla, 7 m lava, Hyvät renkaat 7.000,- Hinnat + ALV Eetu Suvanto 044 556 7887 Mikko Seppälä 0400 179 424 Timo Suvanto 040 128 5885 suvantotrucks0113el.indd 2 Puh. 044 556 7887 Pollenkuja 4, 20380 Turku suvantotrucks@hotmail.com www.suvantotrucks.com 9.1.2013 9.26
• MB Actros 2546 -05 690 tkm, HMF 15 tm, 4 hydr, radio ja lisähydr., rahtilava, hieno auto 54.500,- MB Atego 1223 -05 380 tkm, sivuovi, perälauta, ilmasointi 24.000,- MB Atego 815 -99 Kokosivunauk, perälauta 5.500,- Man 8.220 -02 320 tkm, HMF 4 tm nosturi, 2 hydr, pyörittäjä, rahtilava,Juuri kats. 12.500,- MB Actros 2640 6X2 -01 420 tkm, Rautaj, Multilift vaijeri, Hiab 125 radiolla ja Lisähydr. 28.500,- Man 26.480 TG -07 600 tkm, Molemmat sivut kokosivunauk, 7,6 m,+ Kärry 3 aks 8,6 m Molemmat sivut auk, Kokojuna 44.000,- Daf 85.480 8X4 -06 220 tkm, Multilift vaijeri, PM 25 tm 6 hydr, lisähydr, Radio, rautaj, Hieno! 65.000,- Sisu E18 630 hv -05 800 tkm, Talman kivilava, jatkuva hydruliikka, Hyväkuntoinen 40.500,- Bobcat 463 -05 vain 1100 h, Kauha ja piikit, siisti 12.500,- VW LT46 -03 220 tkm, Jatkohytti, Ferrari 515 nosturi, Hyvät varusteet 12.700,- VW LT 35 -05 200 tkm, Miehistöhytti, Hiab 013 nosturi, Hyvät varusteet 15.300,- VW LT 3 -06 23 tkm, aj. vain, Nostokorilaitteet 14 m, auto ja kori katsastettu 30.000,- VW Crafter 2.5 TDI -07 200 tkm, REK. 3+4, Siisti auto 15.800,- Dodge Ram 2500 -09 vain 20 tm, uuden veroinen, lavakata, uudet renkaat 39.500,- Iveco 120E24 -03 390 tkm, Kokosivuauk. 6,5 m VM 2005, Juuri kats. 15.000,- Renault Premium 420 -02 800 tkm, Vak koukku, nosturi ja PL hydr., Vetov., leimassa 19.000,- Renault Premium 250 -00 420 tkm, Konttilukot, Perälauta, Hyvä auto! 6.400,- VDL S21-5900 Uusi koukku, säiliö, pumppu, 4 lohkoa 20.900,- VDL CL25-5600 Uusi vaijerilaite, 25 t, pumppu, säiliö 4 lohkoa 23.900,- Succi-Lift SH27-64 -11 pl hydr. 16.000,- RKP vaijerilaitteet 5,1 m Hyvät ja siisti, robsonit 5.500,- NCH vaijerilaite 30 t -99 6,1 m, ollut volvossa, Siistit 5.500,- Kokosivunaukeava kori -07 Siisti!! 7,8x2,55x2,6, ollut scaniassa 5.400,- Vaihtolava umpikaappi Vaijerikiskot, Perälauta, kylmäkone, sivuovi pituus 7m 4.000,- Hinnat + ALV Mikko Seppälä 0400 179 424 Eetu Suvanto 044 556 7887 suvantotrucks0113el.indd 3 Puh. 044 556 7887 Pollenkuja 4, 20380 Turku suvantotrucks@hotmail.com www.suvantotrucks.com Timo Suvanto 040 128 5885 9.1.2013 9.26
• Hiab 211-5 Hipro -08 5 hydr, Radio, Lisähydrauliikka 28.500,- Hiab 144-4 -05 4 hydr, radio, siisti kone,16900 16.900,- Hiab 105-3 -93 3+1 jatkoa, öljysäiliö 3.900,- Palfinger PK 29002 G -07 Radio, 8+1 jatkoa, Vinssi, ympäripyörivä, Hieno kone! 29.500,- Palfinger PK 23002 -06 Radio, 7+1 jatkoa, Vinssi 25.000,- Palfinger PK 23002 -05 +JIBI, 6+3 jatkoa, Radio, lisähydr, Tulee viikko 3 26.000,- Palfinger PK 7000 -85 2+1 jatkoa, öljysäiliö 2.300,- HMF 2820 K8 -01 Kymppikatsastus tehty 2012! 8+2 jatkoa YHT 26m/375 kg, Vinssi 25.800,- HMF 2220 K5 -06 5 hydr, radio, lisähydr, 15m/1050 kg 22.000,- HMF 760 K4 -06 4 hydr, lisähydrauliikka, 10,2m /580 kg PM18024SP -12 PM23 SP -06 Uusi kone, Takuu, 4 hydr, Lisähydr, 5 hydr, radio, Öljysäiliö Kääntyvät XL tukijalat 19.900, 41.500,- Fassi F130 -07 3+1 jatkoa, radio, öljysäiliö 12.900,- Fassi F230 AXP.24 -06 4 hydr, lisähydr, Radio 14.400,- Fassi F150C -04 Radio, 4 hydr, lisähydrauliikka 11.200,- Effer 150 2S -01 Radio, Lisähydrauliikka 7.990,- Ferrari 087 2 hydr, pumppu ja öljysäiliö, kymppileima voimassa 6/2014 3.900,- Nosturilava/rahtilava 2 akseliseen autoon, HMF tm nosturi, lava 4,5 m 2.900,- Nosturilava BDF lukoilla, Lavanpituus 7,7 m sis 1 m nosturipedinm 3.900,- Uusia roskalava 5,5x2,55x1,2, Koukku/vaijeri, Pariovet 2.450,- Ferrari FAB2 uusia henkilökoreja 1.890,- uusia soralavoja 5m,5,5m ja 6, hydraulinen ylä tai alalauta, koukku/vaijeri, alkaen 3.450,- Soralava 6m ja 6,3 hardox 6mm / 4mm, Hydr. ylälauta, uusia 5.990,- Uusia konelavoja 5,5 ja 6,5m 3100 ja 3300 Hinnat + ALV Mikko Seppälä Eetu Suvanto 0400 179 424 044 556 7887 Puh. 044 556 7887 Pollenkuja 4, 20380 Turku suvantotrucks@hotmail.com www.suvantotrucks.com suvantotrucks0113el.indd 4 Timo Suvanto 040 128 5885 9.1.2013 9.26
• LOIMAAL TA Neoplan N516 SHD -99 799 tkm, man., ilmajousitus 34.000 > +alv Scania K114 Ikarus -05 314 tkm, autom., paikkoja 48. 79.000 > +alv Scania Ikarus L94 UB-B -02 874 km, kaupunkibussi, autom., paikkoja 51 + 37 33.000 > +alv Iveco Marco Polo Senior 65C 18 Senior -07 89 km, lisälämmitin,TV, paikkoja 26. 44.000 > +alv MB Sprinter 315 Cdi Prostyle A -08 311 km, autom., ilmast., TV/Video, 1+8 hlöä. 24.500 > +alv Iveco SFR 161 Crossway Le Cursor 8 -10 235 tkm, kaupunkibussi, autom., paikkoja 44 + 42 139.000 > +alv Scania R480 6x2 -08 326 tkm, Närkö 2-tasokylmäkori vm.2008 frc 6-2014, thermoking TS 500 79.000 > +alv Iveco Eurocargo ML120 E25 -08 84 tkm, 251 hv, Kant. 4440kg, Kok.paino 12000 kg, sisämitat (PxLxK) 7,4x2,53x2,4 TLnostin 39.900 > +alv Iveco Stralis 260 S50 6x2 -09 286 tkm, ilmast., kaksi vuodetta, jääkaappi, hydraulinen katto ja vasen sivu, vanerilattia 44.800 > +alv MB Atego 922 -07 MB Actros 1848 LX -08 162 tkm, umpikori, sisä504 tkm, vetopöytä, automitat 5,2x2,45x2,0 maattivaiht. MB Actros 2548 6x2 -09 297 tkm, kääntökapellikori, hydr.nouseva vasen sivu ja katto. 59.000 > +alv Mitsubishi Canter -07 105 tkm, 145 hv, man., kuormatilan sisämitat (PxLxK) 5,5x2,3x2,3, Zepro 1500kg, talvipyörät 19.000 > +alv Renault Premium 270 -04 Scania R12 LB 6x2 -07 Scania R16L 6x2 -07 360 tkm, kok.paino 18 t, 487 hv, man., 29 000 kg 687 tkm, 620 hv, makuuohj., aut., kok. sisämitat 8.5x2.47x2.28 paino 30 000 kg, sisämitat (PxLxK) 7,3x2,5x2,8 Vasen sivu, katto nous. 12.000 > +alv 32.000 > +alv Oik. sivun kapelli eteenveivattava, avattavat laidat 79.000 > +alv Scania R 480 LA 4x2 -08 395 tkm, 480 hv, aut., Kok.paino 18 000 kg Volvo FH 12 6x2 -04 722 tkm, 460 hv, man., ilmaj., kok.paino 27 000 kg, kats. 10/2012 26.900 > +alv Volvo FH D13 6x2 -08 374 tkm, i-shift, makuuohjaamo, ADR-valmius aksperä, kats.1/2013 asti. 49.000 > +alv Volvo FH 16 6x2 -08 706 tkm, AdBlue, Uudet renkaat, kats.2013, vl-laite Joab -07 69.000 > +alv Volvo FH D13 8x2 -09 556 tkm, Multilift SR26, makuuohjaamo, 520 hv, aut.vaiht. 99.000 > +alv Krone SDR 27 -04 Schmitz SKO 24/L -09 Carrier Vector 1800, FRC, Rengaskoko takana 385/55 3-aks, ilmajousitus. 22,5 Kant. 18 t, Kok.paino 24 t, sisämitat (PxLxK) 13,4x2,49x2,7 19.000 > +alv 49.000 > +alv Schmitz SKO24 -07 Kylmä-/lämpöpuoliperävaunu, sisämitat (PxLxK) 13,45x2,49x2,65 29.000 > +alv -07 Caterpillar 307 CL -05 Doosan DL 400 3040 h, kauhan kallistaja, 6200 h, 285 hv, Loadmaster 8000 vaaka, lisälämm. tyvitaitto, luiskakauha Scania R420 4x2 MLA -08 Scania P310 6x4 -08 473 tkm, makuuohjaamo 68 tkm, 310 hv, man.,kok. paino 30 000 kg, pumppu: KCP ZX38, 1109h. tark.6/-12. 44.500 > +alv 159.000 > +alv Volvo FH 13 460 -10 276 tkm, Makuuohjaamo, 470 hv, aut.vaiht. Akseliväli 3800 65.000 > +alv Valtra N111eh -08 Huddig 960 C6 4x4 -91 4800 h, Etukuormain, Nostokori softdrive 41.000 > +alv 25.000 > +alv Valtra 911.4-6 -08 9700 h, Granab CRH 18, Maxi Control, ketjut 169.000 > +alv MB OC 500LE -06 540 km, kaupunkibussi, autom., paikkoja 44 + 30 74.000 > +alv 31.000 > +alv 36.000 > +alv 44.000 > +alv 44.900 > +alv 68.000 > +alv Bobcat T40170 -04 Manitou MLT 627 Turbo -07 2330 h, kok.paino 11 Kurottaja 600 kg, 17 m, nostoteho 2500kg. 36.000 > +alv 28.000 > +alv New Holland TM155 -07 5200 h, 154 hv, 4 WD, Karitek alaterä 2006. 39.000 > +alv Volvo FL6 Beam Antonio Carraro 4400sp -01 Bucher Citycat 2020 -04 Holder C34X -11 MB Unimog UX 100 4x4 -98 Bramidan 4 x 16 Sweeper S6000 -97 1228 h, 38 hv taajamako- 5690 h, käyttöönotto -09 1090 h, 44,2 hv taajamatraktori, GMR 1800 31 tkm, puskulevy, hiekoitin, kippi, lisä- jätepuristin -06 Lakaisukone 32.000 > +alv ne 9.900 > +alv 25.000 > +alv leikkuri sis.hintaan 34.000 > +alv hyd.eteen, taakse 15.000 > +alv 3.900 > +alv 2 x Avoharjaa (Kramer) alk. 1.900/kpl 2 x Zoom aura (Kramer) alk. 1.900/kpl Taittoaura Bemas (Holder) alk. 1.900 /kpl Lamminkatu 36, 32200 Loimaa 020 - 7995 600 040 - 5743 066 040 - 5742 066 AKR.indd 1 QR-koodi 9.1.2013 9.41
• RATKAISUT READY TO GO 1. IVECO EuroCargo 120E25FP Kokosivun aukeava umpikori 6,80x2,46x2,50, tl-nostin Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo 4. Iveco Trakker AD260T30H 6x4 -99 Jorpen lämpölava, 455 tkm 19.000 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä 5. 6. 2. Scania R143 HL.8x2 -96 Kippilaite, Asfalttilava Flaming 3v., Hydr. pl ja asfalttipeitto., Juuri kats., Moott. peruskunnostettu, aj. 60 tkm. 19.500 > +alv Timo Akkanen 045 320 7747 Kouvola 7. Iveco AT260Y/PT -06 PM 26 nosturi + lava vm -06 60.000 > +alv Toivo Häyrinen 045 320 7708 Espoo 9. VAIHTOLAVA-AUTO MAN TG-A 18.313FLL -01 Multilft CL19 vaijeril., Rahtilava 6.5 m, 350 tkm 27.000 > +alv Toivo Häyrinen 045 320 7708 Espoo 14. 10. Iveco AD260S36 Y/PS 6X2 -09 HIAB 144 D-4 2009, Kouralle, Hydr., Radio-ohjaus, 140 tkm 98.000 > +alv Toivo Häyrinen 045 320 7708 Espoo TARJOUSHINTA! 8. VAIHTOLAVA-AUTO Iveco AD190S36P -08 Vaijerilaite Multilift 14t keskusvoitelu, 60 tkm Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä Iveco Trakker 8x4 -03 vaijerilaite 31.900 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere 12. 13. 24.900 > +alv Timo Akkanen 045 320 7747 Kouvola Iveco AT260T50 6x4 -08 Peruskunnostetut 20 ton vaijerilaitteet, vetovarustus 62.000 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä Volvo FH12 -00 NCH 20 T laitteet, 816 tkm 23.400 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere 16. 17. 18. 11. VAIHTOLAVA-AUTO Renault Premium 250.18 -01 Palfinger 18500 nosturi -07, Palfit koukkul. 14 tn 45.600 > +alv Lauri Widenius 045 320 6446 Turku Scania T113 hl6x2 aurausvarustuksella -89 Nokkamalli, aurapuskuri, alusterä, sorakippilava., Leima voimassa 1.7.2013 asti, 600 tkm 12.800 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere VAIHTOLAVA-AUTO NOSTURIAUTO Sisu SM 340 10X2 asfalttilavalla -90 asfalttikuuppalava ja peitto, housukippi, ihan uudella kytkinpaketilla, juuri kats., 750 tkm 16.500 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere 3. VAIHTOLAVA-AUTO Scania R 124 LB 420 15. -98 VAIHTOLAVA-AUTO NOSTURIAUTO VAIHTOLAVA-AUTO Volvo FL250 4x2 -01 + Multilift CLF 19 s vaijerilaite, Hienokuntoinen 21.000 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere Volvo F12 VTA 8x2 -90 EFFER 31 N/4S Radio-ohjaus, Kiilatapeilla Vetopöytä, Servo kita Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere Iveco AT260S40 6x2 PT -04 CLF 26 s vaijerilaite 41.500 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere Iveco AT440S43TXP -06 Väliteliveturi 19.900 > +alv Toivo Häyrinen 045 320 7708 Espoo Volvo FM12 -04 415 tkm 23.800 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo 19. 20. 21. 22. 23. Iveco Trakker AT260T48 6x4 -05 Puutavara-auto Wekmanin varusrusteilla nosturiteline 25.000 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä Iveco Eurocargo 120E25P -09 Kylkiauk.kori 6.8x2.4x2.4, Korilämm., PL-nostin, 200 tkm 38.000 > +alv Toivo Häyrinen 045 320 7708 Espoo Iveco ML 120E25 -08 7,5 m Kori + TL 26.000 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere Iveco Eurocargo ML120E25 -07 7,5M u-kori + tl-nostin, Tulossa varastoon lähiaikoina, 376 tkm 25.500 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere Iveco MLL100E21FP -05 Kylkiauk. kori n. 6,4 m + TL, makuuohjaamo, 396 tkm 22.500 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä ESPOO Kiilaniityntie 10 02920 Espoo Juhani Havia p. 045 320 7702 juhani.havia@iveco.com ESPOO Kiilaniityntie 10 02920 Espoo Toivo Häyrinen p. 045 320 7708 toivo.hayrinen@iveco.com ESPOO Kiilaniityntie 10 02920 Espoo Arto Mäkinen p. 045 320 7701 arto.makinen@iveco.com TURKU Tiemestarinkatu 5 20360 Turku Lauri Widenius p. 045 320 6446 lauri.widenius@iveco.com KOUVOLA, LAHTI LAPPEENRANTA Savonsuontie 8 45720 Kuusankoski Timo Akkanen p. 045 320 7747 timo.akkanen@iveco.com TAMPERE Perkkoonkatu 9 33850 Tampere Olli Eerola p. 0400 204 493 olli.eerola@kolumbus.fi TAMPERE Perkkoonkatu 9 33850 Tampere Pekka Eerola p. 040 721 0926 pekka.eerola@iveco.fi KUOPIO Car Office Roponen Oy Hakalahdetie 13 70460 Kuopio Pekka Roponen p. 0400 376 222 pekka@caroffice.fi JYVÄSKYLÄ Iveco Sorastajantie 4 40320 Jyväskylä Kari Lahtela p. 0400 158 580 kari.lahtela@iveco.fi IISALMI Iveco Huolto- ja myyntiteam Kivirannantie 7 74130 Iisalmi Pertti Mattinen p. 040 774 2850 pertti.mattinen@driv.fi MAAHANTUONTI: Iveco Finland Oy Kiilaniityntie 10 02920 Espoo email:info@iveco.fi Iveco Finland.indd 2 9.1.2013 10.33
• KAIKKIIN KULJETUSTEHTÄVIIN 24. 25. 26. Iveco Eurocargo ML90E21 -04 6,2m kori + tl-nostin 13.900 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere Iveco Daily 65C18 -09 Umpikori 4.9x2.25x2 lämmitin, alulauta 750 kg 26.500 > +alv Juhani Havia 045 320 7702 Espoo 27. 28. Iveco Daily 65C18 / 4350 -07 Moott.lämm., kaikki renk. samanlaiset, Matkahuollon ajossa pirkanmaalla ollut. Kesärenkain, 180 tkm Olli Eerola 0400 204 493 Tampere Ford Transit 430 -04 218 tkm 9.700 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo Scania R16 6x2 -07 Ketjupurku 66.000 > +alv Timo Akkanen 045 320 7747 Kouvola 30. 31. ESITTELYAUTO 29. Iveco MLD80E17 P -02 2-kerroslava laatikoilla, talvirenk. nastoilla, ohjaamon lisälämm. 3500W, Sähkö vinssi 3600 kg., Ferrari 530 A2, 207280 tkm 17.300 > +alv Arto Mäkinen 045 320 77010 Espoo IVECO Trakker AT260T50 6x4 TIMBERMAXX matala apurunko, Terminator XXL 8 pankot, 2-piiri hydrauliikka telin kevennin, hiekoittimet, nosturiteline PYYDÄ TARJOUS lähimmältä Iveco myyjältä Jyväskylä 32. 33. 34. Iveco 65C17V 17,2m3 -11 2-renkain ja vantein, vanerointi tavaratilassa., 67238 km 29.500 > +alv Juhani Havia 045 320 7702 Espoo Iveco Daily 35S13 -05 12 m3 k-auto, 184 tkm 8.900 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere Fiat Ducato Taxi 1+8 hengen -08 uusi kone karaoke ym.ym laitteet ym.ym, 297 tkm 15.900 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere 39. Nissan Capstar 4.5 -09 Umpikori + tl nostin, Tulossa varastoon, tulossa toinen samanlainen. Vm 2010, 120 tkm 21.500 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere Iveco 35S14G -11 Pakettiauto, 12 m3, Maa/Biokaasu- käyttö, 25 tkm 34.900 > +alv Juhani Havia 045 320 7702 Espoo 36. 37. 38. MB Sprinter 216 cdi -05 ilmast., lohkol., vak.nop.sääd., lämm.tuulilasi, vetok., 2 renk., h-kirja, Polttoainekäytt. lisälämm., 257 tkm 12.500 > sis.alv Timo Akkanen 045 320 7747 Kouvola MB Sprinter 313 KA -05 202 tkm 9.700 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo MB Sprinter 311 KA -05 Kylmäkone/tavaratilan eristys, 290 tkm 10.800 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo MB Sprinter 210 -11 2xrenk., Vetok., Sivusuojaputket, 38890 tkm 23.950 > +alv Juhani Havia 045 320 7702 Espoo 40. 41. 42. Nissan Interstar -08 k-kone, pakettiauto 19.900 > +alv Pekka Eerola 0400 204 493 Tampere Peugeot Boxer 2,8 HDI -05 Pakettiauto alusta, 2xrenk., Webasto, 95 tkm 9.900 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo Opel Movano 2,5 dsl 13 m3 -06 Pakettiauto 10.900 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere 35. 43. VW Transporter 2.5 4x4 pa -02 2renk., webasto, 2kpl, ilmast., h-kirja, Asiallinen. 4veto paku, 232 tkm 9.000 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere 44. Copma 150-4 tm nosturiin ja rahtilava -05 avorahtilava, pit. n. 6,3 m, alulaidat, lavan voi vetää molemmin päin auton päälle, 4 hydr.jatkoa, ja 1 kylmä nostaa 16,5m päästä 520 kg, Radio ohjaus 23.500 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere MB 315CDI -07 Vetokytkin, Sivuovet, Tavaratilassa eristys + vaner., 265 tkm 16.500 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere ESITTELYAUTO 45. Chevrolet Silverado 2500 HD 2+3 -03 Ohjauslaite Vasemmalla, Max. lastaustilavuus 6 600 m3, 198 tkm 20.400 > +alv Toivo Häyrinen 045 320 7708 Espoo 0 @driv.fi IVECO Daily 35S17L NEK korilla rek. pakettiautoksi DHollandia 750 kg perälauta Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo QR-koodi www.iveco.fi 010 231 0370 Iveco Finland.indd 3 9.1.2013 10.33
• Tampereelle toinen valtuutettu Mercedes-Benz-henkilöautohuolto Tampereen AutoCenter laajentaa jälleen palveluaan Tampereen Lielahdessa sijaitseva Tampereen AutoCenter jatkaa kasvuaan ja investointeja erityisesti huolto- ja korjauspuolella. Vuoden alussa startannut valtuutettu Mercedes-Benz-henkilöautojen huolto- ja korjauspiste on positiivinen askel, jonka kautta yhtiö pystyy tarjoamaan asiakkaillensa entistä laajemman palveluvalikoiman. TAPANI PALO T ampereen AutoCenter on kymmenen vuoden historiansa aikana kasvanut jo 30 miljoonan euron liikevaihtoa pyörittäväksi merkittäväksi autoalan palvelukeskukseksi. Vuosittain yritys myy 1 500 ajoneuvoa ja samalla yritys on kehittänyt huolto- ja varaosatoimintojaan alan huipputasolle. Yritys sai valtuutetun BMW-huollon edustuksen vuosi sitten ja nyt on myös Mercedes-Benzin erittäin tarkat seulat läpäisty ja työ valtuutettuna huoltopisteenä alkoi vuoden alusta. AutoCenterin huoltotoiminnoista vastaava Marko Kuusisto kertoo, että panostus huollon asiakaspalveluun sekä erityisesti yritysten ylläpito­sopimuksiin tulee jatkumaan voimakkaana myös jatkossa. Vankka asiantuntemus johtotähdistä Tampereen AutoCenterillä on vankka kokemus Mercedes-Benz-henkilö- ja pakettiautoista, sillä liikkeessä on jatkuvasti noin 50 MercedesBenziä myytävänä. Kaikki ajoneuvot ovat huoltotarkastettuja ja läpikäyneet AutoCenterin hyvin yksityiskohtaiset huoltotoimenpiteet. Huollon asiantuntemus on koulutusten kautta huippuluokkaa ja riviin on hankittu henkilöitä, joille Mercedes-Benz on jo omien autoharrastusten kautta tuttu merkki. Kaiken kaikkiaan Mercedes-Benzin huollossa on kahdeksan ammattilaista, joilla on vankka alan kokemus ja käytettävissään viimeisimmät alan ohjelmistot ja koulutukset. Heillä on myös pääsy Daimlerin tietokantaan, josta he näkevät esimerkiksi tuontiajoneuvojen huoltohistoriat sekä kilometrimäärät. Näin AutoCenter pystyy tarjoamaan turvallisen ja nopean vaihtoehdon johtotähtien huolloille AutoCenterin tunnetulla palveluasenteella. Kaikki palvelut myös hyötyajoneuvoille Tampereen AutoCenter tarjoaa paljon myös Vito- ja Sprinter-autoilijoille. Huoltojen lisäksi onnistuvat myös leasing- ja katsastuspalvelut, renkaidenvaihdot, rengashotellit sekä va- Tampereen AutoCenter panostaa tulevaisuudessa yhä voimakkaammin myös huoltotoimintaan. Valtuutettu BMW-huolto sai vuoden vaihteessa rinnalleen Mercedes-Benz-huollon ja seuraavana on mukaan tulossa kolmas saksalainen laatumerkki, kun Volkswagenin valtuutettu huolto aloittaa Lielahdessa. huoltovälien mukaisesti. Tarvittaessa aikoja saa myös nopeasti ja harvinaisemmatkin varaosat saadaan viimeistään seuraavaksi aamuksi paikalle. Johtotähti on lähellä Toni Peltomäen sydäntä myös harrastuspuolella ja hän on yksi AutoCenterin kuudesta Mercedes-Benzille omistautuneesta mekaanikosta. Ohjelmistot ja henkilökunnan ammattitaito ovat yrityksessä huippuluokkaa ja mukana on myös AutoCenterin tuttu, rento palveluasenne. kuutusyhtiöiden hyväksymät kolarikorjaukset. AutoCenterin asiakas ei myöskään jää ilman ajoneuvoa korjausten tai huoltojen ajaksi, sillä rivistä löytyy seitsemän huippuluokan sijaisautoa, joilla töitä voi jatkaa normaalisti myös isompien korjausten ajan. Kuusisto korostaa myös huolto- ja ylläpitosopimusten helppoutta ja kannattavuutta, sillä niiden kautta ammattilainen voi keskittyä omaan päätyöhönsä ja tuloksen tekemiseen antamalla AutoCenterin vastata ajoneuvopuolen toimivuudesta. Huollon ammattilaisilla homma hallussa Tampereen AutoCenterin erittäin siistissä huoltohallissa oli käynnissä Mercedes-Benz E320 CDI:n huolto, jota suorittamassa oli Mercedes-Benz-mekaanikko Toni Peltomäki. Peltomäki kertoo olevansa Mercedes-harrastaja myös siviilissä, joten hän on todellisessa unelmaammatissa. Hän kertoo läpikäyneensä erittäin tiukan koulutuksen MB:n valtuutushuollon johdosta ja perehtyneensä merkin diagnosointiin ja ohjelmien käyttöön hyvin tarkoin. Myös tulevat koulutukset ovat jo kalenterissa ja näin pysytään varmuudella ajan tasalla teknologian kehityksessä. Peltomäki kertoo, että asiakkaan niin halutessa voidaan huoltoajankohdat suunnitella hyvin pitkälle jo valmiiksi ajoneuvon AutoCenter vauhdilla uuteen vuoteen Vuosi 2013 alkoi AutoCenterillä Mercedes-Benz-valtuutushuollon kautta vauhdikkaasti ja paljon lisää on tulossa. Yrityksen dynaamisesta toiminnasta kertovat myös vahvat panostukset sertifiointeihin sekä laatustandardeihin. Yritykselle on pikapuoliin tulossa sekä 14001-ympäristösertifikaatti että ISO 9001 -laatustandardi. Huollon puolella seuraava suuri muutos tapahtuu alkuvuodesta, kun yritys laajentaa pelti- ja kolarikorjaamotoiminnan. Myös Volkswagen-korjaamo starttaa toimintaan helmikuussa 2013 ja virallinen valtuutus Volkswagenhuollolle on tarkoitus saada vuoden loppuun mennessä. Myös muita palveluja on lisätty ja esimerkiksi Webasto- ja Defa-tuotteet ovat nyt liikkeellä myynnissä samoin kuin Bridgestonen renkaat. Nämä uudistukset yhdistettynä laadukkaaseen vaihtoautovalikoimaan sekä tunnettuun asiakaspalvelun korkeaan tasoon tulevat siivittämään AutoCenteriä vauhdikkaaseen kasvuun myös jatkossa. VERKOSSA www.autocenter.fi 70 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_67-82.indd 70 9.1.2013 13.40
• 2. 3. MAN TGM 13.240 BB 4x4 -08 MAN TGM 15.240 LX-ohjaamo -07 MAN 15.240 LL 41 tkm, NEK-umpikaappi 6,15 x 2,50 x 2,46 tl-nosturi huippusiisti Espoo/Veijo umpikaappi, perälautanosturi, siisti yksilö Espoo 8. MAN TGA 26.320 6x2-4 LL -05 MAN TG-A 18.310 Espoo 29.200 <+alv Espoo 13. MAN TGA 26.480LL 7,7 kokosivunaukeava kori 15. Renault Premium Volvo FM7 20. -01 MB 917 L 7,7 m kokosivuaukeava, pl-nostin umpikaappi, tl-nosturi 21. -00 Volvo FL 612-L /4600 25. 26. MAN TGS 26.480 6x2-4 BL -12 MAN 33.403 DFA 6x6 -04 Iveco 120 E 18 PYYDÄ TARJOUS! Kuopio/Vesa DAF XLR 105.460 429 tkm, takateliveturi 32. Espoo 40.000 <+alv Tampere 37. MB 410D MAN 35.480 BB 8x4 KHT:n kasettivarustus -07 +RKP:n 4-aks. kasettiperäv. -90 MAN TGA 28.430LL -09 SISU E11 C410 480 tkm, vetopöytä, hydr. 36. -06 Alusterä, 1-piiri hydrauliikka, katsastettu 41. -00 MAN TGA 26.480 6x2 470 tkm, jorpe kivilava 42. -07 Scania R164 6x4 787 tkm, Ferrari 719 nosturi radioohj., 6,5m lava -12/07 pankot, Jonsered 1020 ylettimellä -03 Espoo 65.000 <+alv Kuopio/Vesa 46. -04 Scania R 420 6x2 Meiller sorappv, asiakkaan lukuun PYYDÄ TARJOUS! Lahti/Janne 40.000 <+alv Lahti/Janne 35. 40. 45. -05 VOLVO FH16 6X4 O-laite, jalkalava, palfinger 12001 nosturi -07 760 tkm, 0-laite, pl.-nostin, vetovarustus -08 Volvo FE320 2-aks vetäjä -07 MAN TGA 33.480 Lappeenranta/Janne Laaksonen 6.400 <+alv Tampere 27.500 <+alv Espoo 43.000 <+alv Espoo/Rauno 44. 30. Espoo/Jukka 69.000 <+alv Lahti/Janne 34.500 <+alv Oulu/Jukka 39. 647 tkm, sivuaura AM-teho, alusterä 45 tkm, Hiab XR5S koukkulaite, AM-teho +alv/tarjous huippusiisti 43. -07 Lahti/Janne 37.000 <+alv 34. 600 tkm, n. 600 tkm, 3,5? vetopöytä, hyvät varusteet Tampere -95 Sisu SR 313 CPH-6x2/440+130 MAN TGL 8.150 140 tkm, Ferrari 520 nosturi, 2-kerroslava, 2+2henkeä 720 tkm, konttilukot, vetovarustus Turku/Janne 14.300 <+alv Espoo/Jukka pieni rekkaveturi 38. 29. -00 MAN TGX 6x2 LL 480 hp -08 MAN TGA 26.440 -06 MAN TGS 26.480 6x4H-2 BL -11 MAN TGL 8.220 4x2 BLS -09 MAN V8 680 hp 6x4 110 tkm, Euro5, HYDRODRIVE, pvhydrauliikka 325 tkm, Lämmitin, 2-renkaat Turku/Janne 30.000 <+alv Oulu 28. 33. 24. -09 IVECO 65C 2-lämpötilakori, Carrier kylmäkone, siirrettävä väliseinä 680 tkm, 480 hp, vetovarustus, uusi kant. n. 8600kg, vaijerivaihtolavaJoab 20 tn koukkulaite laitteet, lava ei kuulu Oulu/Jukka -07 umpikaappi + pl-nosturi, ollut huoltosopimuksella 23. -03 MB Sprinter 515 CDI -98 MAN TGS 6x4 L-ohjaamo -08 Renault Premium 4X2 Esittelyauto, Hakalift 22t -koukkulai- Vaijerilaitteet 5.3m, 10t etuakseli, te, vetovarustus. kaikki vetää! 31. 27. 18. Espoo 16.500 <+alv 22. Turku/Janne 9.900 <+alv Espoo 8.000 <+alv Tampere 8.900 <+alv Espoo Tampere 542 tkm, umpikori pit. 5.4m , pl.nostin 1000kg +alv/tarjous 17. 466 tkm, Robottivaihteisto Umpikaappi + pl-nosturi 12. Espoo 46.000 <+alv Tampere 6.500 <+alv -06 MB 1218L -97 Iveco 90 E21 504 tkm, umpikori, kylkiaukeava, pl. nostin Espoo 8.500 <+alv -08 MAN 8.180 BL/395 Turku/Janne 26.500 <+alv Espoo 30.000 <+alv Lahti/Janne 38.000 <+alv Seinäjoki 19. Espoo 750 tkm 16. 227 tkm, umpikaappi 7,5x2,4x2,46, tl-nos- 680 tkm, vetovarustus turi, kaapissa lämmitin, juuri katsastettu -02 NEK-umpikaappi 6.5x2.5x2,46 takalaitanosturi, keväällä katsastettu 11. -03 MAN TGS 18.360 395 tkm, umpikori 7400x2200 + tlnostin, kats. 20.6.2012 Espoo 9.000 <+alv Espoo/Rauno -05 MB 1523 262 tkm, täysilma, oikea kokosivu aukeaa, tl-nostin. Lahti/Janne -99 Renault Midlum 270 398 tkm, umpikaappi, tl-nosturi 14. -07 Volvo FL614 Oulu/Jukka 10. 6. -05 MAN 12.225 LLC umpikori 8200 mm, 2-lämpökylmäkone, korin pituus 8,7 m, 2-lämpö, peräpl-nostin, sivunostin, kats. 04.10.12 lauta, vetokytkin 9. -05 MAN 14.224 ML 172 tkm, TipMatic, nahkasis. ym. Kats. 3/2012 5. -07 MAN TGA 26.480 6x2 LL 100+1350 -07 MAN TGA 26.430 kaappi 7,5x2,4x2,46 kokosivun aukeava, takalaitanosturi, katsastettu 11.2011 siisti 40.000 <+alv Espoo 45.000 <+alv Kuopio/Vesa 7. 430 tkm, FRC umpikori 2-lämpö, luokitukset 10-2014 4. 650 tkm, puoliperävaunu Seinäjoki/Reijo 48. 47. -07 MAN 10.224 4X4 -98 Kautec/EL-kori 10,5 m, 1+1 -96 nosturi, 2-kerroslava, vinssi. Asiakkaan lukuun kylmäkone ja pl-nostin Lahti/Janne 33.000 <+alv Turku/Janne 9.800 <+alv www.mantruckandbus.fi TURKU, Vanha Tampereentie 184 ESPOO, Kartanonherrantie 5 49. Antti Ahtiainen, p. 010 532 1416, 050 527 0021 Veijo Hellman, p. 010 532 3224, 050 306 4103 Janne Ahtiainen, p. 010 532 1413, 050 558 4976 Rauno Järvenpää, p. 010 532 0033, 0500 736 689 Seinäjoki/Reijo 59.000 <+alv konekeskoman0113.indd 2 Reijo Laitamäki, p. 010 532 6363, 0500 362 780 LAHTI, Alhonkatu 5 KUOPIO, Tietäjäntie 1 Janne Laaksonen p. 050 406 5434 Vesa Roponen, p. 010 532 9380, 0400 372 908 TAMPERE / HÄMEENLINNA / PORI Turkkirata 20 OULU, Moreenikuja 2 Olli Vähä-Ruohola, p. 010 532 5841, 0500 776 086 -09 2490h, Trima etukuormaaja + lisähydr., liikennetraktori 50 km/h. kok.p. 13000kg JYVÄSKYLÄ / SEINÄJOKI Päivölänkatu 35 Timo Hytönen p. 050 447 1334 CASE PUMA 165 Eine Marke der MAN Nutzfahrzeuge Gruppe. 1. Jukka Koponen, p. 010 2320 530, 050 363 1403 9.1.2013 13.36
• Volvo FH13 6x2.......................................... -12 Alusta, ilmajouset, ABS, av 4800, useita Volvo FH 13 6x2......................................... -10 Umpikori 7,7 m, kylkiaukeava + kattoaukeava, 2,9 korkea, modulivetovarustus, ilmajouset, ABS Volvo FH 13 6x2......................................... -10 Ilmajouset, ABS, turvekori taakse, purkava, ilmajouset, ABS Volvo FH 13 6x2......................................... -10 alustana, ABS, ilmajouset, I-Shift, av 4600 Volvo FH 13 6x2......................................... -10 Alusta, ABS Volvo FH 16 580 6x2.................................. -08 ilmajouset, alustana, ABS Volvo FH 13 6x2......................................... -07 Alusta, manuaalivaihteet, ilmajouset, ABS Volvo FH13 8x2.......................................... -07 Palfinger nostur. PK 20002. Pafinger koukkulaite. Teleskooppi + taitto, radio-ohjaus Volvo FH 13 6x4......................................... -07 Vetopöytävarustus (siirtopöytä), ilmajouset, ABS. Kelberg, vyökapelli sivut/katto liukuvat, ilmajouset, ABS, Norjan teli, myös erikseen. Volvo FL 4x2............................................... -07 Jätepakkaaja 15.4 m3 + vinssi, ilmajouset, ABS Närkö Perävaunu ...................................... -08 Volvo FH 13 6x4......................................... -07 Alustana, I-Shift, AV 49, ilmajouset Volvo FH 520 6x4....................................... -06 alusta, ilmajouset, ABS, aks. väli 4,9 m Volvo FH 13 6x4......................................... -06 umpikori 7,7 m x 2,90, kylki/katto aukeava, vetovarustus, ilmajouset, ABS Volvo FH 13 6x2......................................... -05 siirtopöytä, vanha piirturi, ilmajouset takana, ABS Volvo FH12 8x4 460 HV............................. -05 Asflattilava, eristetty Volvo FH 12 6x4......................................... -05 alusta 4,9 m, ilmajouset, ABS Volvo FM 6x2.............................................. -04 Koukkulaitteilla, ilmajouset takana, ABS Volvo FM 12 8X4........................................ -04 Koukkulaite, paraabelijouset, vetovarustus, napaperä, av 4600 Volvo FH 12 6x2......................................... -03 ThermoKing-kylmalaite, FRC-luokitus voim. 04/2013, ilmajouset Volvo FM 12 6x2......................................... -03 vaihtolavalaitteilla, ilmajouset, ABS Volvo FH12 6x2.......................................... -03 Paraabelijouset, ABS, vaihtolavalaitteilla + lava 6,3 m. TereX 240.2.E-A5. Viisi hydraulista, kaksi mekanista jatkoa. Radio-ohjaus, Vm-07 Volvo FH 12 6x2......................................... -02 koneenkuljetusritilä + ajosillat + irrotettava soralava, vetovarustus, parabelijouset, ABS Volvo FH 12 6x2......................................... -00 Meillerin koukkulaite Scania R 500 8x2....................................... -09 Highline-hytti, Opticruise-vaihteisto, alusta, ABS, ilmajouset Scania R 500 8x2....................................... -09 Highline-hytti, Opticruise-vaihteisto, ilmajouset, ABS Scania R620 6x4........................................ -08 vetopöytävarustus (siirto), ilmajouset, ABS Volvo FH 13 6x2......................................... -08 ilmajouset, kuormakori, yksi sivuovi, perälautanosturi, ABS Scania R 500 6x2*4.................................... -08 alusta 4,9 m, ohjaava teli, ilmajouset, ABS Scania R 560 6x2....................................... -08 Vetopöytävarustus (siirto), ilmajouset, ABS Scania R 420 6x2/4.................................... -08 Vetopötävarustus, ilmajouset takana, ohjaava väliakseli, ABS Scania R 500 6x2....................................... -08 Umpikori 7.5 m, korkeus 3.05 m, ilmajouset, ABS, vetovarustus Scania R560 6x2*4..................................... -08 alusta, kääntyvä teli, manual vaihteet + hidastin, ilmajouset, ABS Scania R 420 6X2....................................... -07 koukkulaitteilla (teleskooppi), ilmajouset, abs, ohjaava teli Scania R 620 6x4....................................... -07 opticruiser AV 4500 ilmajouset ulosotto Scania R620 6x4........................................ -07 Vetopöytävarustus (siirto), ilmajouset, ABS, ADR Scania R 560 8x4....................................... -07 Alustana, kippi, purkukompressori, ilmajouset, ABS. Lagab -05 2-aks. täysperävaunu, ilmajouset, ABS, konttilaite, myydään yhdistelmänä Scania R 420 4x2....................................... -07 Vetoöpöytävarustus, ilmajouset, ABS Scania R420 6x2/4..................................... -07 vetopöytävarustus, ilmajouset, ABS, matala alusta (Mega) Scania R 500 6x2....................................... -07 Vetopöytävarustus (siirto), ilmajouset, ABS Volvo FH 16 6x2......................................... -07 Thermo-King kylmä/lämpö sähkö/diesel, umpikori, PL-nostin Umpikori, kylkiaukeava, Lumikko kylmä/lämpö, sähkö/diesel. Sisäkorkeus 3,0 m stilberg_0113.indd 1 9.1.2013 13.57
• Scania R 420 6x2....................................... -07 Umpikori, kylkiaukeava, ilmajouset, ABS, vetovarustus. Korin ulkomitat: 7600 x 3050 mm. Scania R 480 6x2....................................... -07 Säiliö 15,6 m3, ilmajouset, ABS + perävaunu Meinala, 4-aks., -98, ilmajouset, 27 m3, ABS Scania R 560 6X2....................................... -07 Umpikori, kylmälaite, Thermo-King, sähkö / diesel, 2-tasolastaus, ABS, ilmajouset Scania R 420 6x2*4.................................... -06 Vaihtolavalaitteilla, 3-kaato, ohjaava teli, ilmajouset, ABS Scania P 420 8x4........................................ -06 Betoniauto+hihna (LT 1600), parabelijouset, ABS Scania R 500 6x4....................................... -05 Alustana, ilmajouset, ABS Scania R 124 6x2....................................... -03 VL-laitteilla, ilmajouset takana, ADR, ABS Scania R 164 8x2....................................... -03 ilmajouset Scania R 420 6x2....................................... -02 Lava + nousukapelli, vetovarustus, ilmajouset Scania R144 6x4........................................ -96 vetopöytävarustus, hydrauliikka, parabelijouset, ABS Sisu E 14 8x2.............................................. -98 Palfinger nosturi + vaihtolavalaitteet, vetovarustus, ABS, ilmajouset Scania 143 8x2 500.................................... -95 vaihtolavalaitteilla, vetovarustus, telikarhu, ABS, parabelijouset SISU E 14 6x2............................................. -96 Vaihtolavalaite MVL-VM-03, parabelijouset, ABS Mercedes-Benz 2041 4x4......................... -08 Jonsered 1080 nosturi + koura -08 hytillinen, parabelijouset, ABS, rek. työkoneeksi Mercedes-Benz 4x2................................. -04 Umpikori 8,4 m, pl-nostin, ilmajouset takana, ABS MAN TGA 26.410 6x2................................. -05 Effer 310 5S -05, 5 jatkoa + 1, 4 tukijalkaa, radio-ohjaus, 6.8 m lava, merikonttikiinnitys, pl-nostin, vetovarustus, ilmajouset, ABS Iveco Stralis 480 6x2................................. -06 Lava 6,2 m x 2,55 m, HMF 20000 vm. -04 + lisähydrauliikka, radio-ohjaus, 4 tukijalkaa, ilmajouset takana, vetovarustus, ABS Renault Mascot ......................................... -05 Umpikori, kylkiaukeava, pl-nostin, lämmitin Krone ........................................................ -06 pakasteppv, kylkiaukeava Thermo-King 400 kylmälaite sähkö/diesel, ilmajouset, ABS Schmitz....................................................... -04 Umpikori, 2-tasolastaus, lämmitin, ilmajouset, ABS Lintrailer ................................................... -06 4-akselinen, ilmajouset, ABS, lavetti NTM............................................................ -08 5-akselinen, sivu/katto aukeava (lokinsiipi) 2,95m korkea, viimeinen akseli nouseva, ilmajouset, Abs, 385-55-22,5 renkaat Schmitz ..................................................... -06 Umpikori, korkeus 2,85 m, ilmajouset, ABS Krone ........................................................ -06 vyökapelli, 3-aks., ilmajouset, ABS, kattoja sivuliukuvat Schmitz ................................................ -03/04 Vaatekuljetus perävaunu, ilmajouset, ABS Schmitz ..................................................... -07 Pakastepuoliperävaunu, 2-tasolastaus, Carrier, sähkö/diesel, ilmajouset, ABS Krone.......................................................... -07 2-aks., perälautanostin 2500 kg, ohjaava teli, sivut/katto liukuvat Krone ........................................................ -01 Citytrtailer, ohjaava akseli, pl-nostin pituus 10,5 m Ekeri Pakastepuoliperävaunu ............ -10/07 Kylkiaukeava, FRC, Thermo-King 400, sähkö/diesel, ilmajouset, ABS HRD ........................................................... -05 ppv, kävelevä lattia, ohjaava teli, ilmajouset, ABS Krone ........................................................ -04 Kylmäkori Thermo-King kylmä/lämpö, sähkö/diesel, 2 lämpöä liuku väliseinä, 2 tuuletinta, 2-taso-lastaus Schmitz ..................................................... -03 Pakasteppv., Thermo King SL 400 kylmä/ lämpölaite, FRC-luokitus, ilmajouset, ABS Fliegel ....................................................... -06 Konttiperävaunu, hanhenkaula, 6 paria lukkoja, ilmajouset, ABS Schmitz ..................................................... -05 pakastepuoliperävaunu, 2,82 sisäkorkeus, ThermoKing kylmä/lämpö sähkö/diesel, ABS, ilmajouset Närko FNA ............................................ 11/-09 ThermoKing kylmälaite, 2-tasolastaus, sisäkork. 2,95 m, FNA luokitus, ilmajouset, ABS Leci Trailer ................................................ -07 jatkettava, 3-aks., ilmajouset, venyy 7950 mm, max. mitta 21770 mm, ABS. USEITA! ELOVAINIONTIE 14, 33470 YLÖJÄRVI, (03) 3142 2700, FAX (03)?364 1366 0400 624 200, 0400 624 300 Jouni Nurmi - 050 533 2175 jouni.nurmi@stilberg.com Nooteboom .............................................. -07 3-aks. lavetti, jatkettava 19,39 m, ilmajouset, ABS, ohjaava viimeinen akseli, ajosillat www.stilberg.com stilberg_0113.indd 2 9.1.2013 13.57
• KESLA FORESTERI Metsäkonepalvelu Yli-Anttila Oy:lle luovutettu 3 kpl Kesla 2009TH nostureita ja 3 kpl JYKI-perävaunuja. Energia Matti Salmiselle luovutettiin uusi KESLA 1065 -hakkuri ja KESLA1200T nosturi. Voimanlähteenä VOLVO 750. Viimeistä vääntöä vaille valmis. Jukka ja Timo Lipsanen, Juva Lipsasen Jukka vastaanottamassa Mäntyharjulla uutta Kesla 2009L TH-nosturia, jossa hyttinä NT2010 Ali. KEVYET, KESTÄVÄT JA SUURIMMAT KUORMATILAT VALMISTAA EHM OY TIMBERMAXX, ENERGYBOXX PUUTAVARAPERÄVAUNUT Jyki, jatkettava, pankot 8kpl..............-05 Jyki, kiinteä, SP, teräspankot 6kpl......-99 Närko, kiinteä, SP, teräspankot 8kpl...-05 Weckman, jatkettava, pankot 8kpl.....-95 Sisu SM 312 CAKS-8X2 PUUTAVARANOSTURIT -96 Foresteri 2012 T................................-01 Foresteri 2010 T..........-00, -04, -06, -07 Foresteri 2009 T..........-01, -03, -05, -06 Foresteri 2009...................................-02 Loglift 105ST Hytti.............................-04 Loglift 105ST Hytti.............................-99 Loglift 96ST Hytti...............................-06 Loglift 95ST.......................................-01 Loglift 95S.........................................-03 HMF 2020 K4 -11 MEILTÄ MYÖS: fassi-kappaletavaranosturit ? kovi-säiliöt ? nosturivaa?at ? varaosat ja tarvikkeet Virransalmentie 187 52700 MÄNTYHARJU Puh. (015) 682 010 Faksi (015) 682 020 kesla-1-13.indd 2 Keijo Konga 0400 258 732 Jarkko Konga 0400 347 532 jarkko.konga@kongan.fi Asko Möller 040 7445626 Sisu +Palfinger 52000 4 jatkoa +4 jatko Jibi -97 10v tarkastus tehty Loglift 96 ST -96 KUNNOSTETUT EHM-VAIHTOKONEET Kesla 2010TH, 3kpl.............................. -06 Kesla 2010 Ohlsberg venttiilit.............. -05 Loglift 95S........................................... -00 Loglift 96ST......................................... -06 Loglift 96ST hytillä............................... -04 Loglift 105ST....................................... -00 Jyki jatko............................................. -04 TERMINATOR XXL PANKOT NOPEALLA TOIMITUKSELLA, otamme kaikki käytetyt vaihdossa. 9.1.2013 15.48
• FORESTERI vahva kotimainen Uusi Kesla-Foresteri 2010 LT NT- Ali-hytillä lähdössä töihin Kuivaniemelle H & M Miettuselle. Matti Miettunen tyytyväisenä: ?Kyllähän se Foresteri hyvältä tuntuu... näkyväisyys on huippuluokkaa!! Kokonaisuutena toimiva paketti... aina asennusta myöten!? yli Metsä on monen leipäpuu Seppälä P & K Ky:n Kari Seppälä vaihtoi moderniin Kesla Foresteriin. Kahmarit varastosta TARJOUSHINTAAN! Kesla Foresteri Kesla Foresteri - -Kesla Foresteri Vahva kahmarit Vahva kahmarit Vahva kahmarit - - Teräskolmio Oy vaihtoi väkivahvaan Kesla-Foresteri 2012 Puutavaranostureiden ykkönen myösVastaanottamassa kaivurisovitteiset, suoraan varastosta Veljekset Honkanen Nurmeksesta: Jykiin luotetaan! Pro Cab nosturiin. Niko Lehtiranta. Puutavaranostureiden ykkönen Puutavaranostureiden ykkönen kaivurisovitteiset, suoraan varastosta myös myös kaivurisovitteiset, suoraan varastosta -puutavaravaa?at PuutavaraPuutavaraPuutavaraPuutavaraperävaunut perävaunut - perävaunut Meiltä myöskaikki kaikki Meiltä myös GUNNEBO Meiltä myös kaikki GUNNEBO GUNNEBO OFA GUNNEBO -ketjut. ja ja OFA OFA -ketjut. omasi! Hae omasi! -ketjut -ketjut. ja OFA perävaunut - kotimaista kotimaista ? kotimaista laatua teille. laatua teille. kotimaista laatua teille. Hae omasi! laatua teille. -kääntäjä ä -kääntäjä täjäät tarjoushintaan j t hi jt hi 1550 1550,-(alv.0%) l täjä tarjoushintaan t ( 1550 1550,-(alv.0%) ( l -KÄÄNTÄJÄT -kääntäjä ä täjä t tarjoushintaan j Tarjoushi tTarjous 1550 1550,-(alv.0%) ( l saakka. voimassa 30.04.2012 saakka. voimassa 30.04.2012 Tarjous voimassa 30.04.2012 saakka. JP Huollotja korjaukset: HuollotNYT POISTOHINTAAN MM. NÄMÄ 10 KPL! 500 ja korjaukset: Kesla Foresteri 2009T -03 10.000,Kesla Foresteri 2009T/hytti -02 8.500,Kesla Foresteri 2010T/hytti -00 8.500,Kesla Foresteri 2010T/hytti -99 7.800,Jonsered 1090ST -97 6.500,Loglift 95ST -99 6.500,- KÄYTETYT: www.porokka.fi 0 73 4 VMP-Kone OyMarko Pellikka 0401683646 373 OyMarko Pellikka 0401683646 VMP-Kone 9.900,- Huollot- ja korjaukset: Loglift 96S -02 Loglift 96S/hytti -03 15.500,- ­HYTTIKONEET VMP-Kone OyMarko Pellikka 0401683646 Ma r 05 kku 175 00 433 Loglift 105 ST Avo...... -99, -01, -03, -04 Porokka Forest Oy Foresteri 2010T... -99, -00, -01, -04, -05 Loglift 96 S...................................... -02 Loglift 95 ST.................................... -99 Foresteri 2009TH vaaka...-02, -04, -05, -08 PERÄVAUNUT: mm. Porokka Forest Oy Salpakatu 12, 80100 Joensuu Puh: +358 013 120220 Fax:Epsilon +358 013 110L.220280 ................................... -06 Foresteri 2008TH............................. -00 Kome SP -94 7.500,Jyki SP kats. -98 Salpakatu 12,Oy 80100 Joensuu Puh: +358 013-98 120220 Fax: +358 013 220280 Foresteri 910T siisti......................... Porokka Forest 9.500,Loglift 96 ST..................... -02, ??????????????? -04, -07 PERÄVAUNUT :KhE/ WKZK<< d?????????????? ???? ??? ??? ??? Salpakatu 12, 80100 Joensuu +358 013 120220 Fax: +358 013 220280 Loglift 105 ST Puh: Hytti.... -99, -00, -04, -06 Jyki SP...................... -99, -01, -02, -07­­­ :KhE/ WKZK<< d?????????????? ???? ??? ??? ??? ??????????????? PIRJO POROKKA Hallituksen puheenjohtaja +358 400 373 473 KYSY MYÖS PURETTUJA NOSTUREITA JA OSIA: Epsilon E100L sähköohjaus, purettu.-01 Jyki 2+2 SP ilmajousitus................. -98 D Z<<h POROKKA W Edd/E EHallituksen s?????????????????? ???? ??? ??? ??? PIRJO puheenjohtaja +358 400???????????????????????? 373 473 mm. FORESTERI, LOGLIFT, JONSERED, EPSILON! Jyki risukärry............................ -03/-10 :KhE/ WKZK<< d?????????????? ???? ??? ??? ??? ??????????????? h???? ?? ???????????? ??????? d/DK :???????????????????????? ???? ???? ??? ??? ??? ????????????????????? D dPZPE E Z<<h W Edd/E E s?????????????????? ??? ??? ??? ???????????????????????? Jyki jatko. ........................................ -08 PIRJO POROKKA Hallituksen puheenjohtaja +358 400 473 h???? ?? ???????????? ??????? AVOKONEET W dZ/ >/ sKE E D????????????? ???? ??? ??? ??? ???????????????????????? d/DK dPZPE E :???????????????????????? ???? ???373 ???Närko ??? SP..................................-99, ?????????????????????-06 ????????????? Foresteri 2012T............................... -02 Kome SP.......................................... -94 D W dZ/ Z<<h >/ sKE E W Edd/E E s?????????????????? ???? ??? ??? ??? ???????????????????????? D????????????? ???? ??? ??? ??? Foresteri 2010T................ -99, -00, -04???????????????????????? Kilafors SP....................................... -92 h???? ??????????????? ???????????? ??????? d/DK dPZPE E :???????????????????????? ???? ??? ??? ??? ????????????????????? Foresteri 2009T......... -02, -04, -05, -06 W dZ/ >/ sKE E D????????????? ???? ??? ??? ??? ???????????????????????? Foresteri 2009 kunnost./maalat.. -01, -02 MUUT ????????????? Man 26.463 6x2 -01 Kobelco SK135SR -99 + Ponsse 53 -koura sopivasti Valmet 911 -99 Foresteri 2008T............................... -00 Foresteri 810T................................. -92 Jonsered 1090ST............................ -97 Jonsered 1090.........................-97, -99 Jonsered 990.................................. -91 MB Vito 108..................................... -97 MB Sprinter 313.............................. -05 Ponsse 53 koura sopivasti Uudet BSW 990 295-22.5 renkaat levypyörin Forest pankkoja 8 kpl edullisesti UUDET ALUCAR, JP FOREST, EXTE ja REKA PANKOT Clark 125B MB 600 SEL -00 HUOLLOT JA KORJAUKSET Risukoppa + perävaunu Jouni Porokka 0500 373 473 jouni@porokka.fi Jyki SP -02 Jyki jatko -08 -06 Epsilon 110L -06 Foresteri 2009 LT varaosat ja tarvikkeet Timo Törönen 0440 176 910 Jyki 1+2 Loglift 105 ST kunnostettu Markku Penttinen 0500 175 433 markku.penttinen@porokka.fi VMP-KONE OY Marko Pellikka 040 168 3646 kesla-1-13.indd 3 -08 Salpakatu 12, 80100 JOENSUU puh. (013) 120 220 www.porokka.fi 9.1.2013 15.48
• AutoLankoski Oy edulliset käytetyt Kankaanpäästä Scania R420 6x2 -08 Scania R500 6x2 -07 Scania R560 6x4 Highline-ohjaamo, vetopöytä, takailmajou- Topline, Ilmajouset, Vetopöytä, 500-hv. set, 420-hv. -07 Scania R500 6x4 -06 Scania R420 6x2 -05 Highline-ohjaamo, alusta, teliveto, takail- Makuuohjaamo, ilmajouset, tasonostolaimajouset, 500-hv. te, 420-hv. Scania R124 6x2 -04 Scania P420 6x2 -04 Scania R124 6x2 -02 Volvo FM480 6x2 Makuuohjaamo, kokosivuaukeava umpiko- Makuuohjaamo, ilmajouset, vaijerivaihtola- Topline, ilmajouset, sivukaatokori leveys Globetrotter, takailmajouset, alusta, ri, täysilmajouset, 470-hv. valaite, 420-hv. 255mm, 470-hv. 480-hv. -09 Volvo FH480 6x2 -09 Makuuohjaamo, alusta, parabel-jouset Volvo FM13 8x2 -08 Volvo FH13 6x2 -06 Volvo FM12 8x2 -05 Volvo FM12 8x4 -05 Volvo FH12 6x2 -03 Globe-makuuohjaamo, ilmajouset, alusta, Globetrotter, takailmajouset, Multilift-vaih- Makuuohjaamo, takailmajouset, vaijeriAlusta, teliveto, Parabel-jouset, 460-hv. Globetrotter, sivukaatokori, ilmajouset, 480-hv. tolavalaite, 480-hv. vaihtolavalaite, 420-hv. moottori napaperä, 460-hv. Volvo FH12 6x2 -03 Volvo FH12 6x2 -03 Volvo FM12 8x2 -00 Volvo FL10 6x2 -98 Volvo FH12 8x2 -97 Makuuohjaamo, ilmajouset, vaijerivaihtola- Globetrotter, ilmajouset, Multilift-vaijeriPäiväohjaamo, parabel-jouset, Log-lift nos- Kokosivuaukeava umpikori, makuuohjaa- Hiab 140-nosturi, Koukkuvaihtolavalaite, valaite Robson, 420-hv. vaihtolavalaite 460-hv. turi, vaihtolavalaite, 380-hv. moottori mo, ilmajouset,320-hv. Trippeli, Parabel-jouset, 380-hv. moottori AUTOT VARASTOSTAMME RAUTATIENKATU 10, KANKAANPÄÄ (02) 572 1220, 572 2420, Fax (02) 572 1572 Iltaisin: Pekka Lankoski Harri Lankoski 0400 221 934, (02) 572 1220 0400 329 022, (02) 572 1220 lankoskipekka@hotmail.com lankoskiharri@hotmail.com w w w. a u t o l a n k o s k i . f i VOLVO NH 12 6x2 -02 + UUSI WIELTON 3-aks. kippi ppv. Scania T124 6x2 hydrauliikalla -99 Volvo Samsung SL180 MAN TGA 480x35 8x4 -05 700 tkm, VAK-koukkulaitteilla Kautec -98/-12 30 tn., ilmajouset, ABS. + muita vl-perävaunuja WIELTON lavetti 3-aks., 48 tn UUSI + kippippv WIELTON 3-aks. UUSI MT-LAVA OY Scania T164 6x2 hydrauliikalla -02 Scania R143 6x2 -96 aj. 505 tkm 35.000 < +alv Jyki/Elg automaattikasettipv. -02 Scania R164 8x2 + Scania 164 Elgin soralava BRIAB -88 3-aks., ilmajouset, matala VAK vl/lavetti Mikko Tiilikainen, Kannus -01 -97 Lumikko 300 -09 3000 h 12.500 < +alv Dolly -99 ? MEGA ppv. -02 ? 19.5 ja 22.5 AKSELEITA ? Koukkulaite AJK 6,1 pitkä ? Halpoja 3-aks. kapelli puoliperävaunuja 2 kpl ? Volvo 150E -06 ? JCB 456 -07, uudella vaa?alla ? Volvo 120B -94 ? Scania R164 8x4 -04 0400 601 708 76 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_67-82.indd 76 9.1.2013 9.12
• Kunnostetut kuorma-autot varastossamme Ylistarossa Volvo FH13 6x2 440 hv -09 Alustana, globetrotter, kattospoleri, uusi hyttimalli, ilmajouset, I-shift vaihteet ym. VOLVO FH13 6X2 460 hv -04 Takateliveturi, globe, spoilerisarja, ilmajouset takana, parip. teli, ilmast., vesilämmitin, manuaali vaihteet, siirtopöytä ym. Av 305. Aj. 720 tkm. Suoraan maahantuojalta vaihtomoottorit Toimitamme tilauksesta: SISU E-12 470 hv ja 480 hv MACK myös Fuller vaihteistot VOLVO FH13 6X2 480 hv -08 alustana, globetrotter, ilmajouset, ilmast., vesilämmitin, I-shift vaihteet ym., akseliväli 490, euro4 moottori. HUOM! Korjautamme moottorit ammattitaidolla, kilpailukykyiseen hintaan! VOLVO FH13 6x2 480 hv -06 Takateliveturi, Globe XL-ohjaamo, ilmajouset takana, spoilerisarja, parip.teli, ilmastointi, vesilämmitin, I-shift, ym. Volvo FH12 6x2 420 hv -03 hydr. tasonostolaite, puhalluslaitteet, 2 kpl rehusäiliöitä, 5 lokeroa sekä, 2 kpl kapelikontteja 7,7 m ja 9,0 m, toinen pl-nostimella, lisäksi 4-aks. täysperävaunu konttilaitteella, perus-kunnostettu. SCANIA R144 6X2 460 hv 12/-98 koukkulavalaite, makuuohjaamo, parabelijouset, vetovarustus, hyvät renkaat. Asiakkaan lukuun. p. 0400 539 212 RAJAMÄEN AUTOLIIKE OY YLISTARO Puh. 06 474 7500 Fax 06 474 7530 ilt. 06 474 7522, 474 0620 www.rajamaenautoliike.fi Vesa Rajamäki 0500 540 729, Ilpo Ritari 0500 252 215 Scania R124 6X2 420 hv -03 väliteliveturi, Topline ohjaamo, spoilerisarja, takana ilmajouset, ilmastointi, vesilämmitin, siirtopöytä ym. -05 Scania P 124 420 8x4 Aj. 575 tkm + Kasettipv. Jyki -89 SÄILIÖKALUSTOA Säiliöauto MS-Säiliö -98 Modernisoitu MS 2005. Alusta: Scania 124G vm. -03. 5 osastoa. Eristetty. Thermoking CD II max Makuuohjaamo Volvo FM 480 8x4 -06 Aj. 455 tkm + Kasettipv. Jyki -03 -07 Scania R 480 8x4*4 Aj. 405 tkm + Kasettipv. Kome -07 P. 0400 812300 Multilift 14 t vl-laite Iveco Euro Cargo 80E80 -05 MB Atego ll 815 -05 Volvo FL 7 290 -97 aj. 94 tkm, 6.1m umpikori +pl-nostin, aj. 167 tkm, Thermoking CD ll Max aj. 440 tkm, av 4.8m, nosturi, hydr. k.3100kg sähkö/diesel, ilmastointi rautajouset Aurausvarustus Hiab 060-2 Man 10.224 -00 Scania P94 220 -00 Man 8.224 -97 aj. 223 tkm, Palfinger koukkulaite aj. 150 tkm, aurapuskuri+ kippi, aj. 303 tkm, Hiab 060-2, alulava, kantavuus 5600kg k.8800 kg, manual akseliv. 395 Myydään LIPE ketjupurkupv. Eurotank täysperävaunu -99 6 osastoa. 40000 L. Eristetty. Katsastettu Pakettiauto Rek. 2+3 hlö Hiab 060-3 Citroen Jumper 120 -08 MB 311 CDI -07 MB Atego II 1223 12/2005 aj. 88 tkm, h-kirja, ilmastointi, we- aj. 97 tkm, h-kirja, av 3.6m, 2x ren- aj. 208 tkm, webasto, takailmajouset, basto, 1-om., 2xrenkaat kaat, cd, webasto n.5.94 alulava, (Hiab kats.5-11) Alaterä Hyvalift koukkulaite Multilift vaijerilaitteet MB 1622 4x4 -88 Scania 124 R420 -04 MB Axor 1823 -05 aj. 320 tkm, Multilift vaijeri vl-laite, aj. 730 tkm, kääntyvä teli, av. 4900 aj. 215 tkm, takailmajouset, nosturi paikka kantav.10300 kg, akseliväli 4800 Mika Saari myynti@mhs-auto.fi 0400 622 355 (02) 572 2550 www.mhs-auto.fi Eurotank täysperävaunu -00 7 osastoa. 40000 L. Eristetty. Katsastettu Eurotank täysperävaunu -00 7 osastoa, 40000 L. Eristetty. Katsastettu www.eurotank.fi EUROTANK OY Hiekkatie 10, 36220 Kangasala p. 020 7421090, fax (03) 357 9830 ilt. Fredi Mattsson 040?841 3088 Rainer Vänni 0400 634 665 ilmajous., levyjarrut, 385/55/22, renk. til.80m3 -05 LIPE ketjupurkukori hyväkuntoinen ja siisti kori kavennettu 2009 ja uusittu lattiaelem., runkopalkit, reunaprofiilit ja hyrd.putket Hinta yhteensä: 30.000 ? + alv 0500 152 157 EDULLISESTI! Nokian TRI 2 480/80R30 1400 ?/kpl (sis.alv) Rengas Kuusamo Oy 0400 286 783 1/2013 www.koneporssi.com 77 Kulj_1-13_67-82.indd 77 9.1.2013 9.13
• MB 2632 6x4 vl-laitteet Volvo L180C -92 Puutavarapankkoja 12.800 h, kippaava hakekauha + sorakauha suoraan varastosta -78 MB ML 320 -06 Aj. 170 tkm ?kaikki varust.? Laadukkaita kelopuita 150 kiinto m3 Scania 111 6x2 -75 UUSIA teräsvaihtolavoja MB1923 4x4x2 koukku/vaijeri, laidat 1,3 m ja 2,6 m, pit. 6,0 ja 6,5 m, lev. 2,55 m Hiab 670 -nosturi -69 PUUTAVARANOSTURIT: LOGLIFT 82 ST hytti -02 -02-05 LOGLIFT 96 ST avo LOGLIFT F 95 + ST -90-01 -99 JONSERED 1090 STH, hytti JONSERED 1020 S -01 FORESTERI 2008 ST -01 -87 FISKARS ST 70 PERÄVAUNUT: JYKI V42-TO kiinteä -89 -99 pankonsiirtolaitevaunu JYKI TJ jatk. pv -00 -86 JOKA 4-aks. vaihtolava/-kori, ilmajouset, ABS KOME 4-aks. pankonsiirtolaite -99 Weckman 4-aks. jatk. -94 3-aks. puoliperävaunu -82 TRUKKI BT OM sähkökäyttöinen -97 SEINÄNOSTURI 250-500 kg, 5 m ulot HIEKOITUSLAITE Autoon asennettava, vähän käytetty UUSI Loglift 96 ST avo Loglift F 95 ST -01 Loglift 82 ST hytti -02 Loglift 96 ST useita -02-05 Jonsered JET 80 -84 nosturi sekä Käyttöön tai museoautoon V906 hyttejä Jyki varaosat heti varastosta. Nosturien varaosat suoraan hyllystä: varastossa. puomit, kourat, kääntäjät ym. GONNEBO-ketjuja, kaikkia malleja varastossa! VARAOSIA?POISTOMYYNNISSÄ! NYT?KANNATTAA?KYSYÄ! REKKAVARUSTE OY 52700 MÄNTYHARJU puh. (015) 682 760, telefax (015) 682 764, rekkavaruste@pp.inet.fi Pietikäinen 0400 650 414 ? Varaosapäivystys 040 845 9258, Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Renault Premium 270.18 -02 Kokosivuauk. umpik., pl-nostin Focolift 2000 kg, Webasto korilämm., sp 7700, sl 2520, sk 2650 Renault Premium 420.26 -02 alusta, myös osina Renault M210 -99 Uusi 6,5 m auton / koneenkuljetuslava, ajosillat, takailmajouset, kantavuus 6640 kg MAN TGL 7.150 -08 aj. 155 tkm, umpikori, pl-nostin 1000kg, sp. 6050, sk. 2380, sl. 2500, siisti auto Uusi Vaihtolavakori pl-nostimella 1000 kg pl-nostin Zepro sp. 6250, sl. 2440, sk. 2400 MAN 18.255 -01 aj. 232 tkm, konttijuoksut, radio-ohj. pl-nostin, Webasto, vak.nop.säädin Uusi Uusi Uusi kokosivuaukeava jalkalavakontti 7,7 m sisäkork. 2700, ulkolev. 2550 Uusi kokosivuauk. vaihtolavakontti koukku ja vaijeritartunnat, sisäpit. 6400, sisälev. 2440, sisäkork. 2400 Uusi vaihtolavakontti koukku ja vaijeritartunnat, sisäpit. 6270, sisälev. 2470, sisäk. 2400 Kokosivuaukeava umpikori 1500 kg pl-nostin Focolift sp. 6410, sl. 2470, sk. 2400 Vaihtolavakori pl-nostimella Pieni koukkutartunta, 1000 kg Focolift, sp. 4040, sl. 2250, sk. 2050 Kokosivuauk. vaihtolavakori pl-nostimella koukku- ja vaijeritartunnat, sp.6500, sk.2320, sl.2510 Ulkolev. 2550 45 mm seinät Uusi Uusi vaihtolava 4,5 m Pieni koukkutartunta, avattavat 2-os. laidat, takaportit Vaihtolava kylmäkori Kokosivuaukeava kylmäkori Koukku- ja vaijeritartunnat, Thermoking KD II SR, pl-nostin Thermo King RD II taka1500 kg, vetovarustus, alum.lattia, patterilla, 2 kpl sivuovia, sp. 7700, sk. 2800, sl. 2500 sisäpit. 7400, sisäk. 2500, sisäl. 2500 Kokosivuaukeava umpikori Kylmäkone Carrier Supra 422, Focolift pl-nostin 1500 kg, sisäpit. 7650, sisäkork. 2500, sisälev. 2520 Puretaan: Eristetty umpikori sisäp. 8100, sisäl. 2480, sisäk. 2550. Molemmin puolin pariovet Koukkulaitteet 4-tonnin pienet koukkulaitteet Chrysler vm. -28 museorek., myös vaihto k-a:n päälirakenteisiin Katso lisää vaihtokalustoa: www.hameenautokori.fi Iveco Tector 80 E 17 Iveco 120 E 23 Iveco 49 E 12 MAN 8.224 MAN 10.224 -99, 14.224 MAN 8.113 MAN?8.163 -99, 24.322 MB?Sprinter 412 MB Atego 815 MB Atego 818 Renault Midlum Renault Premium 3 kpl Renault M 200 -90 Umpikori kokosivuaukeava Myynti/huoltokori sisällä hyllyt ja webasto-lämmitin, sisämitat: pit.7700, kork. 2780, lev. 2470, ancrapankot, Webasto, sisäpit. 5000, sisäkork. 2000, pl-nostin Focolift 2000 kg, sisälev. 2470 vetovarustus -01 -97 -00 -99 -97 -01 -92 -98 12/-98 -02 -00 -00-05 Tampereentie 505, 33880 Lempäälä 0400 836 441, 0400 236 756 puh./fax (03) 367 0666 ? Uudet päälirakenteet ? Käytettyjen myynti, asennus ja katsastus ? Muutostyöt ja korjaukset OSTO - MYYNTI - HUOLTO Rahoitusmahdollisuus 78 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_67-82.indd 78 9.1.2013 13.45
• PYSY KYYDISSÄ! VAIHTOKALUSTOA: Uudistuva verkkosivustomme tarjoaa alasta laajempaa kuvaa ? LOGLIFT 105ST 4+2 2004 maalattu, punainen, koura+kääntäjä+vaaka ? LOGLIFT 105ST 4+2 2004 maalattu, vihreä, koura+kääntäjä+vaaka ? LOGLIFT 105ST K-700 MF hytti 4+2 maalattu, musta, koura+kääntäjä 2001 ? LOGLIFT 105ST K-700 MF hytti 4+2 2003 maalattu, vihreä, koura+kääntäjä+vaaka ? LOGLIFT 105ST V-906 MF hytti 2+2 koura+kääntäjä ? LOGLIFT 96ST K-600 MF hytti 4+2 maalattu, punainen, koura+kääntäjä 2002 ? LOGLIFT 96ST K-700 MF hytti 4+2 koura+kääntäjä+vaaka 2002 ? LOGLIFT 95ST K-700 MF hytti 4+2 maalattu, punainen, koura + kääntäjä Seuraa osoitteessa: 2004 2001 Kaupan päälle yli 30 vuoden teräksenluja kokemus. MB 2551 6x2 -12/-07 1060 tkm., ketjupurkukori, myös korj. sop. siirto mahdollinen + 5-aks. ketjupurkupv. Myyd. yhdistelmänä. Ketjupurkukori -07 lev. 255, tilav. 50 m³ Ketjupurkupv 5-aks. -06 lev. 255, tilav. 86 m³ Kärkikippikauha -09 Mallisuojatut puutavarapankot valmistaa Kuormaväline Scania R 164GB-6X4/450+135 ? Koneenkuljetusauto SISU SM 270 6x2 1990 580 HV, rek.pv. 1.8.2003 kantavuus 19.600 kg, kats. 4/2012 P. 0400 224 888 Volvo FH 520 8x4*4 -06 Effer 250 5S nosturi letkukeloilla ja Scanreco radio, 5900 Palift koukkulaite, siisti auto, myydään katsastettuna. Volvo FH12 6x2 -04 6 m Leebur koukkulaitteella, kääntyvä teli, ilmajouset, vetokita, kant. n. 14.800 kg, siisti, myydään katsastettuna. Scania P124GB NZ400 8x2 -97 4-aks. nousuteli, Fassi F600 nosturi + jibi (10-v. tark.), radio, lava hydr.lev + jatk. Myydään katsastettuna. Fassi F420AXP.26 -04 Krone 5-aks. täysperävaunu -98 42 t/m nosturi radiolla, 6 jatkoa, 13.6m 5-aks. peruskorjattu ilma4 tukijalkaa, siisti. jousinen täysperävaunu jatkoaisalla. 5-aks. Lava-/vaihtolavaperävaunu Volvo FM12 -03 Pacton 2-aks. täysperävaunu Viler Kasettiperävaunu 4-aks. -97 (monitoimivaunu) Peruskorjattu 2012. 3-akselinen, kääntyvä teli, perälauta. 8m täysperävaunu alulaidoilla, peruskorjattu 2011, myös 3-aks. 2 akselinen, myydään katsastettuna, kasettipv., HALPA! peruskorjattu. Scania 113 8x2 F800 Fassi -96 nosturi radiolla, 6 jatkoa +jibi 4 jatkoa ja 3 kylmää, lavassa 2 m jatko. Myydään katsastettuna. Hakelava -12 Renault Premium -05 VAK 5-aks. vaihtolavaperävaunu -96 Kippiperävaunualusta 6 m, pariovet, koukkutartunta, sisällä 270, takana pariovet ja 1500 kg lifti, ABS, ilmaj., 4 lukkoa, peruskorj. +26t housukippi sidontakoukut, 2 kpl lavoja sivuovi, renkaat ok. Myynnissä myös 5 kpl lavoja. á hinta 7.000 > +alv Scania 93 -91 Coma 1430 (14 tm) nosturi, 2-aks., lava, myydään katsastettuna. Koukku-, vaijeri-, ketju- ja tasonostolaitteet. Myös varaosia. HEMRUK?OY Puh. 0400 576 410, 0400 221 610 ? www.hemruk.com 10/2012 23 1/2013 www.koneporssi.com 79 Kulj_1-13_67-82.indd 79 9.1.2013 13.45
• www.metallipajanieminen.fi NYT? TEHDÄÄN KAUPAT! YKSILÖLLISET JA LAADUKKAAT RATKAISUT ? Rahtilavat, nousukapellit, kääntökatot ? Puutavaravarustelut ? Muutostyöt ? Jarrutyöt B-lupa VOLVO B 12 -01 Todella hieno linja-auto 70.000 > +alv Hydrauliikka- ja pneumatiikkaosat METALLIPAJA NIEMINEN Oy Puhelin 040 503 9926 S-posti kari@metallipajanieminen.fi Rahtarikatu 10, 42100 JÄMSÄ MYYDÄÄN SCANIA CARRUC 602 -95 ajettu noin 900 tkm, just maalattu, hieno auto 25.500 > +alv SOITA JA KYSY LISÄÄ! www.hk-yhtiot.fi HK-Yhtiöt Oy ? 040 560 0490 SCANIA R480/ -06 Imu-/painesäiliöauto Scania P124 (Moro 7) vm. 2002 aj. 849 tkm. Kässbohrer autojenkuljetusyhdistelmä keskiakseliperävaunulla Hinta 79.000 e alv0% 0400 432 594 Hieno yksilö, vähän ajettu, ml. 260 tkm. Hinta 48.000 ? alv 0% HUOLTOMESTARIT OY P. 0400 156671, 0400 655560 MB-Volvo-Scania kuorma-autosi 200 6 0 64 Tarjoa myös 040 käytetyt moottorit (myös epäkuntoiset) Myydään 30 tn autom.kasetti pv. Jyki/Elg -02 Puh. 0500 416 900 VOLVO FH 12 480 rekkaveturi-06 Globe, 3-aks.,ilmaj. (kiekkoauto), kolaroitu, kytkin ja vaihteisto vasta vaihdettu, hyvät renkaat, sisältä verhoiltu ym. Hp. 14.000 ? +alv Puh. 0400 761 815 Palfinger 72002 6 jatk. + Jibi 5+1 jatk. Lava 6,5 m 6xtukij. 0400 505 321 Volvo FH12-02 Molemmin puolin sivuaukeava umpikaappi 8,2m x 2,6m x 2,8m, lämmitin, pl-nostin, 680.000 km www.euro-teli.fi Scania R 560 6x2 -12 Ajettu vain 18 tkm LIPE nousevaseinäinen sivukaatokori Sisu E11 420 8x2 JATKOREKKA 3-aks. Ilmaj., 13.6.-19.6m Hp. 7.500 ? +alv VOLVO FH 12 -05 Globe, väliteli, isot tankit, siisti! Hp. 25.000 ? 041 444 0256 + tpv EKERI-98 4-aks. kokosivuaukeava, 13,6m x 2,6m x 2,7m, lämmitin. 5 kpl Jyry Sisuja Hinnat alk. 4.600 ? +alv PUH. 0400-634 928 VOLVO FH 13 480 -08 Aj. 490 tkm, kääntökapelli, kääntyvä teli Palfinger 14080 10-vuotis tarkastus tehty 0400 886 589 2 kpl SR 300 Sisuja 8x2 Kats. Hinnat 7.000-9.000 ? +alv www.roopenkone.com Puh. 0400 824 858 80 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_67-82.indd 80 9.1.2013 13.45
• Sisu R500 6x4 -08 Volvo kone,ZF-vaihteisto,aj.860tkm, HUIPPU KUNTO 33.000 +alv Sisu E12 8x2 -00 automaattikasettijuna + Kärry -90 30tn, kats.11/2012 Volvo FM12 8x2 av4900 -04 vaijerilaite, lisähydrauliikka, takailmajouset, 420hv Mercedes-Benz 814 4x2 -89 Uusi konelava,vinssi, Siisti auto 5.900 +alv MAN 14,224 4x2 -96 vaijerilaite, siisti auto, kats. 11/2012 12.000 +alv Scania R144 6x2 koukkulaite, kats. 11/2012 Scania R470 -07 Kevyt siirtoauto. Aj. 470 tkm Paino 9750kg. -96 14.900 +alv Motorhome. Täydellinen keittiö, makuu- ja oleskelutilat, wc, suihku, Webastot+sähkölämmitys, talviasuttava. Paljon muita herkkuja. 0400 563 786 LEKO 2-aks. dolly 385 renkaat. Kats. 12/2012. -02 7.700 +alv Scania R124 6x2 -99 Limetec 7,80x2,60x3,10, sivuauk.kori, liukukatto, hyvä ja siisti auto 15.000 +alv Volvo FH13 6x2 av4800 -07 NCH vaijerilaite, ohjaava teli, vetovarustus, siisti auto MAN 8,180 -03 6,5m kokosivuauk.kori, pl-nostin, lämmitin, kats.12/2012 10.000 +alv Scania R500 6x2 -06 aj.1600tkm, ketjupurku kori, ohj.teli, kunnossa oleva auto Volvo FM13 8x2 -07 Aj. 398 tkm, vaijerilaite, Fassi 260XP nosturi, takailmajouset, valmis paketti MB 815 Aj. 898 tkm. Henkilömäärä 25+2. Runsaat varusteet. Hinta 25.000 ? + alv. 0400 536 075 Tasonosto- ja VL-laitteita, lavoja, kippejä, pl-nostimia, umpikoreja, PURKUOSIA Scania P124 8x2 -99 kasettilava, napaperä, parabel +Jyki -84 kasettikärry, hinta: koko juna 32.000 +alv MAN 26,430 TGA 6x2 -04 takateliveturi +Närko 3-aks. -05 liukukapellikärry valmis juna töihin 23.500 +alv katso muu myytävä kalusto www.osatori.fi Kome Oy Scania P114 6x2*4 -99 Multilift CLF 26S Lokasäiliö 14,4 m3 -11 Huver 1000 -94 Volvo FH12 6x2 380 -97 Kylmäkaappi, perälauta Lisätiet. 0500 701 493 Ostetaan Myytävänä SCANIA AJONEUVOYHDISTELMÄ AJOINEEN 040 563 1974 Myydään Sivukippi hakeyhdistelmä Volvo FH13 6*2 -07 PV kome 2+3 -07 Mahdollisuus ajoineen tai ilman. Tiedustelut: 050 313 4199 0400 480 449 040 532 9190 info@osatori.fi Erilaiset perävaunut, lavat, vaijeri- ja koukkulaitteet, taso ja kippaavat laitteet, dollyt ym. KAIKKEA KULJETUSKALUSTOON LIITTYVÄÄ! NIMITYSUUTISIA Ilkka Riikonen on nimitetty 3.12.2012 alkaen Komen perävaunujen ja päällirakenteiden myyntiin vastuualueenaan Etelä-Suomi. Ilkalla on vankka alan kokemus muun muassa kuormaautomyynnin saralla. Hänet tavoittaa sähköpostitse ilkka.riikonen@kome. fi tai numerosta 0400 392 530. Valtatie 2, Forssa Automyynti: Hannu Suur-Inkeroinen Samu Suur-Inkeroinen Varaosat: Puh. (03) 422 4700 -98 TÄYSPERÄVAUNU Ei kylmäkoneella Sisäpit. väh. 13,55, korkeus 2,9 m sivusta Kuvia savon@kuormalava.inet.fi P. 0500 571 457 VAIHTOPERÄVAUNUT KIPPIPERÄVAUNUT AM 2+2 pit. 12,0 m AM 1+2 pit. 9,5 m, ovisivu TOPLIFT 212 pit. 11.5 m kääntökatto, kapellivarustus VAPE 1+3 pit. 10,5 m KOIVU 1+3 pit. 10,5 m KOIVU 1+3 pit. 10 m, kiinteäsivuinen KOIVU sivukaatokippikärry pit. 8,4 m, 4-aks. NTM 1+3 pit. 10 m NÄRKO 1+3 pit. 9,3 -05 -08 -02 -90 -90 -90 -88 -83 -80 PUOLIPERÄVAUNUT NÄRKO PPV -98 Liukukapelli, alureunat. 16 tn. vetotappi KIPPIREKKA CARNEHL Pit. 8,7 m -03 VAIHTOLAVAPERÄVAUNUT AM 1+2 3-aks. pikkupyöräinen-10 AM 1+2 kippaava uusi AM 1+2 -92 MULTILIFT 1+2 2 kontilla -76 RAHTIPERÄVAUNUT AM 2+2 pit. 13,5 m, 19.5 pyörät uusi NOSTOKAPELLIPV. -00 5-aks., pit. 13,5 m UMPIKAAPPI SCHMITZ PPV -95 ? 13,6 m putkimalli AUTOMÄKINEN Perniöntie 1840, 25520 PERNIÖ as. Tehdas Raimo Mäkinen 02 7357 146 0500 531 534 fax 02 7352 331 1/2013 www.koneporssi.com 81 Kulj_1-13_67-82.indd 81 9.1.2013 13.47
• KULJETUSKALUSTOA PIHTIPUTAALTA Kysy myös muita! ? NOSTURI -ja hakkuriasennukset ? KAPPALETAVARA JA KAPELLILAVAT ? koneenkuljetusritilÄt ja -puoliperÄvaunut ? akselivÄlimuutokset ja lisÄakseleiden asennukset ? PUUTAVARAVARUSTELUT ABS VARUSTEIDEN JÄLKIASENNUKSIA Tulossa: Volvo FH12 8x4 -06 + uusi ritilä PUH. (014) 577 2700 Seppo 040 515 6233 Markku 0400 242 431 Rupontie 3, 44800 PIHTIPUDAS www.ajokone.com Volvo FH12 6x2...............................................-03 ilma, umpikori Thermo King kylmälaitteilla + Pl, makuuohjaamo, kats., suoraan töihin 31.500 ? +alv Volvo FH12 460 hv 6x2............................-01 880 tkm, parabell, koukkulaite Meiller, vetovarustus, makuuohjaamo, suoraan töihin 29.800 ? +alv VOLVO FH16 660hv 6x4 vetopöytä, hydrauliikka -07 SCANIA R500 6x2 topline, vetopöytä -05 NOOTEBOOM 4-aks. pokka, 2x jatko -90 Faymonville 3-aks. suora, 2x jatko -13 Faymonville 4-aks. kehtokärry, jatkettava -13 Faymonville 3-aks. seinä-allaskärry -13 MAX-TRAILER 3-aks. pokka, jatkettava -13 Pekka Reijo 0400 376 222 0400 372 907 Kuopio, Hakalahdentie 13, Puh. (017) 461 8101 car.office.roponen@saunalahti.fi STOP PAYING TOO MUCH AR-PE LAATUA?SÄKYLÄSTÄ. Nostokapellilava Sk:2,92 Sl:2,45 Sp:6,41m, Nostosivu,alulaidat, peruskorjattu 2011. FRC-Pakastekori NEK Vm. 2008,TK TS-300e, Diesel 1363h, sähkö 600h, Sl:2,45 Sp:7,45 Sk:2,88m. Raskaankaluston maalaamo, A-jarrulupa, EBS-asennukset & testaukset Scania 93 M 4x2......................................-95 1017 tkm, parabell, umpikori + Pl. 5.200 ? +alv Scania 94 G 4x2.......................................-96 876 tkm, parabell, umpikori + Pl. 5.400 ? +alv puh. 0400 720 673 vaihto/vuokraus SPRINTER 511 Cdi -08 ml. 58100 km, hydr. kippilava, siisti ja vähän ajettu. Vaihdossa käy MB Vito vm.?04 tai uudempi www.konekasi.fi 0400 221 701 MB ACTROS 2546 -09 ADR FL+EX.OHJ.TELI, TANKKI 600L ALU OIK., MICHELIN, EI PINN. VBG 57 DOLLY+SERVO, 2 VUODETTA, HUOLLETTU, UUDET AKUT -11 JA WEBASTO KORJ. 5/11. SIISTI. ENSIMM. OMISTAJALTA. OLLUT KEVYEHKÖSSÄ VOITELUÖLJYAJOSSA (42TN). 0400 789 015 AR-PE Trailer Oy Köörnummentie 20, 27800 SÄKYLÄ Puh. (02) 8671 270, info@arpetrailer.fi Kesla 2010T NT ali-cap vm. 6/2012 Viilennin, vaaka,eberi. 050-3597834 KETJUPURKUYHDISTELMÄ Scania R480 6x2 + Matec 2+2 -11/-07 Til. 50 + 80 m3 P. 0400 644 229 82 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_67-82.indd 82 9.1.2013 13.47
• Scania G320 6x2 -10 Nosturi + lava, vain 75 tkm. Myös alustana 69.000 > MAN TGS 26.360 6x2 -08 115 tkm, Multilift koukkulaite 65.000 > Scania R420 6x2*4 -07 366 tkm, 9 t. Etuaks. ohj.teli, av 3900 44.000 > VOLVO FM11 XL 5.1 6x2 8/2010 i-Shift, Xenon, Ohjaava teli, aluvanteet, 31 tkm, kuin uusi MAN TGA 26.320 6x2 -07 150 tkm, Koukkulaite 39.000 > Volvo FH440 6x2*4 -06 koukkulaite, ohjaava teli 38.500 > Scania R420 6x2 -05 20 t. NCH vaijerilaite 41.500 > MB Actros 2546 L480 -11 Umpikori FNA 770x285x250, Thermo King T-800R, Focolift, 95 tkm Scania R480 6x2*4 -07 20 t NCH vaijerilaite, ohj. teli 57.000 > Volvo FH440 6x2 -07 265 tkm, Multilift vaijerilaite 61.500 > Volvo FM7 6x2/4 -01 Norba jätepakkari 18,6 m3 17.000 > SCANIA R480 6x2 4,7 -09 Volvo FM9 4x2 -05 Asennetaan vaijerilaite 24.500 > Scania R420 6x2 -07 20 t. NCH vaijerilaite, 350 tkm 59.000 > Scania P94 4x2 -98 14 Tm Palfinger 10-v.kats., vaijerilaite 23.000 > Opticruiser, Kään. teli, Webasto, 360 tkm Matti Autio Oy Puh. (02) 4870 385, 0400 222 713 MYYDÄÄN REKKAVETÄJÄ MAN TGA 26.350 6x2 -05 250 tkm, Ritilälava 7,8 + vinssi + hydr. ramppi. 35.000 > Sisu SM262 6x2 -94 vaijerilaite, leimaa 9/13 7.990 > Sisu SM300 6x2 -87 Metsäkoneritilä, ei nop. rajoitinta 8.000 > Hinnat +alv Jussi Mattila 0400 583 033 Veli-Matti Juhola 0400 440 171 Rydöntie 24, 20360 TURKU Puh. 0102 193 450 www.mattila.com Scania R 500 4x2 , akseliväli 3,70 -05 ajettu 780 tkm, keppilaatikolla , huoltosopimusauto, erittäin siisti ja hyväkuntoinen erikoissisusta, katso lisää kuvia www.hieto.fi hinta 31.500 +alv puh. 0400 640 552 Kuljetusliike Jarmo Hieto oy Volvo FM12 Tridem -99 ajettu 600 tkm Jorpen automaattikasetti Hinta 46.000> +alv Scania R 164 -04 Puh 040 567 4103 puh. 0400 561 875 Kärry 5-aks. Närko 2000, lev. 2,55 m, pit. 24 m h. 45.000>+alv SCANIA R 560, 6X4 KOKO YHDISTELMÄ -08 PV JATKETTAVA JYKI, NOSTURI LOGLIFT 96 S PUH. 0400 222010, 0400 492170 Scania P 310 6x2 -05 600 tkm, umpikori, lämmitin Pressukapelli 8x30x2,55m -kiilatappikiinnitys pl-nostin ja vetovarustus 3-aks. pv., umpikori -89 10,45x2,6m 040 740 9257 1/2013 www.koneporssi.com 83 Kulj_1-13_83-98.indd 83 9.1.2013 13.49
• Kögel Puoliperävaunut Kögel Cargo Coil...................... -12 Sisäm. 13,62x2,48x2,81 m Renkaat 385/65, 22,5 Hinta...........................31.000 > Schmitz puoliperävaunut... -07 Kögel.................................Uusi Sisäm. 13,45x2,46x2,70, 385/55 Kaikki kontit sopivat 22,5? Renkaat, +Lisävarusteet Hinta................................Kysy! Perävaunu Puoliperävaunu Ekeri 5-aks. FRC.................. -01 Sisäkorkeus 2,8 m, kokosivuaukeava Hinta................................Kysy! Krone FRC 4kpl................... -08 Sisäm. 13,45x2,48x2,64 385/65 22,5? renkaat Hinta...........................39.500 > Kögel Cargo MAXX Strong Vyökapellipuoliperävaunu Kögel.................................Uusi PWT puoliperävaunu.......-06 13,60x2,55x4,00/2,70 m, Sisäm. 13,65x2,46x2,89 soita ja kysy! 435/50 19,5? renkaat Hinta................................Kysy! Dollyt NTM 5-aks. FRC.................. -02 Käytetyt Dolly apuvaunut .-07 Kokosivuaukeava, 2-lämpökone, TK Spectrum ................. Soita ja kysy lisää! Hinta...........................29.500 > Puoliperävaunu JCB 3DS -90 kauhalla ja lumilevyllä BPW ETUVAUNU kuulakehällä ja aisalla JA TAKAVAUNU 385/65/22,5 renkailla Takalaitanostin Ekeri Puoliperävaunu........ -09 2 kpl takalaitanostimia 385/55 22,5?, sivuauk., sisäm. vm 2004 sekä 2005 13,45x2,48x2,80 m, kapellikatto Hinta...........................41.000 > Hinta................................Kysy! B-juna Perävaunu Kögel Mega ppv................. -04 Sisäm. 13,58x2,48x2,95 445/45 19,5? Renkaat Hinta................................Kysy! sis.alv 3-aks. FRC perävaunu........ -03 Sisäm. 8,50x2,45x2,80 m 265/70 19,5? renkaat Hinta...........................20.000 > Perävaunu Vyökapelli VW TRANSPORT 4-veto -12 Perävaunu Kögel Port MAXX 40 Simplex B-juna 2kpl.......................... -05 Sisäm. 7,36x2.48x2.62 m, Kokosivuaukeva Hinta................................Kysy! Ekeri perävaunu................. -05 Kapellikatto, sisäm. 12,50x2,47x2,94 m, 445/45 19,5? renkaat......Kysy! Sora-auto Scania 144 6x4 Kaikki hinnat alv 0% www.ekeri.fi -98 Hp. 21.000 ? +alv Pyöräkuormaaja Volvo L120 -88 Tamtron -vaaka. Hp. 23.000 ? +alv MYYDÄÄN 4kpl NOUSUKAPELLIYHDISTELMIÄ Yhdessä tai erikseen Lisätietoja: Matti Salo 040 582 4306 Mikko Salo 040 842 3469 E. Aunio Oy P. 040 532 3193 Vähänajettu Krone vm. -05 - rumpujarrut, juuri kunnostettu - takalaitanostin Zepro 2t - hinta 12000,- +alv. Puh. 0500 56 6657 Vaihtolava perävaunu -05 peruskorjattu, käyttämätön, pituus 12500, kahdelle lavalle 6-7m. 3-akselinen vaihtolava kärry kats., halpa Puh. 050 5522 424 Wille 455 linkkukone -91 ajettu n.7500h kunto, tekniikka hyvä. Scania P 94 6x2 -06 Hiab 220 ja 5 hydraulista jatkoa + 2 kylmää, multilift vaijerilaitteet, ajettu 350 th. Scania 144 6x4 koukkulava-auto pitkä leima Volvo museokatsastettu 0400 532 388 KRT TRAILER OY Koskentie 248, 31500 Koski -47 Lisää vaunuja ja autoja www.krt-trailer.fi 84 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_83-98.indd 84 9.1.2013 13.50
• TARJOTAAN VUOKRALLE SCANIA?R 580 6x4 -08 + Fliegl 3-aks. KIPPIPV -08 Hyvät renk., 2 nousevaa aks., rautalava, hydr. takalauta Kögel vyökapellipuoliperävaunu Ulkom. 13,60x2,55x4,05/2,82 m Ekeri FNA puoliperäv. sivuauk. Ulkom. 13,60x2,60x4,20/2,80 m MB Vito juuri katsastettu Kögel box puoliperävaunu   Ulkom. 13,60x2,55x4,00/2,72 m -08 VOLVO FL 610 -88 Siimet, 3 käänt. akselia Huolto- tai remonttiautoksi, perälau- katkeava kaula, jatkettava, hydraulita, korin etuosassa lämmintila jouset + Scania R580 6x4 vm. -08 H. 3.800 e +alv -04 NÄRKO B-trailer 3-aks. Avomega perävaunu ilmaj., alulaidat, myös liikkuvalavainen Schmitz, BPW-aks. Kögel FRC puoliperävaunu, 2-taso puomit Ulkom. 13,60x2,60x4,00/2,65 m Kelberg, alum.lava -01 SCHMITZ 3-aks. Volvo FH12 6x2, kippihydr. kapellikärry, juuri leimattu myyd. yhdessä tai erikseen Tarjous Ekeri puoliperävaunu kapellikatto Ulkom. 13,60x2,55x4,03/2,80, vetopöytä korkeus 1020 mm -97 MB Atego 6 m lava Alk. 250 ?/kk, ilman käsirahaa NÄRKÖ lämpökaappi 3-aks. ilma­ Mitsubishi Canter -96 UUSI TOIMISTOKONTTI 3x6 m jous., juuri leimattu H. 5.300 e +alv Uusi avolava, juuri kats. H. 5.500 e +alv Ul-kiskot, 100 mm uretaanieriste Stefan Ketola, puh. 050 430 3610 www.akmkilpinen.fi RAHOITUKSELLA esim. 125 >/kk -98 Hardox SORALAVA. vl/hl tartunta, hydr. UUSI traktorin jousitettu perävaunun alusta perälauta. Myös kiinteitä malleja pari- tai yksikköpyörillä. Rungon pit. n. 5 m. H. 3.800 e +alv Myös muita mittoja. -02 HETI?VARASTOSSA! VOLVO?L120C pikak., rasvari, hyvät renk. VOLVO L150E vaaka, pikak. USEITA PERÄVAUNUJA -07 SCANIA R164 LB-A-6x2 430+136 -03 657 tkm, mega-veturi, 2tasopöytä pain- 800 tkm, käänt. teli, moott.voimanotto, eilmatoiminen, ilmastointi, webasto man.vaiht., servok., ADR, 20tn vaijeril. VOLVO FL611 -4x2-37 -02 VOLVO FL614 4x2 NÄRKO puoliperävaunu SCHMITZ puoliperävaunu SCHMITZ puoliperävaunu NTM vaihtolavapv. 5-aks. -04 -08 -97 -08 KAIKKIIN? RAHOITUSMAHDOLLISUUS 0400 120 822 Scania R143 470 -89 8x2, robsonit, koukkulait.,vetok. + Siimet 2- aks. lavetti vaihtolavakeulalla. 285-19,5 renk., molemmat juuri kats. H. yht. 28.000 +alv -00 400 tkm, umpikaappi 540x220x255, umpikaappi, perälautanostin 1500kg perälauta 1500kg, ilmastointi, webasto VOLVO BM4300 4x4 lumikauha, pikakiinnike, uudet renkaat VOLVO L30B 4x4 -03 6400h, pikakiinnike, uusi lumikauha, maakauha, piikit Volvo FH12 460 -05 6x2 paperiauto, siirtopöytä + MAC- pokkakärry hydr. rampein H. yht. 59.000 +alv AVANT 313 4x4 uusi kauha, piikit, perävaunu, uudet renkaat -96 FIAT 750 traktori AUTO- JA KONEMYYNTI -98 Dolly Schweriner 2-taso Dolly KYSY MYÖS MUITA KOHTEITA VUOKRAUKSEEN! SCANIA R420 LA-B/370-4x2 -01 3.800 > -73 takaveto, ohjaustehostin, hyvät renkaat (019) 765 366, 0400 484 908 HAFO 4+2-aks. lavetti -85 Jatkettava, levitettävä, kaulalta katkeava, pyörän kolot, vinssi, ABS, ym. + mukaan 2 aks. lisäakselisto, juuri kats. H. 53.000 +alv/vaihdossa käy lavetti Laitila 0400 546 774 1/2013 www.koneporssi.com 85 Kulj_1-13_83-98.indd 85 9.1.2013 13.52
• WWW.JM-ALLTRANS.FI www.naantalinautokeskus.fi Volvo FH520 6x4 49 -08 533 tkm, 520 hv, Moottori 520hv,telivetoinen 6x4, I-sift, hidastin, akseliperä, Globetrotter ohjaaamo, ilmast., vesiwebasto. Volvo FH16 540 6/2 540 hv -08 401 tkm, Globetrotter, webasto, ilmastointi, nahkapenkit, I-Shiftvaihteisto, ohjautuva väliteli, vetopöytä ym. Hieno auto Scania R480 6x2 -08 AJK koukkulaite, 237tkm, av 4,30 Volvo FH13 480 6x2 -08 630 tkm, 480 hv, I-sift, siirtovetopöytä, paripyöräteli, webasto, ilmast.. katsastettu 5/2012.- Asiallinen ja siisti veturi. Scania G480 6x2*4 av 4500 -08 672 tkm, Manuaalivaihteisto, Nostoteli, edessä parabel, takana ilmajousitus, ohjautuva teli, vl-laitt. (vaijeri), vetovarustus VolvoFM12 8x2 -99 655 tkm Moottori 420 hv, manuaalivaiht., napaperä, parabeljouset, webasto, rasvari, Meillerin koukkulaite, vetovar., lisähyrd., moottori- ja vaihteistovoimanotto Scania R124 6x2 -82 Makuuohjaamo, Siisti vaihtolava-Scania, vaijerilaitteet, lehtijouset, napaperä. Katsastettu 6/2012 Volvo FH13 480 6x2 -07 manuaali vaihteisto, ilmajouset, tasonostolaitteet, vetovarustus, takalaitanostimen valmius, webasto, ilmastointi Volvo FM12 420 6x2 46 -01 manuaali vaihteisto, edessä parabeljouset, kattoaukeava, kapellilava Al-laidat lasse.kukila@naantalinautokeskus.fi 0400 526 640 Volvo FM 12 8x4 -05 Multiliftin vl-laitteet Hiab 220-5, 517tkm, av 4,9 Volvo FM 12 6x2 -03 Meiller koukulaitteet, 603tkm, av4,9 Scania R124 400 6x2 -98 koneenkuljetusauto,hyd.takaramppi sivusiirrolla, av 4,7 Merlo Multifarmer 29.6 kurottaja vm-07 tunnit 1312h, trukkipiilit, maakauha, paalipihti, takanostolaite Daf XF95 430 6x2 vm-04 Multiliftin koukkulaite, av 4,8 MB 1320 4x2 vm-89 vl-laitteilla, kantavuus 7400kg, av 3,7 Kel-Berg kippaava vaihtolavakärry 3-akselinen vm-97 Traveller kevyt perävaunu 3-akselinen vm-98 kantavuus 2840kg Volvo pyöräkuormaaja vm-80 lumi ja maakauha, trukkipiikit,nivelaura käytetyt lavat lokasäiliö koukku ja vaijeritartunta tilavuus 7-8m3 maalava koukku ja vaijeritartunta 5,2-6,4x2,55x0,80-0,90 purulava vaijeritartunta 7,30x2,50x2,30 uudet lavat varastossa LUMILAVAT 5,50-6,40x2,55x1,20 maalavat 4,80-6,40x2,40-2,55x0,60-0,90 roskalavat 4,00-6,50x2,00-2,55x1,00-1,25 konelavat 5,50-7,00 kokonaiskorkeus 186mm KAIKKI UUDET LAVAT SUOMESSA VALMISTETTUJA 0400 421 479 JM-ALLTRANS?OY KIRKKONUMMI JUKKA?MATTILA 0400 421 479 JUKKA.MATTILA@JM-ALLTRANS.FI WWW.JM-ALLTRANS.FI Scania R580 vm -06 Mitsubishi L200 4x4 -01 kiinteistöhuoltoauto, h. 8900 ? + alv Scania R560 8x4*4 n. 645 tkm, alusta ohjaava teli Scania R580 vm -04 Fliegel vm -12 Volvo FH500 8x4*4 -02 Alustana tai Multilift vm-2008 koukkulaitteella Scania R164 GB 6x2 Multilift 20 tn, h. 24500 ? + alv Puh. 040 730 1276 SISU SM 262 -96 6x2 kaivinkoneritilä Kant. 20,3 t. Kats. 2/13. Hyvät talvirenkaat. Hp. 16.500 > +alv P. 0400 332 247 OSTETAAN Bomag, työpaino 3tn Myydään yhdistelmänä tai erikseen Tiedustelut: 0400 586 856 -06 AVO / MATALA TÄYSPERÄVAUNU max. 12 m ja/tai KESKIAKSELIPERÄVAUNU Al-laidat, ilmajouset ja miel. levyjarrut. Vm. 2000 ? 2012 Pikaiset yhteydenotot p. 0500 672 062 Volvo FM12 420hv 8x4 -03 n. 410tkm, Hiab 22ton 5:llä jatkolla, Radioohjaus vm-2008, Vaijeri vaihtol.laitteet Scania R500 6x4 -06 + 2-aks Langendorf sora ppv vm-2008 yhdessä tai erikseen. Meiller 2-aks -09 Sora ppv, Hardox, 6mm pohja, Hydr. perälauta, 30 tkm Kempf 2-aks Sora ppv KÄytetyt: -05 Volvo FL616 4x2 -86, av 4500mm, parabeli/ilmajousitus. as.lukuun erittäin siisti ? vm-2005 Volvo FH12 6x4, n. 450 tkm + puolipyöreä 2-aks. sora ppv, pohja 7 mm Hardox, hydr. perälauta ? vm-2008 Scania R560 6x4 n.535tkm,man.vaihteisto,hidastin,huoltosop.auto ? ­ Ekeri kokosivu aukeava pakastekori 660x245x275 + perälauta nostin. Walking floor kori katso:www.auto-roiko.com TELESK.KOUKUT KÄYTETYT, MYÖS ASENNETTUNA. PYYDÄ MYÖS TARJOUS UUSISTA MARREL KOUKKULAITTEISTA TUONTIA ? VIENTIÄ ? Tiedustele meiltä myös muita erikoisajoneuvoja, palvelukieli myös ruotsi, englanti, saksa. www.auto-roiko.com KANNUS autoroi@nettilinja.fi Puh. (06) 874 2200, Fax (06) 873 902, auto 0400 264 433 86 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_83-98.indd 86 9.1.2013 13.53
• NUMMELASTA Sisu E11 10X4 -05 295 tkm, Vak-koukkulaitteet 28 ton 50.000 > Scania P94 6x2 -99 alusta av 4,1m, ilmaj. kääntyvä taka-akseli 7.500 > Volvo FH 12 6x2 420 -98 998 tkm, koukkulaite, kats. 1/13 17.500 marg.vero Doosan DX 170 W -11 980 h, hydr. pikal., Rototilt 60B, ei kauhaa Hp. 118.000 marg. vero Volvo FM12 -420 8X2 -03 alusta, av 5,6m, takana ilmaj. napaperä 27.500 > MAN 12.170 -86 koneenkuljetuslava, kantavuus 7200kg 6.500 > Yuchai 135 2000 h, pikakiinnike -08 28.000 +alv Dieci 4025 Pegasus Jibi, trukkip. -08 radio-o., h-kori 84.000 +alv Volvo F10 6x2 -92 KORP & SON, ADR imu/ 3 painesäiliö 12m 30.000 > Volvo FH D13 6x2 62R -08 742 tkm, LIPE, sivullekippaava hakekori Hp. 58.000 +alv Manitou MRT 2150 6050 h, miehistökori -05 72.500 +alv Ponsse Beaver 7610 h Valmet 901.4 Harvesteripää 350 -09 8440 h 115.000 +alv SCANIA P114 380 4x4+2 -03 alusta, av 4.1m, kääntyvä takaakseli 33.500 > Nemek 407RT -01 ALTAS COPCO XRVS466 Scania R114 4x4 +pv Heti valmis töihin 165.000 > VOLVO L70 -89 22.500 > 3815 h -07 115.000 +alv PL-No stin 45 VOLVO L120C -95 Pikakiinnitys 41.500 > CASE 521D -03 6000 h 43.000 > Hinnat + alv. 24% 00 kg Ponsse Ergo 6x6 -07 7192 h, Harvesteripää H73 e 125.000 marg.vero VAK kokosivunauk. umpikori -11 sisäm. p. 7450 mm, l. 2500 mm, k. 2800 mm, pl-nostin Hp. 19.500 marg. vero TEREX 190 -09 4-hydr. jatkoa, radio-ohjaus Hp. 25.500 +alv Ferrari 708 -09 3-hydr. jatkoa, radio-ohjaus Hp. 13.500 +alv Tehtaantie 50, 16510 LUHTIKYLÄ (lahti) www.cleacap.fi, E-mail:cleacap@cleacap.fi Puh. 0400 617 626, (03) 877 630, Fax (03) 753 7799 My goworim po-russki - +358 (0) 500 617 626 NUMMELASTA Volvo FM D13-8x4 -06 KLT lavalla, KHT aut.kasettivarustus, 259 tkm kats.04/12 Jyki V-31-SA Kasetti pv -08 KLT:lava KHT aut.kasetti, kats. 4/12 Myydään yhdistelmänä. Jyrki Nykänen 0400 471 831 0400 403 555 ? www.ajardos.fi 1/2013 www.koneporssi.com 87 Kulj_1-13_83-98.indd 87 9.1.2013 13.54
• www.reskator.com YHDISTELMÄ Volvo FL10 6x2 12/-95 parabelljouset, robsonit, akseliväli 4,1m, kats. 3/2011, lokasäiliö 10m3 (moro 9, käyttötunnit 6850h), vesisäiliö 6m3 (kdu300 l/min, käyttötunnit 1793h), hydr. letkukelat, kauko-ohjattu, kaikki pumput ja kelat läm. kaapissa h. 25.000 < +alv YHDISTELMÄ VOLVO FL10 6x2 -91 loka 12m3 (moro 9), vesi 2m3 prattisol 36 122l/min, kokoperä aukeava, hydr.letkukela, kippi, kats. voimassa 5/2012 h. 27.000 < +alv YHDISTELMÄ SCANIA P124 6x2 -96 loka 14m3 moro 9,vesi 2m3 prattisol 36 122l/min, kokoperäaukeava, hydr. letkukela, kauko-ohjattu, katsastettu 1/2013 KUIVAIMU/PUHALLUS YHDISTELMÄ SCANIA P93 6x2 -88 (LAITTEET VALMISTETTU -2001) kippisäiliö 3 11m , kokoperäaukeava, hydraulinen letkukela YHDISTELMÄ SCANIA 93 6x2 -9O loka 10m3 (moro 9) vesi 6m3 uraka 300l/min (työkone ei dieselveroa) h. 15.000 < +alv Esittely käytössä ollut 2 aks. VAK V-Slider -11 ulkop. 7,8m , sisäkork. 2,8m , ulkol. 2,55 m, Liukusivut +liukukatto, vetotappikork. 1100mm, vetopöytäkork. takana 1100mm. Renkaat 445/45 19,5 ?, vapaasti ohj. taka-akseli. 4-aks. täysperä hydr.auk. seinällä-katolla- 10 Ulkopit. 13,5 m , sisäkork. 3,11m , ulkolev. 2,6 m. lämmityslaite Mikuni MY 13,5 kw , renk. 265/70 19,5 ?, telinnostin, Laxo holkit + tolpat, runsaasti varustelaatikoita. Siisti 4 aks. vyokapellivaunu LIMETEC -03 Sisäp. 12,36 m, sisäk. 2,95m, sisäl., 2,48 m, liukukatto, kiukusivut, vanerilattia 5 akselinen kokosivuaukeava FNA täysperä Närkö -05 Ulkopituus 13,5m , sisäkorkeusn,2,8 m , ulkoleveys 2,6 m Kokosivuaukeavat ovet vasemmalla , kylmäkone Thermo King SL 200, takalaitanostin 1500 kg. Tulossa vk 3/2013 VOLVO FL10 6x2 -98 akseliväli 3,8m, vl-laite multilift, CLF26 3 lokasäiliö 12m , katsastus voimassa 6/2013 hinta yhteensä 23.500 < +alv 3 aks. umpiputki FNA puoliperä Lamberett -98 Ulkop. 13,6m Carrier Maxima 300 kylmäkone, alleliukuva takalaitanostin Esittelykäytössä ollut VAK-Slider -11 SCANIA 114 6x2*4 -00 (kääntyvä teli) Norba 300, kats. 11/2012 2 kpl Vermeer D 10 x 15 Navigator -00 1 kpl Ditch Witch JT 920 L navigator -00 VAIHTO/RAHOITUS Korkein luottoluokitus ©Soliditet 2012 3-aks. kylmäkuljetus Ekeri Scania 124 6x2 -97 Vaijerivaihtolavalait. NCH, perälauta/nosturihydrauliikka. Kats. voim. 1/2013 h. 15.000 < +alv LIIKENNERAKTORI JCP 2135 4x4 -01 maansiirtokärry, alueaura 37.000 < +alv NÄRKO 3-AKS -82 rautajouset, lavan kork. 100 cm, pit.11m, vetopit. 12,8m, kokonaisp. 30tn, renk. 9,5, hydr. kääntökapelli, päällirakenteet uusittu, kats. voimassa 1/2014 h. 10.500 < +alv 4-aks. kokosivuaukeava rahti pv NTM -98 Sisäpituus 12,4 m, sisäkorkeus 3,02. Kokosivuaukeavat ovet vasemmalla, alumiinilattia, katsastettu 10/12 ulkop. 7,80, sisäk. 2,80, ulkol. 2,60 m, kokosivuaukeava rahtikori, hydraulisesti liukuva, Mikoni lämmityslaite. Renkaat 44/45, 19,5?, vapaasti ohj. taka-akseli -98 Sisäp. 11,27, sisäk. 2,64, kokosivuaukeava, Thermo King -kaksilämpö, takalaitanostin alle liukuva Jalkalavakontti 7,7 m, kokosivuaukeava, takalaitanostin Veneen/koneenkuljetuskärryt -95-00 (aihiot) useita 3aks. pit. n. 13m, ABS MUELLER 4 AKS -91 kokonaisp. 40 tn omapaino 10,5tn pit.10,5m lev. 2,75m ABS, katsastus voim. 7/2014 asti Yritystoimintaa jo vuodesta 1985 RESKATOR Oy 0400 292 633 / Kari Kärenaho ? Lapinjärvi kk@reskator.inet.fi www.reskator.com ENERGIAPUUYHDISTELMÄ PUH. 050 552 2153 Vyökapellilava LIMETEC Sisäp. 7,7m, sisäk. 2,9m, sisäl. 2,48m, liukukatto + liukusivut www.vakoy.fi Vak Oy, puh. 020 765 6300 Jarmo Laine GSM 0500 783 228, Lassi Virtanen GSM 0500 822 153 Metsäkoneen kuljetusauto Sisu SM300 -90 juuri katsastettu Sekä puuautot Viirusilmä Volvo FH12 6x4 -02 Iveco Trakker 6x4 -06 3-akselinen puoliperävaunulavetti Myös saatavana puoliperävaunuvetäjä Scania 6x4 hydrauliikalla Volvon pyöräkuormaajia Saatavilla myös nosturi ja puutavaraperävaunuja. PYSY KYYDISSÄ! Uudistuva verkkosivustomme tarjoaa alasta laajempaa kuvaa Tiedustelut P. 0400 164 230 88 www.koneporssi.com 1/2013 Kulj_1-13_83-98.indd 88 9.1.2013 13.54
• Erikoiskapea ja matala Fuso 6S15 Vaki-koukkulaitteella Miika Nyrö Pääkaupunkiseudulla toimiva Helsingin HB-kuljetus on hankkinut Suomen ensimmäisen 6-tonnisen, erikoiskapean ja matalan Fuso 6S15 koukkulavaauton. Yritys hoitaa haastavia vaihtolavakuljetuksia Helsingin keskustassa, missä joudutaan usein ajamaan esimerkiksi ahtaista porttikongeista kerrostalojen sisäpihoille tai mataliin parkkihalleihin. M Uudet sisäkkäin menevät Ecopress-vaihtolavat säästävät aikaa, kustannuksia ja ympäristöä, sillä tyhjiä lavoja voidaan viedä kaksi yhdellä kertaa. Erikoiskalustoa vaihtolavasektorille Tällä hetkellä Helsingin HB-Kuljetuk- sen kalusto käsittää viisitoista kuorma-autoa, joista kaksi on Mitsubishi Canteria ja kolme Fusoa. HB-Kuljetuksen Joni Broström on hankkinut kaikki Canterit ja Fusot Vantaan KehäVehon hyötyajoneuvomyyjältä, Matti Karjalaiselta, jonka kanssa yhteistyö on sujunut hyvin. Kaikki yrityksen autot on varustettu koukkulaitteilla. Erilaisia 8-11 kuution siistejä vaihto-, jäte-, talkoo- ja roskalavoja HB-kuljetuksella on noin 350 kappaletta. HB-Kuljetuksen tämän syksyn hankinta on uusi, 6-tonninen Fuso Canter 6S15-koukkulava-auto ympäristöystävällisellä 3-litraisella ja 150-hevosvoimaisella Euro 5/EEVmoottorilla ja 5-portaisella manuaalivaihteistolla. atalan, ketterän ja myös vähäpäästöisen kalustonsa ansiosta HB-Kuljetus pystyy hoitamaan vaihtolavakuljetuksia ahtaissa paikoissa ja sisätiloissa, kuten esimerkiksi vanhojen arvokiinteistöjen ahtailla sisäpihoilla, sisätiloissa, tehdas- ja parkkihalleissa sekä tunneleissa. Yrityksen vaihtolavapalvelu perustuu hyvään, nopeaan ja joustavaan palveluun asianmukaisella, käyttötarkoitukseen sopivalla ja siistillä kalustolla. Normaalisti HBKuljetus toimittaa asiakkaalle vaihtolavan kolmen arkipäivän sisällä tilauksesta ja noutaa sen kahden arkipäivän sisällä ilmoituksesta. Tarvittaessa vaihtolava voidaan toimittaa asiakkaalle myös pikapäivystyksenä jopa 1-3 tunnissa/24 h erillistä korvausta vastaan. Erikoisen autosta tekee vain 1 695 mm leveä ja 2 125 mm korkea ohjaamo sekä matalat 205/75R16Crenkaat. Vaikka auton kokonaispaino on kuusi tonnia ja akseliväli 3 400 mm, on se fyysisten mittojensa ja painonsa osalta omaa luokkaansa, kun työskennellään ahtaissa paikoissa ja joskus jopa sisätiloissakin. Autolla voi jättää ja ottaa vaihtolavan hieman yli kahden metrin korkuisessa tilassa. Matala Vaki 7 M -koukkulaite Auton seitsemän tonnin Vaki 7 M -koukkulaitteen pituus on 3 550 mm ja asennuskorkeus vain 170 mm. Laitteessa on hydraulisesti liukuva, metrin liu?ulla oleva puomi, joka mahdollistaa eripituisten lavojen käsittelyn. Laitteessa on lisäksi hydraulinen takalukko lavalukitusta varten sekä apukippisylinterit, jotka takaavat, että laite kippaa sillä kuormalla, minkä se vetää päällensä. Koukkulaitteen ohjaus tapahtuu joko ohjaamon käyttökytkimillä, radio-ohjatulla kaukosäätimellä tai suoraan venttiilipöydän vivuista. Alleajosuojat ja varustelaatikot ovat myös VAKin asentamat. Vaki-koukkulaitteeseen Joni Broström on tyytyväinen. Laite on matala ja sillä on toimiva varaosa- sekä huoltopalvelu Espoossa. Peruutuskamerajärjestelmän, johon kuuluu näyttö ja kamerat auton sivuille sekä taakse, Bullboy-ledtyövalot, led-äärivalot sekä led-hälytysvilkut Fusoon toimitti Adita Oy, kuten aikaisempiinkin HB-Kuljetuksen autoihin. HB-Kuljetus on hankkinut myös 30 uutta, kevyttä Ecopressvaihtolavaa, jotka on valmistettu suurlujuusteräksestä. Lavat on suunniteltu auton koon mukaan siten, että ne ovat juuri auton levyisiä ja sopivat siten menemään siitä, mistä autokin. Lisäksi lavat sopivat tyhjänä sisäkkäin, jolloin säästetään aikaa, ajokilometrejä ja ympäristöä, kun saadaan vietyä yhdellä ajolla kaksi lavaa kerralla. VERKOSSA www.vaihtolava.com www.vehotrucks.fi www.ecopressgroup.com 1/2013 www.koneporssi.com 89 Kulj_1-13_83-98.indd 89 9.1.2013 15.23
• Isuzu D-Max Uuden sukupolven lanseeraus alkoi Suomessa Kuudennen sukupolven Isuzu pickup on perinteinen japanilaistyyppinen pick-up, jonka ominaisuudet on hiottu nykypäivän vaatimuksiin. Kilpailijoistaan uutuus ei erotu selvästi minkään yksittäisen ominaisuuden osalta, joskin lähes kaikessa se on kiistatonta kärkikastia. Hinnat alkaen -mallilla ei kuitenkaan ole lähdetty kikkailemaan, vaan jo perusvarusteltu LX-malli on reilusti varusteltu ja mielenkiintoisia vaihtoehtoja mallistoon tulee muun muassa automaattivaihteiston osalta. JUHA KUUSJÄRVI U usi D-Max on edeltäjäänsä suurempi niin ulkoa kuin sisätiloiltaankin. Niin akseliväliä kuin raideleveyttä on kasvatettu noin viisi senttimetriä. Tästä huolimatta kääntösäde on luokan pienimpiä. Kokoero ei ole valtava, mutta kuitenkin huomattava ja ulkonäkökin on aikaisempaa jy- kevämpi. Muotoilussa on käytetty tuulitunnelikokeita ja kehitystyö näkyy sekä ilmanvastuskertoimessa ja vähäisinä korisuhinoina että entistä kiilamaisempana ulkonäkönä. Perusversio LX on ulkonäöltään vaatimattomampi kuin kaksi korkeammin perusvarusteltua mallia, joissa on kromisomisteita ja muun muassa projektorivalot vakiovarusteena. Aikaisemmassa D-Maxissa perusvarusteltu malli ei ollut kovin suosittu, mutta nyt voidaan odottaa senkin saavuttavan suosiota. Siihen on syynä, että perusvarusteluun kuuluu hyvin kattavasti normaalisti haluttuja varusteita, kuten ilmastointi, lisälämmitin (Webasto), soitin ja luistonestojärjestelmällä varustettu ajonvakautusjärjestelmä. Tehtaalta tämä LXversio lähtee teräsvanteilla, mutta niiden tilalle vaihdetaan Suomen maahantuontikunnostuksen yhteydessä valumetallivanteet. LS-varustelu tuo runsaasti lisää ulkonäköä: korinvärinen etupuskuri, kromimaski, -kahvat ja -pei- tomatiikka, nahkaverhoilut ja sähkösäätöinen istuin kuljettajalle. Kantavuutta Isuzu D-Maxissa on toista tonnia korimallista tai versiosta riippumatta. lit, isommat aluvanteet ja led-takavalot. Vakiovarustelua täydentäviä sisäpuolisia varusteita ovat muun muassa Bluetooth-soitin, vakionopeussäädin ohjauspyöräsäätimin sekä ajotietokone. Double Cabiin saatavilla olevaan LSX-varusteluun tulee vielä lisäksi muun muassa astinlaudat sivuille, ilmastoinnin au- Kaksi koria, kolme vaihtoehtoa Suomeen tuodaan kahta korimallia: Space Cab ja Double Cab. Pitkäohjaamoinen Double Cab saadaan rekisteröityä sekä viiden henkilön autoksi, jolloin verotus menee henkilöauton tapaan, tai kahden henkilön pakettiautoksi, jolloin verotuskäytäntö on pakettiautosäädösten mukainen. Ennustettavissa on, että meillä ei viisipaikkainen versio yllä rekisteröintitilastoissa kovin korkealle, mutta reilusti lämmintä ja kuivaa sisätilaa tavaroille tarjoava kahden hengen Double Cab saa kannattajajoukkonsa. Suosituimmaksi osoittautunee Space Cab -versio, jossa lavan mitta on suurempi ja on siinäkin tavaratilaa ohjaamossa penkkien takana kohtuullisesti. D-Max on tähän sukupolveen saanut Space Cabiin kaappariovet, mikä lisää ohjaamon takaosan käytettävyyttä merkittävästi. Suoraan kulmaan avautuvat 90 www.koneporssi.com 1/2013 uutiset-aasta.indd 2 9.1.2013 15.26
• pienet ovet mahdollistavat varsin suurtenkin kappaleiden sijoittamisen sisälle. Twinturbo Uusi 2,5-litrainen dieselmoottori on nyt ainoa vaihtoehto D-Maxiin.Taloudellisuutta on saatu erittäin hyvälle tasolle, sillä manuaalivaihteisen yhdistetty kulutuslukema on 7,4 litraa sadalle kilometrille. Totutun moottorien kehityskulun mukaan tämä ei tarkoita tinkimistä suorituskyvystä, vaan päin vastoin. Tehoa saadaan 120 kW kierrosluvulla 3 600 k/min ja vääntö on peräti 400 Nm kierrosalueella 1 400?2 000 k/min. Isuzu on yksi maailman suurimmista dieselmoottorivalmistajista, joten osaamista ja kokemusta aiheesta yhtiöllä on varmasti. D-Maxin moottorin arvot ovatkin huippuluokkaa, jos arvioidaan suoritusarvoja suhteessa kulutukseen: Kulutus on matalimpia ja suoritusarvot hyvin keskimääräisiä. Moottorin luonne on hyvin vääntävä jo matalilla kierroksilla ja suorituskyky säilyy läpi koko kierrosalueen. Keskeisenä syynä tähän on kaksoisturboahdin, jossa pieni matalapaineahdin tuottaa ahtopainetta jo pienillä kierroksilla, kun taas tehoalueella on käytössä suuri ahdin. Aikaisemmassa mallissa laajaa vääntöaluetta haettiin muuttuvageometrisillä siivillä varustetulla ahtimella. Korkeaa hyötysuhdetta on haettu lisäksi yhteispaineruiskutusjärjestelmällä, jossa on aikaisempaa korkeampi ruiskutuspaine. Suuttimet ovat 8-reikäiset ja palotila on muotoiltu entistä tehokkaamman palamisen aikaansaamiseksi. Euro 5 -tason päästönormit D-Maxissa hallitaan pakokaasujen takaisinkierrätyksellä (EGR), hapetuskatalysaattorilla sekä hiukkasloukulla (DPD). Manuaalisesti tai automaattisesti Vaihteistot D-Maxeihin toimittaa yksi maailman suurimmista vaihteistovalmistajista, Japanilainen Aisin. Vaihteistoksi voidaan valita joko 6-portainen manuaalivaihteisto tai viisinopeuksinen automaatti. Isuzussa automaattivaihteisto on saatavana sekä Double Cabiin että Space Cabiin, johon tätä vastaavaan korimalliin ei kilpailijoista ole saatavana kuin Ford Rangeriin. Alhaisimmat kulutuslukemat saadaan manuaalivaihteistolla, mutta automaattivaihteisenkin yhdistetty kulutus pysyy varsin kohtuullisessa 8,4 l/100 km -lukemassa, joka vastaa 220 gramman hiilidioksidipäästöä kilometrille. Manuaalivaihteiston välityssuhteet ovat tiheät, mutta kuudes vaihde on loikkari, jolla saadaan kierrokset mukavan alas matkaajossa. Automaattivaihteisto on 49.900 Scania R124 8x4 Sora-auto 470hv 416 tkm -02 19.900 Space Cab -korimallin Isuzussa on nyt kaappariovet, mikä helpottaa penkkien takana olevan tilan hyödyntämistä. MB Sprinter 616 CDI Umpikori + PL-nostin 128 tkm -05 www.NokianAutomyynti.fi Sellukatu 2, 33400 Tampere 050 378 7400 Toni Kivimäki 050 413 6413 Jari Mäkelä lehtii, että virheellistä kytkentää ei pääse tapahtumaan. Uusinta moottoritekniikkaa edustava Isuzun 2,5-litrainen moottori vääntää jo matalilta kierroksilta vahvasti, minkä taustalla on muun muassa kaksoisahdintekniikka. Väännön osaa hyödyntää myös uusi 5-nopeuksinen automaattivaihteisto. Double Cabin saa sekä viiden hengen autona että kahden hengen pakettiautona, jossa on reilusti tavaratilaa ohjaamon puolella. varustettu sekventiaalivaihdolla, eli vaihteita voidaan valita myös manuaalisesti liikuttamalla vaihdekeppiä eteen tai taakse. Automaattivaihteiston ominaisuudet on onnistuttu sovittamaan erittäin hyvin hyödyntämään moottorin hyvää alavääntöä. Maastoajossa automaatti on erityisen kätevä, samoin kuin perävaunun vedossa. Alennusvaihteisto sekä vetotapa valitaan sähköisesti, mutta aikaisempien nappien sijaan keskikonsolissa sijaitsevan valintakiekon avulla. Suurikokoinen kiekko on helppo käyttää. Vetotapaa takavedon ja nopean nelivedon välillä voidaan vaihtaa vauhdissa aina 100 km/h nopeuteen asti, mutta hitaalle alueelle vaihtaminen vaatii pysähtymisen. Automatiikka huo- Järeästi tehty D-Max on Isuzun kevyin automalli ja siten suunnittelulähtökohdat ovat osittain tätä raskaammasta kalustosta. Alustan rakennetta on vahvistettu aikaisemmasta mallista muun muassa Space Cabin kaappariovijärjestelmän takia, sillä suuri oviaukko ei tue koria samalla tavalla kuin enemmän kiinteää kylkeä omaava malli. Kantavuutta D-Maxilla on 1050-1060 kg, myös Double Cab -versiossa. Vetopainot ovat myös tyypillisesti merkittäviä avolavamaastureissa ja sekin seikka on ajoneuvotyypin kärkijoukossa ? jarrullisena kolme tonnia ja jarruttomana 750 kg. Etujousitus on toteutettu kierrejousin ja takana on lavamaastureille tavanomainen lehtijousitus. Jousitusominaisuuksia on hiottu taka-akselilla pidentämällä ja litistämällä jousipakkaa. Tyhjänä ajettaessa ajoneuvotyypille tunnusomainen nypytys on kuitenkin tallella. Taka-akseli on siirretty jousipakan alapuolelle, mikä parantaa hieman maasto-ominaisuuksia. D-Maxin uuden moottorin ja moottoritilan parannetun äänieristyksen sekä uuden jousituksen, korikiinnikkeiden ja aerodynamiikan yhteistuloksena on saatu aikaan entistä mukavampi ja yksi luokkansa hiljaisimmista autoista. VERKOSSA www.isuzu.fi 1/2013 www.koneporssi.com 91 uutiset-aasta.indd 3 9.1.2013 15.26